orijin ile cümle

orijin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
PlayStation 2, çoğu orijinal PlayStation kütüphanesiyle geriye uyumludur.O PlayStation 2 é compatível reversamente com a biblioteca do PlayStation original.
Barındırılan uygulamalar - orijinal Chrome uygulamaları türündedir.Os apps hospedados são o tipo original dos aplicativos do Chrome.
Orijinal bölümdeki birkaç aktör yenilendi.Vários membros originais da equipe de Nier retornaram.
Konu hakkındaki bilginin orijinal kaynağı olarak kullanılır.Serve como fonte original da informação sobre o tópico.
G3 : Orijinal modelidir, CETME Modelo B. temel alınmıştır, ahşap dipçik "handguard"a sahiptir.G3: Modelo original baseado no CETME Modelo B. Ele tinha um estoque de madeira e guarda mão.
Orijinal yapım bütçesi 30 milyon dolardan 48 milyon dolara çıktı.O orçamento inicial saltou de US$ 30 milhões para US$48 milhões.
Orijinal Kolon Hotel'in üstünde bir tüfekle poz veren Ginestà henüz 17 yaşındaydı.Mostra a garota de 17 anos posando com um rifle no topo do Hotel Colón original.
Valve Corporation tarafından geliştirilmiştir ve orijinal çıkış tarihi 1 Kasım 2000'dir.Foi desenvolvido pela Valve Corporation e lançado em 1 de novembro do ano 2000.
Fotoğraf orijinalde Vogue dergisi için çekilmiş ama Bowie'nin isteği üzerine albümde kullanılmıştır.Foi tirada em Paris, para a revista Vogue, mas, a pedido de Bowie. foi usada no álbum.
Senaryo, Mel Kishida'nın orijinal karakter tasarımı ile Mari Okada tarafından yazıldı.O roteiro foi escrito por Mari Okada, com o caracter designer de Mel Kishida.
Ayrıca orijinal televizyon dizisindeki hiçbir oyuncunun ya da karakterin bu dizide olmayacağı da duyuruldu.Eu achei estranho que nenhum membro do elenco original permanecesse lá.
Yeni Parlamento Binası, orijinal tasarıma göre, Eski Parlamento Binası’nın bulunduğu tepeye oturacaktı.O prédio foi projetado para "sentar-se" em cima do Velho Parlamento quando visto distante.
Bölümün orijinal konsepti, George Meyer tarafından yazılan dizi fikirlerindeki birkaç replikten ortaya çıktı.O conceito original do episódio veio de algumas ideias para o seriado escritas num caderno de George Meyer.
Orijinal kale, 13. yüzyılın başlarında Vikinglere karşı bir savunma olarak inşa edildi.O castelo original foi construído em inícios do século XIII, como uma defesa contra viquingues.
Bieber, 30 Eylül 2011'de orijinal albüm kapağını ve albüm ismini Facebook'tan yayınladı.Em 30 de setembro de 2011, Bieber publicou o nome e a capa oficial do álbum no Facebook.
Orijinal halindeki seslendiricisi ise Carlos Alazraqui'dir.Sua dublagem na versão televisiva original é feita por Carlos Alazraqui.
Spears, şarkının orijinal versiyonunun favori şarkıları arasında yer aldığını belirtmiştir.Spears revelou publicamente que a canção original é uma de suas favoritas.
4 orijinal kontluktan biridir.É um dos quatro orixás guerreiros.
2007'nin sonunda "3 Spoons of Suga" isimli şarkı, St Trinian's orijinal film müziğinde yer aldı.Em dezembro de 2007, "3 Spoons of Suga" foi incluída na trilha sonora do filme St Trinian's, em 2007.
Volans adı, orijinal adı olan Piscis Volans´ın kısaltmasıdır.O nome Volans é uma forma abreviada do nome original da constelação, Piscis Volans.
Roddenberry'nin orijinal konseptinde kahraman "S.S. Yorktown" kaptanı Robert April'di.Em seu conceito original, o protagonista era o Capitão Robert April da nave estelar SS Yorktown.
Daha sonraki filmler orijinaldir.Os filmes a seguir estão com os títulos originais.
Yapım Disney XD'nin dördüncü orijinal dizisi ve ilk çizgi dizisi olmuştur.Torneou-se a quarta série original do Disney XD.
Disneyland Park, 12 Nisan 1992 tarihinde açılan kompleksin orijinal tema parkıdır.O Disneyland Park é o parque temático original do complexo e foi aberto com o resort em 12 de abril de 1992.
Dizinin müzikleri, Mark Mothersbaugh tarafından orijinal müzik olarak ve lisanlı şarkılar olarak oluşmuştur.A trilha sonora do desenho e música original é composta por Mark Mothersbaugh e músicas licenciadas.
Gene Roddenberry Orijinal Seri'yi klasik bir macera draması olarak NBC'ye sattı.Gene Roddenberry vendeu Star Trek para a NBC como um drama de aventura que se passava no espaço.
Ayrıca orijinal gümüş modeline dahil olmayan yeni yeniden tasarlanmış kulaklıklar da geldi.Com eles vem um novo fone de ouvidos redesenhado que não acompanha o prateado original.
Orijinal başlangıç tarihi 1996 yılının Ağustos ayıydı, ama temel görüntü 12 Ekim 1996'ya kadar başlayamadı.A data original era agosto de 1996, mas as filmagens não começaram até 12 de setembro de 1996.
