ortasında ile cümle
ortasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
19. yüzyıl ortasındaki kraliyet raporuna itirazlar olsa da, bazı tavsiyeler dinlenmişti.In the 19th century with its general interest in the medieval period, some modifications were added.
Adanın tümün ortasından tepelik bir arazi geçmektedir.There is a circular cycle path around the whole island.
Hava kordonu, 1990'ların ortasında ciddi bir hasar gördü ama onarıldı.Wyatt suffered a mild stroke in the 1990s, but recovered well.
Genelde defansın ortasında görev yapar ama defansın her yerinde oynayabilir.His regular position is in midfield, but he can play in defence when required.
Issızlığın ortasındaki bu köyde geçirdikleri ilk akşamlarında yalnız olmadıklarını öğrenirler.On their first night in this remote and deserted village, they realize that they are not alone.
Şarkılar 1990'ın ortasında yazıldı.The song was written in the middle of the 19th century.
Bir sonraki yüzyılın ortasından itibaren Harran bir eyalet merkezidir.And for the first time in a quarter-century, the mayor will be a Democrat.
Performansın ortasında Gaga turkuaz peruğu alıp başına taktı.Halfway through the performance, Gaga took the wig and placed it on her head.
1979'un ortasında, Humeyni tarafından İran İslam Devrimi Konseyi'ne atandı.In mid-1979, he was appointed by Khomeini to the Iranian Council of Islamic revolution.
İki uç noktanın ortasında. -And then plus 4, so f of minus 4 is 4.
"Böyle sokak ortasında yatamaz. biz miyiz hanımefendi, onu getirebilir miyim? ""He can't lie in the street. May we bring him in, marm?"
Ben orada meşe koruluğa ortasında tuğla gördük.I have seen bricks amid the oak copse there.
Sonra avcı öne çıktı ve onların ortasında durdu ve gizemi çözüldü.Then the hunter came forward and stood in their midst, and the mystery was solved.
Karışım Atlantiğin ortasında meydana geliyor.The center of the Atlantic where the mixing is,
Hiçbir yerin ortasında bir çiflikte bulmuştum kendimi.I ended up on a farm in the middle of nowhere.
O korkunç kuraklığın tam ortasındaydık.It was the middle of that awful famine.
Konuşmanın tam ortasında Wi-Fi'dan cep telefonu şebekesine geçiş yaptı.It just changed to the cellular tower in mid-call.
BED üçgeni aslında bu dikdörtgenin ortasındaki üçgen oluyor.So it's kinda this middle triangle and the rectangle right over here
Tüm bunların ortasında, yönetici, "İyi bir dostu bir şekilde seslendi sabah, Bay Samsa. "In the middle of all this, the manager called out in a friendly way, "Good morning, Mr. Samsa."
Ben yataktan çıkıyorum ortasında.I'm in the midst of getting out of bed.
Mary birkaç kapı açıldığında kreş ortasında duruyordu dakika sonra.Mary was standing in the middle of the nursery when they opened the door a few minutes later.
"Orada ortasında," diye ona noktası üzerine eğildi."There in the middle," and he leaned over her to point.
Kafamızın ortasındaki büyük şey nedir?What's in the middle of the head? You can't miss that 'cause it's big.
Bu bir doğru ve 1955 bu iki noktanın tam ortasında. .But this is a line, and 1955 is right in between these two points. It's 5 from either one.
Önceden, 1955 iki değerin tam ortasındaydı.Now before, 1955 was right in between those two values.
Fakat, 1976 iki değerin tam ortasında değil.1976 is not right in between those values.
Haritanın ortasında birçok yeni tepe ve çukurlar var.There are a lot of new hills and potholes in the middle of the map.
Bence düşünme ile yapmanın tam ortasında tecrübe var.And right in-between thinking and doing, I would say, there is experience.
Şubat ayı ortasında veya sonuna tarihlenen herhangi bir büyüklükte bir suç olduğu bilinen oluştu.No crime of any magnitude dating from the middle or end of February was known to have occurred.
Yüzünün ortasında siyah bir boşluğu oldu.The centre of his face became a black cavity.
