ortasında ile cümle
ortasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer öyleyse, bu durum şuan tam da ortasında olduğumuz şeyin bir geçiş olduğunu gösterir.Se assim for, isso significa que, neste momento, estamos no meio de uma transição.
Eğer öyleyse, bu durum şuan tam da ortasında olduğumuz şeyin bir geçiş olduğunu gösterir.Se è così, significa che quella che stiamo attraversando proprio adesso è una transizione.
Eğer öyleyse, bu durum şuan tam da ortasında olduğumuz şeyin bir geçiş olduğunu gösterir.Zo ja, dan betekent dat dat we momenteel middenin een overgangsfase zitten.
Eğer öyleyse, bu durum şuan tam da ortasında olduğumuz şeyin bir geçiş olduğunu gösterir.Αν το κάνει, σημαίνει ότι αυτό που κάνουμε αυτή τη στιγμή είναι μία μετάβαση.
Eğer öyleyse, bu durum şuan tam da ortasında olduğumuz şeyin bir geçiş olduğunu gösterir.Ако е така, това значи, че в момента сме в средата, в период на преход.
Eğer öyleyse, bu durum şuan tam da ortasında olduğumuz şeyin bir geçiş olduğunu gösterir.Тогда это означает, что мы находимся в переходном периоде.
Eğer öyleyse, bu durum şuan tam da ortasında olduğumuz şeyin bir geçiş olduğunu gösterir.אם כך, זה אומר שאנחנו באמצע ממש כעת של שינוי.
Eğer öyleyse, bu durum şuan tam da ortasında olduğumuz şeyin bir geçiş olduğunu gösterir.إذا كان هذا صحيحاً، فهذا يعني أن ما نحن في وسطه الآن هو مرحلة انتقالية.
Eğer öyleyse, bu durum şuan tam da ortasında olduğumuz şeyin bir geçiş olduğunu gösterir.移行のまっただ中です いわば この線の上にいます
Eğer sokağın ortasında bir direk varsa, onu kullanmamız normaldir biz de alışveriş arabamızı oraya bırakırız.Assumimos que, como há um poste na rua, podemos usá-lo, por isso parqueamos o nosso carro de compras ali.
Eğer sokağın ortasında bir direk varsa, onu kullanmamız normaldir biz de alışveriş arabamızı oraya bırakırız.Asumimos que si hay un poste en la calle está bien usarlo. Así que estacionamos nuestro carro de compras ahí.
Eğer sokağın ortasında bir direk varsa, onu kullanmamız normaldir biz de alışveriş arabamızı oraya bırakırız.Chúng ta phỏng đoán là vì có cái cột trên đường thì dùng cái cột cũng không sao, nên chúng ta để xe hàng ở đó.
Eğer sokağın ortasında bir direk varsa, onu kullanmamız normaldir biz de alışveriş arabamızı oraya bırakırız.Een paal in de straat zien we als excuus om ons winkelwagentje daar te parkeren.
Eğer sokağın ortasında bir direk varsa, onu kullanmamız normaldir biz de alışveriş arabamızı oraya bırakırız.여기 보면 길가에 표지판이 박혀있습니다 사람들은 이걸 보고 쇼핑카트를 세워놓는데도 쓸 수 있겠다고 생각합니다.
Eğer sokağın ortasında bir direk varsa, onu kullanmamız normaldir biz de alışveriş arabamızı oraya bırakırız.Předpokládáme, že když je na ulici tyč, tak ji můžeme použít a zaparkovat tam nákupní vozík.
Eğer sokağın ortasında bir direk varsa, onu kullanmamız normaldir biz de alışveriş arabamızı oraya bırakırız.Zakładamy, że skoro na ulicy jest słupek, możemy go użyć, i parkujemy przy nim wózek z zakupami.
Eğer sokağın ortasında bir direk varsa, onu kullanmamız normaldir biz de alışveriş arabamızı oraya bırakırız.אנחנו מניחים שבגלל שיש עמוד ברחוב, זה בסדר להשתמש בו, אז אנחנו מחנים את עגלת הקניות שלנו שם.
Eğer sokağın ortasında bir direk varsa, onu kullanmamız normaldir biz de alışveriş arabamızı oraya bırakırız.نفترض بما أن هناك عامود بالشارع ، فإنه لا بأس من استخدامه ، وبالتالي نوقف سلة التسوق عنده.
