Yerel okul, ormanlık alana yakın bir yerde bulunan Korsvoll ilkokuludur.The local school is Korsvoll primary school, placed close to the forest area.
1885 yılında Hint Orman Hizmetine girdi .In 1885, he entered the Indian Forest Service.
Forstliche zoologie, 1897 – Orman zoolojisi.Forstliche zoologie, 1897 – Forest zoology.
Geniş yapraklı ormanın çoğu "Zilie Kalni" veya "Mavi Tepeler" üzerinde bulunur.Most of the broadleaf forest is located on the "Zilie Kalni" or "Blue Hills".
Parkın diğer% 30'u iğne yapraklı ormanlarla kaplıdır.Another 30% of the park is covered by coniferous forest.
O, ormanda iki yabancıyla karşılaştı.Im Wald traf sie zwei Fremde.
Ormanda yürüyüşe gittik.Wir sind im Wald spazieren gegangen.
Bir gün, ormanda bir kurtla karşılaştı.Eines Tages traf sie einen Wolf im Wald.
Ormanda bir köpeğin havladığını duydum.Ich höre einen Hund im Wald bellen.
Orman ağaçla dolu.Der Wald ist voller Bäume.
Ormanda piknik yaptık.Wir haben ein Picknick im Wald gemacht.
Kız ormana gitti ve mantar aradı.Das Mädchen ging in den Wald und suchte Pilze.
Kız mantar aramak için ormana gitti.Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu suchen.
Vahşi hayvanlar ormanda yaşarlar.Im Wald leben wilde Tiere.
Yabani hayvanlar ormanda yaşar.Im Wald leben wilde Tiere.
Sizden çöpünüzü ormana atmamanızı rica ediyoruz.Wir bitten Sie, Ihre Abfälle nicht in den Wald zu werfen.
Ormandaki hayvanların soyu tükendi.Die Tiere in dem Wald starben aus.
Bu sessiz sakin ormanda avlanmak yasaktır.In diesen ruhigen Wäldern ist das Jagen verboten.
Bir ormanda olduğumu hayal ettim.Ich träumte, ich sei in einem Wald.
Ormanda hangi kuşlar ötüyor?Welche Vögel singen im Walde?
Bütün gün ormanda saklandım.Ich habe mich den ganzen Tag im Wald versteckt.
Mary ormanda çilekler topluyor.Maria pflückt im Wald Beeren.
Ormanda bir hayalet gördüm sanırım.Ich glaube, ich habe im Wald einen Geist gesehen.
Ormanda bir hayalet gördüğümü sanıyorum.Ich glaube, ich habe im Wald einen Geist gesehen.
Orman üç gündür yanıyor.Der Wald brennt seit drei Tagen.
Bu ormanda birçok hayvan görebilirsiniz.Man kann in diesem Wald viele Tiere sehen.
Biraz orman terapisine ihtiyacım var.Ich brauche ein bisschen Waldeinsamkeit.
Biraz ormana gidip kafamı dinlemeye ihtiyacım var.Ich brauche ein bisschen Waldeinsamkeit.
Sri Lanka'da ise paslı kedileri ormandan kovabilecek bengal kedisi bulunmamaktadır.Auf Sri Lanka gibt es dagegen keine Bengalkatzen, die Rostkatzen aus den Wäldern hätten vertreiben können.
Gerisi ormanlıktır.Der Rest ist Privatwald.
Le Preste ailesi noter olarak çalışmaktaydı ve tarım ve ormancılıkla uğraşıyordu.Die Le Prestres wirkten als Notare und waren in der Land- und Forstwirtschaft tätig.
Denizler ve kaynaklar birleşmiş, vadiler ve ormanlar birleşmiş!Vereinigt sind das Meer und Quellen, Vereint sind Steppe und Wald!
Río Copiapó kıyısında, ormanı ve küçük bir hayvanat bahçesi olan Parque Pretil bulunur.Am Ufer des Río Copiapó liegt der Parque Pretil mit einem Wald und kleinen Tierpark.
1874'te Moskova'ya taşındı ve Moskova Tarım ve Ormancılık Koleji'ne kaydoldu.1874 ging er nach Moskau und schrieb sich an der Akademie für Land- und Forstwirtschaft ein.