"Ooo!" Dedi Mr. Marvel ve yüzünü beyaz yamaları ortasında büyüdü."Ow!" said Mr. Marvel, and his face grew white amidst its patches.
Okyanusun ortasındasınız.You're in the middle of the ocean.
Eğer bu akrep ya da yelkovandan biri olsaydı saatin ortasından buraya çivilenmiş olurdu.So if this could be the hand of a clock, and it's nailed down to the back of the clock right there.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.In the center of this device we made 16 megawatts of fusion power in 1997.
Ve sizden, resmin ortasındaki üç küçük çatala özellikle dikkat etmenizi istiyorum.And I want you to pay particular attention to the three little prongs in the center of this picture.
- 90'ların ortasında olmaya başlayan şey, yazılım patentlerinin sayısının fırlamasıydı.What happened was, starting in the mid-90s, the number of patents on software started soaring.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.We draw this set of nested spheres cut away so you see it.
Seyircilerin ortasından şekli görmek zordur, Bunun şeklini görmek de zor.It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.
Ancak olay ocak ayı ortasında, kuzey yarımkürede, akşam saat 7'de meydana gelmişti.But this occurred in mid-January, in the Northern Hemisphere, at 7 p.m. at night.
Bakan Bruno Hempf üçüncü sıranın ortasında oturuyor.Minister Bruno Hempf, 1 o'clock.
Eğer öyleyse, bu durum şuan tam da ortasında olduğumuz şeyin bir geçiş olduğunu gösterir.If so, that means that what we're in the middle of right now is a transition.
Çünkü tam ortasındayken değişim çok ama çok kafa karıştırıcı görünüyor.Because the transition seems very, very confusing when we're right in the middle of it.
Ağı trafik çemberiinin tam ortasında havada tutmak için bişeye ihtiyacımız vardı.We needed something to hold the net up out there in the middle of the traffic circle.
Ama eğer çölün ortasındaysam, stomalarımdan su buharını dışarı vermeyi istemezdim.But if I'm in the middle of the desert, I don't want to let out water vapor through my stomata.
Bu ormanın ortasındaki kulenin tepeden görüntüsü.This is the tower in the middle of the rainforest, from above.
Bazen gecenin ortasında uyanıp bir anda haykırıyorum,Sometimes I wake up in the middle of the night and I scream,
Ve soluk bir çizginin resmin ortasından geçtiğini göreceksiniz.On the left is what his camera sees. And you'll see there's a faint line going across that image.
Ama ben bu fotorafı, Assam'da, ormanın ortasındaki bir ekolojik kampta çektim.But I took this photograph in a toilet at the back of a tent in the eco-camp in the jungle in Assam.
Beynin ortasında yaklaşık üç milimetre.It's like three millimeters in the middle of the brain.
Ratan 5 kişilik bir mühendis ekibiyle işe koyuldu, 20'li yaşlarının ortasında genç çocuklarla.Ratan just began with a five-engineer team, young people in their mid-twenties.
Ve bu noktaların ortasında da cisim 0 noktasında olacaktır. -And then at the points in between, it will be at x equals 0, right?
Uzayın ortasında o silahın işi ne?Oh, man.
Bakın ortasında ne var.Look what it has in the middle of it.
Resmin ortasında Courbet'yi görüyoruz.In the center,
Kütüphanedeki kitaplıkların ortasında, yüzen bir balina.Of this floating whale in the center of the bookshelves in the library.
Hey! Konuşmanın tam ortasındayız!We're in the middle of a conversation!
İşte burda cezir hareketi ve burada da met hareketi ve ortasında da Ay.MT: So over here is low tide, and over here is high tide, and in the middle is the moon.
Elinizde sıradışı bir şey var, ama siz hiç bir yerin ortasındasınız?You have something extraordinary in your hand, but you are in the middle of nowhere?
Şimdi bu iki noktanon tam ortasındaki noktanın koordinatları nedir? .Now what is the coordinate of the point that is exactly halfway in between the two?
Şimdi bu iki noktanın tam ortasında duran şeyi arıyoruz. .And we're looking for the point that is smack dab in between those two points.