orman ile cümle
orman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Zengin bitki örtüsü ve serin, ormanlık dağ yamaçları vardır.Pelion is renowned. These result in rich vegetation and cool, forested mountain slopes.
Beth operasyonunu sürdürür ve ormana dönen geyiği kurtarır.Beth continues her operation and saves the deer, who returns to the woods.
Birinci Budist Konseyi'nden sonra, Kātyāyana, Kosambi yakınlarındaki bir ormanlık alanda yaşadı.[11]After the First Buddhist Council, Kātyāyana lived in a woodland near Kosambī.[11]
Tabernanthe iboga, Orta Afrika'ya özgü, yaprak dökmeyen bir yağmur ormanı çalısıdır.Tabernanthe iboga (iboga) is an evergreen rainforest shrub native to Central Africa.
Hem ormanlık alanlarda hem de nehir kenarlarında sıklıkla yetişebilir.It inhabits woodlands and riverbanks, and is also a popular garden subject.
İlk başta, Arizona Bölgesi'ndeki Apaçi Ulusal Ormanı'nda orman asistanıydı.At first, he was a forest assistant at the Apache National Forest in the Arizona Territory.
1911'de New Mexico'nun kuzeyindeki Carson Ulusal Ormanı'na transfer edildi.In 1911, he was transferred to the Carson National Forest in northern New Mexico.
New Mexico'daki Gila Ulusal Ormanı'ndaki Aldo Leopold Vahşi Alanı, [1] onun adını almıştır.The Aldo Leopold Wilderness in New Mexico's Gila National Forest was named after him in 1980.[39]
Atraş, memleketi el-Kurayya yakınlarında sahibi olduğu Huşus ormanlık alanına defnedildi.[2]Atrash was buried in the woodland area of Hushus which he owned, near his native al-Qurayya.[24]
Haçlı ordusu bu haber karşısında Bohemya Ormanına doğru kaçtı.The Hussites immediately set after the fleeing Imperial army and annihilated its remnants.
Bölgedeki Brezilyalıların sayısı arttı ve özellikle kuzeydoğuda orman zenginliği aradı.The number of Brazilians in the region grew, searching forest wealth, mainly in the northeast.
Tamarinler, tropikal yağmur ormanları ve açık orman alanlarının sakinleridir.Tamarins are inhabitants of tropical rainforests and open forest areas.
Lesser celandine (Ficaria verna) ilkbaharda orman zeminindeLesser celandine (Ficaria verna) on forest floor in spring
17 yaşında bir çocukken Malabar ormanlarında vakit geçirdi.As a boy of 17 he spent time in the jungles of Malabar.
Bölge, ormanlık alan Nordmarka ile sınır komşusudur ve aileler için popüler bir yerleşim bölgesidir.The area borders on the forest area Nordmarka, and is a popular residential area for families.
Yerel okul, ormanlık alana yakın bir yerde bulunan Korsvoll ilkokuludur.The local school is Korsvoll primary school, placed close to the forest area.
1885 yılında Hint Orman Hizmetine girdi .In 1885, he entered the Indian Forest Service.
Forstliche zoologie, 1897 – Orman zoolojisi.Forstliche zoologie, 1897 – Forest zoology.
Geniş yapraklı ormanın çoğu "Zilie Kalni" veya "Mavi Tepeler" üzerinde bulunur.Most of the broadleaf forest is located on the "Zilie Kalni" or "Blue Hills".
Parkın diğer% 30'u iğne yapraklı ormanlarla kaplıdır.Another 30% of the park is covered by coniferous forest.
O, ormanda iki yabancıyla karşılaştı.Im Wald traf sie zwei Fremde.
Ormanda yürüyüşe gittik.Wir sind im Wald spazieren gegangen.
Bir gün, ormanda bir kurtla karşılaştı.Eines Tages traf sie einen Wolf im Wald.
Ormanda bir köpeğin havladığını duydum.Ich höre einen Hund im Wald bellen.
Orman ağaçla dolu.Der Wald ist voller Bäume.
Ormanda piknik yaptık.Wir haben ein Picknick im Wald gemacht.
Kız ormana gitti ve mantar aradı.Das Mädchen ging in den Wald und suchte Pilze.
Kız mantar aramak için ormana gitti.Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu suchen.
Vahşi hayvanlar ormanda yaşarlar.Im Wald leben wilde Tiere.
Yabani hayvanlar ormanda yaşar.Im Wald leben wilde Tiere.
