ortalık ile cümle
ortalık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.A tanár le-föl rohangált, tele volt a levegő energiával.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.De leraar rende heen en weer en er was veel energie in de klas.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.Der Lehrer lief umher und das Energielevel war hoch.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.El maestro corría por el salón y el nivel de energía era alto.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.Giáo viên đi vòng quanh và mức độ tích cực tham gia là rất cao.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.Guru berlari kesana kemari, dengan menggunakan tenaga yang banyak,
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.선생님들이 교실 안에서 뛰어다니질않나, 교실치고는 너무 활기에 넘쳤죠.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.Le professeur courait, le niveau d'énergie était élevé.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.L'insegnante correva per la classe, ed il livello di energia era alto.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.Nauczyciel biegał, a poziom energii w klasie był wysoki.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.O professor andava a correr de um lado para o outro e o nível de energia estava alto.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.Profesorul era in continua miscare, si nivelul energiei era ridicat.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.Učiteľ behal po miestnosti a cítil som veľkú energiu.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.Učitel běhal po místnosti a cítil jsem velkou energii.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.Ο δάσκαλος έτρεχε εδώ και εκεί και η ενέργεια ήταν μεγάλη.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.Учитель бегал вокруг и уровень энергии был очень высокий.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.Учителят вървеше наоколо, енергийното ниво беше високо.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.המורה התרוצצה סביב ורמת האנרגיה היתה גבוהה.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.المعلم يركض, ومستوى الطاقة مرتفعاً.
Öğretmen ortalıklarda dolaşıyordu, enerji seviyesi yüksekti.私は「これはスポーツ試合の準備か何かか」と思いました。
Onu görmek istiyorum, birkaç zamandır ortalıkta görünmüyor. üç veya dört gündür kimse görmemiş.Chcem ju vidieť. 'Už sme ju chvíľu nikde nevideli. Už tri alebo štyri dni ju nikto nevidel.'
Onu görmek istiyorum, birkaç zamandır ortalıkta görünmüyor. üç veya dört gündür kimse görmemiş."Neviděli jsme ji nějakou dobu. Bylo to asi tři nebo čtyři dny, nikdo ji neviděl."
Onunla konuşursan ortalık karışır.Ha most észreveszi, akkor biztos zaklatni fogják magát.
Onunla konuşursan ortalık karışır.Si elle te voit maintenant, je pense que tu te feras harceler.
Onunla konuşursan ortalık karışır.Αν συναντηθούμε τώρα δεν θα ήταν καλό.
Onunla konuşursan ortalık karışır.اللقاء بها سيكون مشكلة تعالي هنا بسرعة,
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.Circulă un zvon.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.Corre um rumor na cidade.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.Er gaat een gerucht rond.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.He oído un rumor.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.Il a une rumeur qui traîne, en ce moment.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.La gente parla di te.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.Širijo se govorice.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.Κυκλοφορεί μια φήμη.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.О тебе ходят слухи.
Ortalıkta bazı laflar dolaşıyor.هناك شائعات تدور بالجوار
Ortalıkta dolaşıp insanlara Amerika'da neyin değişmesi gerektiğini söylemediÉl no fue diciéndole a la gente qué tenía que cambiar en EE.UU.
Ortalıkta dolaşıp insanlara Amerika'da neyin değişmesi gerektiğini söylemediIl n'est pas allé dire aux gens ce qu'ils devaient faire pour changer l'Amérique.
Ortalıkta dolaşıp insanlara Amerika'da neyin değişmesi gerektiğini söylemedi그는 사람들에게 미국에서 변화를 위해 필요한 것을 말하고 다니지 않았습니다.
Ortalıkta dolaşıp insanlara Amerika'da neyin değişmesi gerektiğini söylemedi彼は自分が信じることを語ったのです
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.Es gibt nicht viele Menschen, die sich als Klienten wirklich mit Architektur beschäftigen.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.Il n'y a pas beaucoup de gens qui se sentent réellement concernés par l'architecture parmi les clients.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.Je krijgt meestal niet veel klanten die echt betrokken zijn bij architectuur.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.Không có nhiều người mà thực sự liên quan đến giới kiến trúc với tư cách khách hàng.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.의뢰인 중에 건축에 진짜 관여하는 분들은 많지 않거든요.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.Não há por aí muitas pessoas que estejam realmente envolvidas na arquitectura como clientes.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.Nie ma wielu ludzi naprawdę rozeznanych w architekturze, którzy są naszymi klientami.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.No hay muchas personas que, como clientes, esten realmente comprometidos con la arquitectura.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.Non sono molte le persone davvero coinvolte nell'architettura in qualità di clienti.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.Nu sunt mulţi oameni în jur care să fie într-adevăr implicaţi în arhitectură din ipostaza de clienţi.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.Tidak banyak orang yang benar-benar terlibat dengan arsitektur, ketika menjadi klien.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.Вокруг не так много людей, которые являются клиентами архитектуры.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.Няма много хора наоколо, които наистина да са замесени с архитектура като клиенти.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.אין כל כך הרבה אנשים שממש מעורבים בארכיטקטורה כלקוחות.
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.ليس هناك العديد من الناس الذين يندمجون في الهندسة مثل ما يندمج الزبائن
Ortalıkta müşteri olarak mimariyle gerçek anlamda uğraşan çok fazla insan yok.建築と本当に関わってくれるクライアントは そんなに多くないね 世の中 考えてみると
Ortalıkta ne kadar çok fikir olursa, birbiriyle anlaşamayan o kadar çok insan var demek.Càng có nhiều tư tưởng được truyền bá, càng có nhiều thứ để người ta bất đồng.
Ortalıkta ne kadar çok fikir olursa, birbiriyle anlaşamayan o kadar çok insan var demek.Čím více myšlenek je v oběhu, tím více je myšlenek, se kterými může kdokoli nesouhlasit.
Ortalıkta ne kadar çok fikir olursa, birbiriyle anlaşamayan o kadar çok insan var demek.Cuanto más ideas hay en circulación, hay más ideas con las que no estar de acuerdo a nivel individual.
Ortalıkta ne kadar çok fikir olursa, birbiriyle anlaşamayan o kadar çok insan var demek.Cu cât sunt mai multe idei puse în circulație, cu atât mai multe idei cu care să nu fim de acord.