Pineta, çam ormanlarının üzerinde bulunur ve birçok kamp alanına sahiptir.Pineta verfügt über einen Pinienwald und mehrere Campingplätze.
Andlar'ın doğusunda Yağmur Ormanları bölgesi „Selva“ başlar.Selva Östlich der Anden beginnt die Regenwaldregion („Selva“).
Ülke toprakları tropikal yağmur ormanlarına sahip Kongo Havzası'nın neredeyse %60'ını kaplamaktadır.Rund 60 Prozent des Landes nimmt das Kongobecken mit seinen tropischen Regenwäldern ein.
Göldağı ormandan yoksun, ancak, yaylacılığa çok elverişlidir.Die Kiemen bestehen nur aus dem absteigenden Teil des äußeren Kiemenblattes (Halbkieme).
Şili orman kedisi, Merkezi ve Güney Şili'nin ormanlarında ve Arjantin sınırındaki bölümlerde yaşar.Die chilenische Waldkatze lebt in den Wäldern Zentral- und Südchiles und dem angrenzenden Teil Argentiniens.
Nakarat Ormanın kalbinde okyanusun kıyıları Zayıflık ve nefret olmadan dikkatli kalın!Refrain Ränder des Ozeans im Herzen des Waldes, Bleibt ohne Schwäche und ohne Hass achtsam!
Çok nemli yağmur ormanlarından kaçınırlar.Aus ihnen entspringen gelbe nadelige Dornen.
Ülke topraklarının neredeyse üçte ikisi tropikal yağmur ormanları ile dağlık orman arazilerinden oluşmaktadır.Rund zwei Drittel der Landesfläche sind von tropischem Regen- und Höhenwald bedeckt.
Orman ve Ev.Garten und Heim.
Orman bu şekilde temizlendi.Hier wurde der Wald gerodet.
CONAF (Corporación Nacional Forestal), Şili'nin orman kurumudur.Corporación Nacional Forestal (CONAF) ist die chilenische Forstbehörde.
600 hektar orman kül oldu.700 Hektar Wald verbrannten.
Nyungwe ormanları 2012 yılında ulusal park ilan edilmiştir.Das Waldgebiet ist 2012 zum Nationalpark erklärt worden.
Yasak Orman, öğrencilere kesinlikle yasaktır.Der Zugang zum Verbotenen Wald (Forbidden Forest) ist für alle Hogwartsschüler verboten.
Ormanın içinde yine bir azmak vardır.Es verfügt über eine Nebenstelle in Husum.
Kendi Orman kooperatifleri vardır.Wir bauen unsere Wälder selber.
Tropikal ormanlar.Tropische Regenwälder.
Ve en sonunda ormandan çıkar.Danach endet der Wald.
Adam ormanda yaşayan barbar biridir ve ormanda halkı da vardır.Im Wald lebt ein alter Mann, der will auch eine.
Kottenforst isminin kökeni, Kelt dilinde orman anlamına gelen "coat"a uzanmaktadır.Der Name Kottenforst stammt von dem keltischen Wort „coat“ für Wald ab.
Yeraltında da ormanlar, ırmaklar ve yerleşim yerleri vardır.Auch dort gibt es Wälder, Flüsse und Siedlungsgebiete.
Ülke genelinde birçok bitki türü bulunmasına rağmen ormanlık alanlar çok azdır.Während es in Südafrika eine große Vielzahl an Blütenpflanzen gibt, sind Wälder sehr selten zu finden.
Ormandaki maceralarını ve iyi arkadaşları Ayı Baloo ve Panter Bagheera’yı çok özlemektedir.Die oft harten Regeln des Dschungels lehren ihn der Bär Balu und der Panther Baghira.
Geri kalan kısım ormanlardan oluşmaktadır.Die übrigen Teile bestehen aus Waldgebieten.
Darwin tilkisi görünüşe göre, güney ılıman yağmur ormanlarında yaşayan tipik bir orman hayvanıdır..Der Darwin-Fuchs ist anscheinend ein typisches Waldtier, der die südlichen, gemäßigten Regenwälder bewohnt.
Küçük ormanları tercih ederler.Sie bevorzugen jüngere Bäume.