orman ile cümle
orman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bunu, Caldavar Ormanı'na göre anlatacağım.För andra betydelser, se Callaghan Lake.
Bozdiyarlılar, Eriador'daki bütün ormanlarda yaşarlardı.De kom att vandra till länderna i Eriador.
Bu ormanlar il yüzölçümünün % 55’ini kaplamaktadır.Dessa utgör 55 % av bevattningssysemen.
Fakat bu hayvanlar daha çok ormanların derinlerine çekilmişlerdir.De undviker däremot allt för täta skogar.
Bu büyük orman kalıntılarıdır.Den undviker täta skogar.
Ormancılık gelişmiştir.Jordstammen är välutvecklad.
Ormanda gün batımı zamanı.Ett äfventyr i skogen.
Ormanın Kitabı, yönetmenliğini Stephen Sommers'in yaptığı 1994 yılı ABD yapımı filmdir.Djungelboken är en amerikansk äventyrsfilm från 1994 i regi av Stephen Sommers.
Yaklaşık 14.000 km²'lik alanı ile, orman alanının beşte birlik bir kısmını oluşturmaktadır.Reservatet är ungefär 14 000 km² stort, och upptar en femtedel av skogens areal.
Ormanda yalnız gezilmemesi gerektiğini vurgular.Det är därför förbjudet att gå runt på egen hand i området.
Yasak ormanın kenarındaki bahçede bulunan tahtadan bir kulübedir.Kvarnen står i skogen bakom ladugården.
Bu ormanlar dinamik yapısına uygun bir işletmecilikle devam ettirilebilir.Gårdsfasad må behandlas på ett arkitektonisk tillfredsställande sätt.
Ormanlar ya da korular ülkenin yaklaşık %50'sini kaplar.Skogar och buskar upptar cirka 5 procent.
Bundan dolayı devlet köylüye %2 oranında orman kredisi vermiştir.De donerade senare två procent av sitt område till regeringen.
Daha çok ormanların koruyucusu bir tanrı sayılırdı.Tiveden skulle då betyda gudarnas skog.
Yaylalarda birkaç aile birleşerek kırlarda veya ormanlarda piknik yaparlar.Många tar en promenad eller en joggingtur i Stadsskogen.
Christmas Adası'nın büyük bölümü tropik ormanlarla kaplıdır.Stora delar av ön täcks av tropisk regnskog.
Ormanlarda devlet doğa koruma bölgeleri, tabiat eserleri ve koruluk parkları kurulmuştur.Naturskyddat område naturreservat, nationalpark, sälskyddsområde med mera.
Asya altın kedisi ormanlarda yaşar.Lolyun Forest är en skog i Indien.
Çamkoru Orman İçi Dinlenme Yeri'nde piknik ve gezinti alanları mevcuttur.Det finns markerade promenad- och ridstigar för att ta sig runt i skogen.
Pazaryeri ilçesi arazisinin büyük bir kısmı (%87) ormanlarla kaplıdır.Avrinningsområdet består mestadels av skog (87 %).
Tarım ve Orman Bakanlığı'na bağlıdır.Institutet lyder under jord- och skogsbruksministeriet.
Topraklarının %57'si ormanlarla kaplıdır.57 procent av delrepublikens område täcks av skog.
"Fikret Orman, "Ailemize hoş geldin""."Kom i skogen, du min gosse!"
Familyanın bütün türleri çeşitli orman şekillerinde yaşar.Alla arter lever i olika sorters skogar.
Güney bölgelerde ve güneye bakan yamaçlarda ise kuraklığa dayanıklı ormanlar görülür.I söder och i götamålen är detta -t dock bevarat.
Pohlistova' yı ormanlık bir alanda 38 kez bıçakladı.Popovic representerade Sverige i landslaget i ishockey 38 gånger.
Şili orman kedisi ortalama on bir yıl yaşar.Den guldstrimliga salamandern lever i åtminstone 10 år.
Şili orman kedisi, Merkezi ve Güney Şili'nin ormanlarında ve Arjantin sınırındaki bölümlerde yaşar.Detta kattdjur lever i skogar i centrala och södra Chile samt i angränsade delar av Argentina.