Orijinal temsilcisi onun Katalanca yerine İspanyolca söylemesini reddetti.Os parlamentares catalães são proibidos de falar catalão no parlamento espanhol.
Orijinal markalar MasterCard, Visa ve Europay International'dır.As principais são Mastercard e Visa.
Sistemin orijini, bütün koordinatların sıfır olduğu noktadır.Neste ponto, o valor de todas as coordenadas do sistema é nulo.
Kapak tasarımı mağaza dostu olması için değiştirildi, ancak kitapçıklarda orijinal çalışma yer aldı.A capa foi mudada para ter a venda permitida nas lojas, mas a arte interna foi mantida como na original.
Teofanes'e göre, orijinal evlilik hala geçerliydi ve Zoe kraliyet metresi olarak kaldı.De acordo com Teófanes, o casamento original ainda era válido e Zoé permaneceu como uma concubina real.
Borstein'den, MADtv için çalışırken dizinin orijinal pilot bölümü için seslendirme yapması istendi.Borstein foi convidada a fornecer uma voz para o piloto, enquanto ela estava trabalhando na MADtv.
İsmin orijini hakkında iki versiyon vardır.Existem 2 versões sobre a origem de seu nome.
Orijinal ürün - bir aerosol fırın temizleyicisi - 1986 yılında Drackett'de geliştirilmiştir.O produto original foi desenvolvido na Drackett em 1986.
1898'de soygaz adını ilk kez kullanan kişi oldu (orijinali Almancadaki Edelgas)..Em 1898 foi o primeiro a expressar o termo gás nobre (o substantivo original era Edelgas em alemão).
(Orijinal ismi: Good bye Lenin!)(Adeus, Lenine!
Orijinal oyun kartlarının "Yu-Gi-Oh!O jogo de cartas - cujo nome original é Yu-Gi-Oh!
Yıldızla Randevu (Özgün adı: StarStruck), 2010 yapımı bir Disney Channel Orijinal Filmi'dir.Starstruck (filme) - filme de 2010 do Disney Channel.
Bu madde, İngilizce orijinalinin tercümesidir.A padronização da numeração é de origem inglesa.
Kataklysm, Kanada orijinli bir death metal grubudur.Kataklysm é uma banda canadense de death metal.
Kemerin üzerinde albümün orijinal adı olan "Give It to Me" yazısı yer aldı.O cinto inclui a frase "Give It to Me", o título original do álbum.
Deney, orijinal adı Splice olan Kanada-Fransa yapımı bilim kurgu filmi.Ele terminou recentemente o filme canadense de ficção científica/criminal chamado Paradox.
Karakterin orijinal adı Chloe Stewart olarak belirlense de daha sonra Miley Stewart olarak değiştirilmiştir.Conseguiu, e então, Chloe Stewart foi mudada para Miley Stewart.
(Orijinal çalışma basım tarihi 2001). ^ a b Klein, M. (2011).(Declaração Universal dos Direitos Humanos – Artigo 1º) Fall, Papa Oumar (2013).
Jessie, başrolünü Debby Ryan'ın oynadığı Disney Channel orijinal dizisi.Jessie é a série original do Disney Channel estrelada por Debby Ryan.
1987 yılında yayınlanan orijinal plak versiyonu ise ("Leave Me Alone" dahil değil) yeniden yayınlanmıştır.Também foi incluída no disco a versão original gravada em 1987, que foi remixada.
Bunların oluşumu orijinal yerşekillerinin oluşum zamanından başlar ve günümüze kadar devam eder.Ela existe desde a mais remota antiguidade e persiste até os dias de hoje.
Bu eserin Sanskritçedeki orijinal hali kısmen korunmuştur.Esta ordem é baseada em parte no sânscrito.
Orijinal Japon yapımı daha sonra Osaka'da tekrar sahnelendi.A produção original em japonês reabriu e está em cartaz em Osaka, no Japão.
Güney Araştırmasıyla Abell'in orijinal Kuzey Araştırmasına 1,361 zengin küme daha ilave edilmiştir.O Levantamento Austral juntou mais 1361 aglomerados ricos à estatística de aglomerados Abell.
Austin ve Ally (Özgün adı: Austin & Ally) bir Disney Channel orijinal dizisidir.Austin & Ally é uma série de televisão de comédia do Disney Channel.
Ayrıca orijinal kadrodan bazılarının 2012'nin başında ayrılacağını belirtti.Ele também disse que sua prioridade com a série é terminar o jogo no começo de 2012.
Orijinal olarak İbranice yazılmıştır.O texto original está escrito em hebraico bíblico.
Bulmacanın orijinalinde soru "Kim su içmektedir?" şeklindedir.Entre as perguntas, estavam algumas como 'você fuma?' 'você bebe?'.
Bunlardan biri sınırlı edisyon ve diğeri de orijinal versiyonudur.Um de origem semântica e outro de origem formal.
Filmin orijinal çekimi yine aynı isimle 1951 yılında yapılmıştır.É um remake do filme de 1951 do mesmo nome.
Filmin konusu orijinal seri ile aynı.Sua aparência é a mesma da série original.
Bu sembol "*" şarkının cover versiyonu olduğunu belirtiyor, orijinal değildir. ^Um "*" indica musica cover e não é original.

İlgili Sayfalar