FARC’tan farklı olarak ELN, ortodoks marksizm geleneğini taşımaktadır.Es menos crítica con la RDA que otras corrientes, y se nutre de posiciones marxistas ortodoxas.
Milliyetçi parti olan Ortodoks Parti'ye katılır.Ingresó en el Partido Ortodoxo.
Doğu Ortodoks Kilisesi'nde yortusu 20 Kasım'dır.En la Iglesia Ortodoxa Oriental se celebra el 27 de octubre.
Doğu Ortodoks Kilisesi'nde yılbaşı 1 Ocak'ta, İsa'nın doğum günü ise 7 Ocak'ta kutlanır.La Iglesia ortodoxa sigue celebrando el nacimiento de Jesús el 6 de enero.
Sırpların büyük çoğunluğu Ortodoks Kilisesi'ne bağlıdır.Una gran mayoría de los suecos siguen siendo miembros de la Iglesia de Suecia.
Ancak Ortodoks inancına mensup kişilerin büyük bir bölümü düzenli olarak kiliseye gitmemektedirler.Tuttavia la stragrande maggioranza dei credenti ortodossi non frequentano la chiesa regolarmente.
Oberland Yahudileri günümüz Ortodoks Yahudi cemaatlerini önemli ölçüde etkiledi.Gli ebrei Oberlander hanno contribuito fortemente alle comunità ortodosse attuali.
Geçmişteki Ortodoks Satanist uygulamalara sahip çıkma.Dimenticanza delle ortodossie passate.
Ortodoks Yahudiliktir.Il Giudaismo ortodosso.
Kimi Ortodoks çevrelerde, püsküllerin giysilerin dışında serbestçe sallanmasına izin verilir.In alcuni circoli ortodossi, tali frange possono essere lasciate libere al di fuori dei propri abiti.
Modern Yahudi felsefesi hem Ortodoks hem de Ortodoks olmayan yönelimli felsefeden oluşmaktadır.La filosofia ebraica moderna si orienta sia verso interpretazioni ortodosse che non ortodosse.
Oberlander Yahudiliği emansipasyon öncesi klasik Alman Ortodoksluğuyla benzerlikler gösterir.L'Ebraismo Oberlander era molto più simile all'ortodossia classica tedesca pre-emancipazione.
Sırp Ortodokslardan başka kentte 20.366 Müslüman, 16.305 Katolik, ve 3.796 Protestan bulunur.Sono presenti 20.366 musulmani, 16.305 cattolici, e 3.796 protestanti.
Finlandiya'da çok az da olsa Ortodoks cemaati bulunmaktaydı.Una piccola comunità ortodossa finlandese è presente in Svezia.
7. yüzyıldan 1834 yılına kadar, Aziz Yorgo Akamates'in Yunan Ortodoks Kilisesi olarak hizmet vermiştir.Dal VII secolo fino al 1834 fu utilizzato come chiesa di San Giorgio Akamates.
Ortodokslar ise 14 Mart olarak kutlarlar.La Chiesa ortodossa celebra la sua ricorrenza il 14 marzo.
2000 yılında Rus Ortodoks Kilisesi tarafından aziz ilan edildi.Fu glorificato come santo dalla Chiesa ortodossa russa nel 2000.
Sırp Ortodoks kilisesi Lazar'ı Aziz ilan etti.La Chiesa ortodossa serba la dichiarò santa.
Ortodokslar, 24 Kasım-25 Kasım arasında onun yortusu olarak kutlarlar.Le ortodosse, invece, lo ricordano il 25 novembre.
Üsküp'te Ortodoks ve İslam dinine mensup insanlar için değişik okullar vardır.La comunità ortodossa ed islamica hanno scuole superiori religiose a Skopje.
Her şeyden önce Prens Lazar, Sırp Ortodoks Kilisesi tarafından tanrısallaştırılmıştır.Il principe Lazar venne canonizzato dalla Chiesa ortodossa serba.
Halkın çoğunluğu Ortodoks mezhebine bağlıdır.La maggior parte della popolazione è ortodossa.
Hıristiyanların çoğu ise Ortodoks'tur.La maggior parte dei cristiani è di fede ortodossa.
Geçmişte Ortodoks kiliseleri birbirlerinin üzerinde değil, yan yana ve ayrı ayrı örgütlenmişlerdi.Da sempre le diverse confessioni hanno pregato per l'unità, ma separatamente.
Geri kalan nüfusu Ortodoks Makedon'dur.Il resto della popolazione è di religione cristiana metodista.
Gagavuzların çoğunluğu Ortodoks mezhebine bağlıdır.La maggior parte degli invertebrati dipende dall'olfatto.
Revizyonist-Ortodoks yorumlar.Revisionismo e ortodossia.
Yemen asıllı, Ortodoks Yahudi bir ailenin çocuğudur.Come orfano, viene adottato da una coppia ebrea finlandese.
Ortodoks gelin ve damatlar genelde düğünden önce konuyla ilgili kurslara katılırlar.Ортодоксальные женихи и невесты часто до свадьбы посещают занятия по данной тематике.
Ortodoks Yahudiliktir.Ортодоксальный иудей.