Sizden çöpünüzü ormana atmamanızı rica ediyoruz.Wir bitten Sie, Ihre Abfälle nicht in den Wald zu werfen.
Ormandaki hayvanların soyu tükendi.Die Tiere in dem Wald starben aus.
Bu sessiz sakin ormanda avlanmak yasaktır.In diesen ruhigen Wäldern ist das Jagen verboten.
Bir ormanda olduğumu hayal ettim.Ich träumte, ich sei in einem Wald.
Ormanda hangi kuşlar ötüyor?Welche Vögel singen im Walde?
Bütün gün ormanda saklandım.Ich habe mich den ganzen Tag im Wald versteckt.
Mary ormanda çilekler topluyor.Maria pflückt im Wald Beeren.
Ormanda bir hayalet gördüm sanırım.Ich glaube, ich habe im Wald einen Geist gesehen.
Ormanda bir hayalet gördüğümü sanıyorum.Ich glaube, ich habe im Wald einen Geist gesehen.
Orman üç gündür yanıyor.Der Wald brennt seit drei Tagen.
Bu ormanda birçok hayvan görebilirsiniz.Man kann in diesem Wald viele Tiere sehen.
Biraz orman terapisine ihtiyacım var.Ich brauche ein bisschen Waldeinsamkeit.
Biraz ormana gidip kafamı dinlemeye ihtiyacım var.Ich brauche ein bisschen Waldeinsamkeit.
Sri Lanka'da ise paslı kedileri ormandan kovabilecek bengal kedisi bulunmamaktadır.Auf Sri Lanka gibt es dagegen keine Bengalkatzen, die Rostkatzen aus den Wäldern hätten vertreiben können.
Gerisi ormanlıktır.Der Rest ist Privatwald.
Le Preste ailesi noter olarak çalışmaktaydı ve tarım ve ormancılıkla uğraşıyordu.Die Le Prestres wirkten als Notare und waren in der Land- und Forstwirtschaft tätig.
Denizler ve kaynaklar birleşmiş, vadiler ve ormanlar birleşmiş!Vereinigt sind das Meer und Quellen, Vereint sind Steppe und Wald!
Río Copiapó kıyısında, ormanı ve küçük bir hayvanat bahçesi olan Parque Pretil bulunur.Am Ufer des Río Copiapó liegt der Parque Pretil mit einem Wald und kleinen Tierpark.
1874'te Moskova'ya taşındı ve Moskova Tarım ve Ormancılık Koleji'ne kaydoldu.1874 ging er nach Moskau und schrieb sich an der Akademie für Land- und Forstwirtschaft ein.
Pineta, çam ormanlarının üzerinde bulunur ve birçok kamp alanına sahiptir.Pineta verfügt über einen Pinienwald und mehrere Campingplätze.
Andlar'ın doğusunda Yağmur Ormanları bölgesi „Selva“ başlar.Selva Östlich der Anden beginnt die Regenwaldregion („Selva“).
Ülke toprakları tropikal yağmur ormanlarına sahip Kongo Havzası'nın neredeyse %60'ını kaplamaktadır.Rund 60 Prozent des Landes nimmt das Kongobecken mit seinen tropischen Regenwäldern ein.
Göldağı ormandan yoksun, ancak, yaylacılığa çok elverişlidir.Die Kiemen bestehen nur aus dem absteigenden Teil des äußeren Kiemenblattes (Halbkieme).
Şili orman kedisi, Merkezi ve Güney Şili'nin ormanlarında ve Arjantin sınırındaki bölümlerde yaşar.Die chilenische Waldkatze lebt in den Wäldern Zentral- und Südchiles und dem angrenzenden Teil Argentiniens.
Nakarat Ormanın kalbinde okyanusun kıyıları Zayıflık ve nefret olmadan dikkatli kalın!Refrain Ränder des Ozeans im Herzen des Waldes, Bleibt ohne Schwäche und ohne Hass achtsam!
Çok nemli yağmur ormanlarından kaçınırlar.Aus ihnen entspringen gelbe nadelige Dornen.
Ülke topraklarının neredeyse üçte ikisi tropikal yağmur ormanları ile dağlık orman arazilerinden oluşmaktadır.Rund zwei Drittel der Landesfläche sind von tropischem Regen- und Höhenwald bedeckt.
Orman ve Ev.Garten und Heim.
Orman bu şekilde temizlendi.Hier wurde der Wald gerodet.
CONAF (Corporación Nacional Forestal), Şili'nin orman kurumudur.Corporación Nacional Forestal (CONAF) ist die chilenische Forstbehörde.