Bölgenin büyük bir kısmı Amazon ormanlarıyla kaplıdır.Huvuddelen av det peruanska territoriet täcks av den täta djungeln i Amazonas.
Buradaki ormanların içinden bile geçilemeyecek kadar sık olduğu rivayet edilir.I trakten runt Jānu Pass finns ovanligt många namngivna skogar.
Normandiya Çıkartması'na katıldı ve Hürtgen Ormanı'nda Almanlarla savaştı.Han reser till Norge för att där se motståndet mot den tyska ockupationen.
Locke su bulmak amacıyla ormana dalar.Han fortsätter att titta på Lopez under vattnet.
Çoğunlukla saf ormanlar kurar.Ibland besöks tätare skogar.
Bunun nedeni büyük bir ihtimalle ormanlık alanlarda büyük otçul avların daha az olmasıdır.Troligen uppsöker den därför mera fuktiga grottor.
Ayrıca bahçe ve ormanlarda da görülür.Den förekommer också i parker och trädgårdar.
Orman ağaçları için zararlıdır.Undviker dock skogar.
600 hektar orman kül oldu.Branden ödelade 650 hektar skogsmark innan den kunde släckas.
Ormanın her yerinden soğuk kaynak suları çıkmaktadır.Kring vattendragen växer skog.
En fazla tür çeşitliliği Güney Amerika'nın orta ve kuzey kısmında özellikle Amazonas ormanlarındadır.Det största antalet arter förekommer i norra och centrala Sydamerika, främst i Amazonområdet.
Orman duikerleri ve çalı duikerleri.Strandängar och skogsbackar.
Göldağı ormandan yoksun, ancak, yaylacılığa çok elverişlidir.Сад бароко було легко зіпсувати, покинувши лише вистрігання рослин.
Ormanı yoktur.Тут немає лісу.
Sık ormanlarda yaşar.Часто живуть у лісах.
Yüzyıllar boyu süren savaş ve hor görme, bu ormanların yok olmasına sebep oldu.За століття воєн і занедбаності ці ліси були знищені.
Çoğunluk daha sonra Brethil Ormanlarına girer.Більшість з них згодом іде у Бретіль.
Ormanların yok edilmesi en büyük sorundur.Знищення лісів є головною загрозою.
Hindistan'da kendisine ait bir ormanı da vardır.В Індії знаходиться в лісах.
Orman yangınları.Пожежа в лісі.
Bu da ormanların yayılma alanını artırmıştır.Це пов'язано із поширенням лесових порід.
Grup daha sonra Shane'in gizlice ormanda bıraktığı ve öldürdüğü Randall için bir arama yapar.Вони ведуть пошуки Рендела, якого Шейн таємно відпустив та вбив.
Bunun yanı sıra, Afrika her yıl dört milyon hektar ormanını kaybetmektedir.На сьогодні на Землі знищується 14 млн га. лісу щороку.
Tropikal ormanlar.Вологі тропічні ліси.
Şehrin güneyinde "Steigerwald" ormanları bulunur.На півдні місто оточує горбистий ліс Штайґервальд.
Kuru orman alanlarında münferit olarak veya küçük topluluklar halinde bulunur.Навколо селища невеликий лісовий масив (клен).
Kızı ormanda yürürken gören bir kurt, onu yemek için bir plan yapar.Коли дівчинка приходить, вовк пропонує їй поїсти.
Bayağı çaprazgaga ladin ve göknar ormanlarını tercih eder, ama parklarda ve bahçelerde de görülür.Перевагу надає лісам, але можна його зустріти і в парках.
Arkasında Kara Orman bulunur.На сході видніється Чорний ліс.
Orman Fakültesi (2010).Майстер спорту (2010).
Kudüs ormanının yakınında, batı tarafında bulunan Herzl Dağı İsrail’in millî mezarlığıdır.Гора Герцля, на західній стороні міста біля Єрусалимського лісу, виконує роль національного кладовища Ізраїлю.