Geri kalan Güney Kafkasyalılar ise Ortodokstur.Auch der restliche Nordosten gilt als homofreundlich.
Ancak heterodoks kabul edilen gruplar kendilerini heterodoks değil, aksine ortodoks (sahih) görürler.Vereine sind jedoch aus Sicht der Akteure nicht homogen, sondern heterogen.
Yunanlar büyük çoğunlukla Ortodoks'tur.Die Bevölkerung ist großteils orthodox.
Aynı zamanda Ortodokslar ve Katolikler tarafından kabul edilen son konsildir.Das althergebrachte Nebeneinander von Katholiken und Orthodoxen wurde toleriert.
1904) 1972 - I. Athenagoras, İstanbul Rum Ortodoks Patrikhanesi'nin 268.1908 (26 Bde. mit Atlas) Indian empire.
Fakat bazı konularda muhafazakar ortodokslardan ayrılır (idam cezasına karşı olması gibi).Hingegen beziehen sich die veränderlichen Regulierungen auf diesseitige gesellschaftliche Fragen (arab.
Bütün Ortodoks kiliseler, okullar ve çocuk yuvaları kapatıldı.Alle Predigthäuser und Schulen wurden geschlossen.
Ortodoks kiliselerin çoğu bu gruba dâhildir.Die meisten orthodoxen Kirchen sind autokephal.
Kimi Oryantal Ortodokslar bunun yerine "kutsal sunu" (Süryanice: qurbana qadişa) terimi kullanılır.Vor allem liberale Quaker sprechen stattdessen gerne vom „Sakrament des Lebens“.
Sırpların büyük çoğunluğu Ortodoks Kilisesi'ne bağlıdır.Daher bekennen sich die Serben bis heute zum größten Teil zur orthodoxen Kirche.
Babasının Ortodoks bir papaz olduğu rivayet edilir.Sein Vater war orthodoxer Priester.
Eski İnananlar kendilerine onlar ise kendilerine Ortodoks Hristiyanlar demeye devam ettiler.Et, en effet, les believers n'ont pas tardé à proclamer la survie de leur idole.
Hıristiyan Kistler, Gürcü Ortodoks kiliselerinde ibadet ederler.Les chevaux sont bénis dans certaines églises orthodoxes.
1514 yılında kurulan manastır, Ortodoks din adamı Maksim Branković ve annesi Angelina'ya adanmıştır.Il fut fondé en 1514 par l’évêque orthodoxe Maksim Branković et sa mère Angelina.
7. yüzyıldan 1834 yılına kadar, Aziz Yorgo Akamates'in Yunan Ortodoks Kilisesi olarak hizmet vermiştir.Du VIIe siècle jusqu'en 1834, il a servi d'église orthodoxe grecque sous le nom de Saint-Georges Akamatès.
Bunların 2 tanesi Eski İnanan Kilisesi, diğeri ise Ukrayna Ortodoks Kilisesidir.C'est une des deux principales Églises orthodoxes ukrainiennes, l'autre étant l'Église orthodoxe d'Ukraine.
Arnavutluk hükümetinin başı olan ilk Ortodoks Hıristiyandı.Il a été le premier orthodoxe à devenir chef du gouvernement albanais.
Halkın çoğunluğu Ortodoks mezhebine bağlıdır.La majorité de la population est de confession orthodoxe.
Ancak Rus Ortodoks Kilisesi'ne de saygı göstermektedir.Elle dépend de l'Église orthodoxe russe.
Öğrencilerin arasında Katolik, Ortodoks ve Musevî öğrenciler de vardır.À côté des élèves musulmans, prenaient place également des élèves catholiques, orthodoxes et juifs.
Ortodoksluk ise 8 Ocak'ta Azîzi anar.Sa fête orthodoxe est le 8 janvier.
Jawlensky Wiesbaden'nin Rus Ortodoks mezarlığında yatıyor.Il est inhumé au cimetière russe de Wiesbaden.
Sırp Ortodokslardan başka kentte 20.366 Müslüman, 16.305 Katolik, ve 3.796 Protestan bulunur.Il y a aussi 20 366 musulmans, 16 305 catholiques et 3 796 protestants.
Finlandiya'da çok az da olsa Ortodoks cemaati bulunmaktaydı.Il existe une petite communauté orthodoxe finlandaise en Suède.
Daha fazla bilgi için: Ortodoks tapınağı.Article détaillé : Église orthodoxe.
Ortodokslar ise 14 Mart olarak kutlarlar.L'Église catholique la fête le 14 mars.
Haddad, günümüzde İsrail’de bulunan Safed’li bir Arap Ortodoks’tur.Haddad est un chrétien-orthodoxe né à Safed dans l'actuel Israël.
Laik olmasına rağmen, Ortodoks olmayan Yahudilik hareketlerini eleştiren birisidir.Bien qu'étant lui-même un juif non-pratiquant, il soutient le mouvement orthodoxe.
Anne babasının Katolik olmasına karşın, siyasi nedenlerle Ortodoks olarak yetiştirildi.Bien que nationalistes et catholiques, ses parents étaient peu impliqués politiquement.
Ancak Ortodoks inancına mensup kişilerin büyük bir bölümü düzenli olarak kiliseye gitmemektedirler.Toutefois, la grande majorité des orthodoxes sont peu pratiquants et ne vont pas à l'église régulièrement.