Ahron Daum (Bnei Brak, 6 Ocak 1951) İsrailli modern Ortodoks bir haham (Rabbi), öğretmen ve yazardır.Раби Арон Даум (Бней-Брак, 6 января, 1951) Израильский современный ортодоксальный раввин, учитель и автор.
1979 yılında Yahudiliğin Ortodoks mezhebine geçmiş ve aynı yıl sigarayı bırakmıştır.В 1979 году принял иудаизм и бросил курить.
En büyük ve en zengin Sırp Ortodoks manastırlarından biridir.Один из самых больших и богатых сербских православных монастырей.
Ancak Rus Ortodoks Kilisesi'ne de saygı göstermektedir.Почитается также и Русской православной церковью.
Ortodokslar ise 14 Mart olarak kutlarlar.Православные марийцы празднуют его с четверга.
2 Kasım 2017), Ortodoks Yahudi İsrailli hahamdır.Тем летом дедушка Дэвида, ортодоксальный еврей умирает в Израиле.
Ortodokslar Topluluğu.Православная община.
Ölümünden 211 yıl sonra Sırp Ortodoks Kilisesi tarafından kutsanmıştır.Он был канонизирован Сербской православной церковью спустя 211 лет после кончины.
26 Şubat 2009'un akşamında, el yapımı bir bomba Caracas'taki Ortodoks Beit Shmuel sinagoguna atıldı.Четыре дня спустя вечером, 26 февраля, в Каракасе была брошена самодельная бомба в Ортодоксальный Бейт Шмуэль.
Dindar nüfus çoğunlukla Hıristiyan olup, en çok Ortodoks Hristiyanlar ve Lüteran Hristiyanlar'dır.Верующие граждане Эстонии в основном являются христианами, в основном это православные и лютеране.
Sovyetler Birliği zamanında Ortodoks din adamları buraya gömülürdü.В советское время на кладбище хоронили представителей православного духовенства.
2. Ortodoks kilisesi.Часовень православных две.
Bizans döneminde Katoliklikten Ortodoksluğa geçmişlerdir.В то время во Вьетнаме происходили гонения на католиков.
Kıbrıs Ortodoks Kilisesi (Yunanca:Εκκλησία της Κύπρου - Eklisia tis Kipru) bağımsız bir Ortodoks kilisesidir.Ιερά Μητρόπολις Κύκκου και Τυλληρίας) — епархия Кипрской православной церкви.
Dini ağırlıklı olarak ortodoks.По вероисповеданию — православный.
Aynı zamanda Karadağ Ortodoks Kilisesi tarafından da kutlanır.Почитается также Православной церковью.
Mübadele öncesi burada 200 ortodoks aile ve 80 müslüman aile yaşıyormuş.В это время в городе проживают уже восемьдесят две семьи православных торговцев.
Nüfusun yaklaşık %81'i Ortodoks Hristiyan'dır.Около 81 % — католики.
Ortodoks Bizanslılar, Latinlerden nefret ediyorlardı.Союзники преследовали разные цели, эпирские греки ненавидели латинян.
Öğrencilerin arasında Katolik, Ortodoks ve Musevî öğrenciler de vardır.Среди преподавателей были католические и православные священнослужители и преподаватели московских ВУЗов.
Jovian, Ariusçulardan ziyade Ortodoks inancına yakınlık duydu.И Авраам, без сомнения, более достоин веры, чем Ориген.
Bulgaristan'daki Bulgarlar Ortodoks Hıristiyandır.Большинство украинцев в Болгарии являются православными христианами.
Doğu Ortodoks Kilisesi'nde yortusu 20 Kasım'dır.День памяти в Католической церкви — 20 ноября.
Alaska'daki ilk Rus Ortodoks Kilisesi 1795 yılında Kodiak'ta kurulmuştur.أنشئت أول كنيسة أرثوذكسية روسية في كودياك في عام 1795.
7. yüzyıldan 1834 yılına kadar, Aziz Yorgo Akamates'in Yunan Ortodoks Kilisesi olarak hizmet vermiştir.من القرن 7 إلى عام 1834، خدم هذا المعبد ككنيسة يونانية ارثوذكسية للقديس جورج أكاماتس.
Ancak Ortodoks inancına mensup kişilerin büyük bir bölümü düzenli olarak kiliseye gitmemektedirler.ومع ذلك فإن الغالبية العظمى من المؤمنين الأرثوذكس لا يحضرون الكنيسة بشكل منتظم.
Katedralin çan kulesi dünyadaki en uzun ortodoks çan kulesidir.برج جرس الكاتدرائية هو أطول برج جرس أرثوذكسي في العالم.
1979 yılında Yahudiliğin Ortodoks mezhebine geçmiş ve aynı yıl sigarayı bırakmıştır.تحول من الالحاد إلى اليهودية بعد أن اعتنق اليهودية الأرثوذكسية سنة 1979، وفي نفس العام ترك التدخين.
Arnavutlar içinde küçük ir kesim de Ortodoks inancı içindedir.كما يوجد جزء صغير من الألبان يؤمنون بالعقيدة الأرثوذكسية.
Bu sebeple adadaki Katolik nüfusuna karşı tolerans, Rum Ortodoks nüfusa karşı olandan çok daha azdı.ونتيجة لذلك، كان التسامح العثماني تجاه المجتمع الكاثوليكي أقل بكثير من نحو طائفة الروم الأرثوذكس.