Ana içeriğe geç
Sözlük

orman ile cümle

orman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Locke su bulmak amacıyla ormana dalar.Han fortsätter att titta på Lopez under vattnet.
Çoğunlukla saf ormanlar kurar.Ibland besöks tätare skogar.
Bunun nedeni büyük bir ihtimalle ormanlık alanlarda büyük otçul avların daha az olmasıdır.Troligen uppsöker den därför mera fuktiga grottor.
Ayrıca bahçe ve ormanlarda da görülür.Den förekommer också i parker och trädgårdar.
Orman ağaçları için zararlıdır.Undviker dock skogar.
600 hektar orman kül oldu.Branden ödelade 650 hektar skogsmark innan den kunde släckas.
Ormanın her yerinden soğuk kaynak suları çıkmaktadır.Kring vattendragen växer skog.
En fazla tür çeşitliliği Güney Amerika'nın orta ve kuzey kısmında özellikle Amazonas ormanlarındadır.Det största antalet arter förekommer i norra och centrala Sydamerika, främst i Amazonområdet.
Orman duikerleri ve çalı duikerleri.Strandängar och skogsbackar.
Göldağı ormandan yoksun, ancak, yaylacılığa çok elverişlidir.Сад бароко було легко зіпсувати, покинувши лише вистрігання рослин.
Ormanı yoktur.Тут немає лісу.
Sık ormanlarda yaşar.Часто живуть у лісах.
Yüzyıllar boyu süren savaş ve hor görme, bu ormanların yok olmasına sebep oldu.За століття воєн і занедбаності ці ліси були знищені.
Çoğunluk daha sonra Brethil Ormanlarına girer.Більшість з них згодом іде у Бретіль.
Ormanların yok edilmesi en büyük sorundur.Знищення лісів є головною загрозою.
Hindistan'da kendisine ait bir ormanı da vardır.В Індії знаходиться в лісах.
Orman yangınları.Пожежа в лісі.
Bu da ormanların yayılma alanını artırmıştır.Це пов'язано із поширенням лесових порід.
Grup daha sonra Shane'in gizlice ormanda bıraktığı ve öldürdüğü Randall için bir arama yapar.Вони ведуть пошуки Рендела, якого Шейн таємно відпустив та вбив.
Bunun yanı sıra, Afrika her yıl dört milyon hektar ormanını kaybetmektedir.На сьогодні на Землі знищується 14 млн га. лісу щороку.
Tropikal ormanlar.Вологі тропічні ліси.
Şehrin güneyinde "Steigerwald" ormanları bulunur.На півдні місто оточує горбистий ліс Штайґервальд.
Kuru orman alanlarında münferit olarak veya küçük topluluklar halinde bulunur.Навколо селища невеликий лісовий масив (клен).
Kızı ormanda yürürken gören bir kurt, onu yemek için bir plan yapar.Коли дівчинка приходить, вовк пропонує їй поїсти.
Bayağı çaprazgaga ladin ve göknar ormanlarını tercih eder, ama parklarda ve bahçelerde de görülür.Перевагу надає лісам, але можна його зустріти і в парках.
Arkasında Kara Orman bulunur.На сході видніється Чорний ліс.
Orman Fakültesi (2010).Майстер спорту (2010).
Kudüs ormanının yakınında, batı tarafında bulunan Herzl Dağı İsrail’in millî mezarlığıdır.Гора Герцля, на західній стороні міста біля Єрусалимського лісу, виконує роль національного кладовища Ізраїлю.
İlk yerleşim bölgedeki ormanlığın içinde olmuştur.Перші поселення тут з'явилися в лісі.
Geçmişte köyün alanı geniş yapraklı ormanlarla kaplıydı.В минулому значна частина території села була покрита широколистими лісами.
Tamamen bitkisiz açık alanlarda ya da yağmur ormanlarında pek sık rastlanılmaz.Вони зазвичай не знаходяться у відкритому полі або глибоких лісах.
İlçede orman ile ilgili bir kurum bulunmamaktadır.Не схоже, щоб був присутнім у деградованих лісах.