Sonra kilise hiyerarşisi içine katılıp Ortodoks Kilisesi içinde önemli rol oynamaya başladı.Entrer dans les ordres constitue donc un moyen de garder un rôle actif au sein de l’Église.
Bizans döneminde Katoliklikten Ortodoksluğa geçmişlerdir.Il s’est peut-être converti au catholicisme pendant son exil.
Ailesi Süryani ortodoks Hıristiyandır.La famille est chrétienne orthodoxe.
Romen Katolik ve Ortodoks kökenli olup Girit'te Yunan-İtalyan bir aileden dünyaya gelmiştir.D'origine italo-grecque et orpheline, et a grandi dans différentes familles d'accueil.
Adadaki çok küçük Ortodoks cemaat, büyük ayinlerini burada yapar.Mais l’aéroport trop petit de l’île les oblige à abandonner l’idée.
Ayrıca bir lokal bir de Ortodoks kilisesi yıkmışlardır.Ils y construisirent une église orthodoxe.
Ülkede, Ortodoks mezhebi Katolikliğe nazaran daha baskındır.Au sud, la noblesse catholique domine toujours.
Dini ağırlıklı olarak ortodoks.La religion dominante est le culte orthodoxe.
Bu değişiklik belirli bir gecikmenin ardından Protestan ve Ortodoks ülkelerde de uygulanmıştır.Este cambio también se llevó a cabo en los países protestantes y ortodoxos algún tiempo después.
Ülkedeki 15 sinagogdan biri hariç hepsi Ortodokstur.Todas a excepción de una de las 15 sinagogas del país son ortodoxas..
Ülkenin ilk sinagogu Ortodoks Shaarei Zion, 1933'te başkent San José'de inşa edildi.La primera sinagoga del país, la “ortodoxa Shaarei Zion”, fue construida en 1933 en la capital San José.
Ortodoks Kilisesi'ne katılıp, Anna ismini almıştır.Se unió a la Iglesia ortodoxa y asumió el nombre de Ana.
Suceviţa Manastırı, Romanya'nın kuzeydoğusunda yer alan Doğu Ortodoks manastırıdır.El Monasterio de Sucevița es un convento ortodoxo situado en la parte nororiental de Rumanía.
Po Dharma, Kamboçya'da yaşayan Müslüman Çamları bir gelenekçi dalı ve bir ortodoks dalına ayırt eder.Po Dharma divide al musulmán Cham en Camboya en una rama tradicionalista y una ortodoxa.
Burada özel konakların ve Ortodoks kiliselerin süslemelerini yaptı.Ahí se dedicó a decorar mansiones privadas e iglesias ortodoxas.
Ahron Daum (Bnei Brak, 6 Ocak 1951) İsrailli modern Ortodoks bir haham (Rabbi), öğretmen ve yazardır.Ahron Daum (nacido en Israel el 6 de enero de 1951) es un rabino ortodoxo moderno, educador y autor.
Hem Ortodoks hem de Katolik Kiliseleri tarafından kutsallaştırıldı ve 12 Şubat yortu günüdür.Fue canonizado por la iglesia católica y ortodoxa y su festividad es conmemorada el 12 de febrero.
Raciha, bir Arap Ortodoks Hristiyanı olarak 1947 yılında Şam'da doğdu.Rajiha, un cristiano ortodoxo, nació en Damasco en 1947.
Ortodoks Yahudiliktir.Honte - Juego ortodoxo.
Bu kavram genellikle Doğu Ortodoks Kilisesi haricindeki kiliseleri tanımlamak için kullanılır.El término es cada vez menos usado fuera de la Iglesia católica, excepto en la Iglesia ortodoxa rusa.
Ancak Katolik ve Ortodoks azınlıklar da mevcuttur.Igualmente existe una pequeña minoría católica y ortodoxa.
Evliliği ile Doğu Ortodoks Kilisesi'ne katıldı ve İrini ismini aldı.Con su matrimonio se incorporó la Iglesia ortodoxa y tomó el nombre de Irene.
Kimi Oryantal Ortodokslar bunun yerine "kutsal sunu" (Süryanice: qurbana qadişa) terimi kullanılır.Algunos ortodoxos usan el nombre de «Santa ofrenda».
Sıradan bir Rus Ortodoks papaz görünümündedir.Fue arqueólogo y párroco ortodoxo ruso.
Galifianakis babasının ait olduğu Yunan Ortodoks inancıyla yetiştirildi .Fue criado en la fe ortodoxa griega.
Dil Kıptî Ortodoks Kilisesi'nin ayin dili olup Kıptî alfabesi ile yazılmaktadır.Es la última comuna francesa por orden alfabético.
Bulgaristan'daki Bulgarlar Ortodoks Hıristiyandır.La mayoría de los cristianos búlgaros son búlgaros ortodoxos.
Ortodokslar, 24 Kasım-25 Kasım arasında onun yortusu olarak kutlarlar.La Iglesia católica le honra en los días 25 y 26 de agosto.
Ortodoks Yahudiler ve dindar Yahudilerin çoğu "ilk İbrani" olarak İbrahim'i kabul ederler.Los ortodoxos "modernos" los reconocen como plenamente judíos.
Bölgede çok sayıda Ortodoks Kilisesi bulunmaktadır.Existen muchas otras iglesias en la zona.