Eğer sokağın ortasında bir direk varsa, onu kullanmamız normaldir biz de alışveriş arabamızı oraya bırakırız.ショッピングカートを そこに置いてもいいと想定します ある意味 それは 私たちが使うためにあるのです
Ekranın ortasındaCenter på skærmen
Ekranın ortasındaCentrar en pantalla
Ekranın ortasındaCentrar no ecrã
Ekranın ortasındaCentra sullo schermo
Ekranın ortasındaCentré à l' écran
Ekranın ortasındaCentrera på skärmen
Ekranın ortasındaCentrul ecranului
Ekranın ortasındaKeskitä näytölle
Ekranın ortasında화면 가운데
Ekranın ortasındaKözépre helyezés
Ekranın ortasındaMittig auf dem Bildschirm
Ekranın ortasındaNằm giữa Màn hình
Ekranın ortasındaOp het scherm centreren
Ekranın ortasındaPostavi na sredino zaslona
Ekranın ortasındaUmieść na środku ekranu
Ekranın ortasındaV strede obrazovky
Ekranın ortasındaΣτο κέντρο της οθόνης
Ekranın ortasındaВ центре экрана
Ekranın ortasındaВ центрі екрана
Ekranın ortasındaЦентриране в средата на екрана
Ekranın ortasındaמקם במרכז המסך
Ekranın ortasındaوسط يعمل شاشة
Ekranın ortasındaスクリーンの中央
Elinizde sıradışı bir şey var, ama siz hiç bir yerin ortasındasınız?Kädessäsi on jotain ainutlaatuista, mutta olet keskellä ei mitään.
Elinizde sıradışı bir şey var, ama siz hiç bir yerin ortasındasınız?하지만 당신은 오지에 있습니다
Elinizde sıradışı bir şey var, ama siz hiç bir yerin ortasındasınız?Sie haben etwas Außerordentliches vor sich, aber Sie sind in der Mitte des Nirgendwo?
Elinizde sıradışı bir şey var, ama siz hiç bir yerin ortasındasınız?Вы владеете чем-то важным, но вы находитесь неизвестно где.
Elinizde sıradışı bir şey var, ama siz hiç bir yerin ortasındasınız?У вас в руках щось незвичне, але ви невідомо де.
Elinizde sıradışı bir şey var, ama siz hiç bir yerin ortasındasınız?אבל אתם נמצאים באמצע שומקום?
Elinizde sıradışı bir şey var, ama siz hiç bir yerin ortasındasınız?ها هنا إغلاق الحفرية بعد خمس سنوات من التنظيف،
Elinizde sıradışı bir şey var, ama siz hiç bir yerin ortasındasınız?私は深く静かな喜びと興奮に包まれました
En istikrarlı çekirdek peryodik tablonun tam ortasındaki demirindir. orta büyüklükte bir çekirdektir.A legstabilabb atommagja a vasnak van, pont a periódusos rendszer közepén. Közepes méretű atommag.
En istikrarlı çekirdek peryodik tablonun tam ortasındaki demirindir. orta büyüklükte bir çekirdektir.De meest stabiele kern is ijzer, recht in het midden van de periodieke tabel. Het is een middelgrote kern.
En istikrarlı çekirdek peryodik tablonun tam ortasındaki demirindir. orta büyüklükte bir çekirdektir.Der stabilste Kern ist Eisen, genau in der Mitte des Periodensystems. Es ist ein Kern mittlerer Größe.
En istikrarlı çekirdek peryodik tablonun tam ortasındaki demirindir. orta büyüklükte bir çekirdektir.El núcleo más estable es hierro, justo en la mitad de la tabla periódica. Es un núcleo de tamaño medio.
En istikrarlı çekirdek peryodik tablonun tam ortasındaki demirindir. orta büyüklükte bir çekirdektir.Fierul are cel mai stabil nucleu și se află chiar la mijlocul tabelului periodic. E un nucleu de mărime medie.
En istikrarlı çekirdek peryodik tablonun tam ortasındaki demirindir. orta büyüklükte bir çekirdektir.Hạt nhân ổn định nhất là sắt, ngay chính giữa bảng tuần hoàn Mev. Nó là một hạt nhân cỡ trung bình.
En istikrarlı çekirdek peryodik tablonun tam ortasındaki demirindir. orta büyüklükte bir çekirdektir.Inti atom yang paling stabil adalah besi, tepat di tengah tabel periodik. Inti atom besi berukuran sedang.
En istikrarlı çekirdek peryodik tablonun tam ortasındaki demirindir. orta büyüklükte bir çekirdektir.Kaikista stabiilein ydin on raudalla, keskellä jaksollista järjestelmää. Se on keskikokoinen ydin.
En istikrarlı çekirdek peryodik tablonun tam ortasındaki demirindir. orta büyüklükte bir çekirdektir.가장 안정한 원소는 철인데, 주기율표에서도 가운데를 차지하고 있습니다. 철 원자핵의 크기는 중간쯤 됩니다.
En istikrarlı çekirdek peryodik tablonun tam ortasındaki demirindir. orta büyüklükte bir çekirdektir.Le noyau le plus stable est le fer, en plein milieu du tableau périodique. C'est un noyau de taille moyenne.