Kadının istediği olur ve Rama 14 yıl boyunca bir münzevi olarak yaşaması için ormana sürgün edilir.Через ревнощі своєї мачухи, Рамачандра був засланий в ліс на 14 років.
Daha sonraları bu orman örtüsü insan eliyle yok oldu.В майбутньому ліс і людина почали жити рука об руку.
Hürtgen Ormanları'nda yavaş fakat kanlı bir mücadele başladı.На берегах ріки Віхра почалась кровопролитна битва.
Ormanların diğer payı ihmal edilebilir düzeydedir.Лісове господарство відіграє другорядну роль.
Ormanda gün batımı zamanı.Ранок в лісі.
Orman mahallesidir.Поблизу ліс.
Kutsal Kitap döneminde, Kudüs, badem, zeytin ve palmiye ağaçlarından oluşan ormanlarla çevrelenmişti.У біблійні часи Єрусалим був оточений лісами з мигдалю, олив і сосен.
Vadinin yaklaşık % 70’i ormanlar ve meyve ağaçlarından oluşur.Близько 70% орної землі віддано пшениці і кукурудзі.
Etrafı son 10 yılda orman alanı olarak ekilmektedir ve bu tarihlerden sonra domuz sayısı giderek artmıştır.Внаслідок цього за останні десятиліття площа озер зменшилась, а площа луків збільшилась.
1755 hektarı ormanlıktır.550 гектарів лісонасаджень.
Kastamonu akarsu, dağ, orman ve deniz ilidir.Субтропічний клімат, море, ліс і гори.
Gündüz ormanda sığınağında geçirir.Вдень ховається у лісовій підстилці.
Ormanda ateş yakmamalıyız, yakmak zorundaysak çimensiz bir alanda ateşin etrafına taş koyarak yakmalıyız.І тут нема чого соромитися… Страх, як вогонь, горить всередині тебе.
Ormanda, Claire'in hastalığını durduracak bir ilaç vardır.В Німеччині мала проходити курс лікування хвора на рак його мати.
May'in kaybolduğu yasak ormanda pokemonların lideri bir Venusaur'dı.Ймовірно, прихильницею забороненого діонісійського культу була володарка вілли.
80'li yıllarda İstanbul Üniversitesi Orman Fakültesini kazandı.З 1980-х років частина ботанічного саду належить Стокгольмському університету.
Vadi, tepelerle ve ormanlarla kaplı olduğundan savunulması kolaydı.Місце було зручне, з усіх сторін захищене лісами і пагорбами.
Tropikal bölgelerde bulunan ve çok yüksek yağış alan ormanlar.Населяє середньо- і високогірні тропічні ліси.
Yağmur ormanlarında yaşarlar ve bazen insanlarla karşılaşırlar.Полюбляє ґрунті у лісах, іноді можна зустріти на газонах.
Kentteki diğer önemli endüstri kolları ise çelik üretimi ve ormancılıktır.Головними промисловими галузями міста є хутрове та деревообробне виробництво.
Grup, ormanda fısıltılar duyar.На наступний день вони почули шепіт в лісі.
Tarihi kayıtlarda bölgenin ormanlarla kaplı olduğuna dair işaretler vardır.З переказів старожилів відомо, що дана територія була покрита лісами.
Çam ormanlarının çok oluşu, yağmurun çok yağmasına bir etkendir.Такий феномен можна пояснити тим, що ліс притягує дощ.
Delta yoğun mangrov ormanları ile kaplıdır ve Bengal kaplanı için büyük bir koruma alanıdır.Район парку щільно вкритий мангровими заростями та є одним з найбільших заповідників бенгальського тигра.
Buradaki ormanlar zengin, büyüleyici ve güzel manzaralar yaratmakla ünlüdür.Ліси тут відомі своїми багатими і красивими пейзажами.
Christmas Adası'nın büyük bölümü tropik ormanlarla kaplıdır.Основна частина острова покрита тропічним лісом.
Az bir ormanlık alanı vardır.Трохи менше у лісостеповій.
Günler süren bir aramadan sonra Mustafa, ormanda bir geyiğe bakarak öylece dikilirken bulunur.В часі слідування за Малдером хтось спостерігає з лісу.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod