Ana içeriğe geç
Sözlük

ordu ile cümle

ordu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gelişmiş uygarlıklarda bile, düzensizler genellikle düzenli ordudan sayıca üstündü.Even in advanced civilizations, the irregulars commonly outnumbered the regular army.
Örnekler, İngiliz Ordusu'ndaki hafif piyadelerdir.Examples are the light infantry in the British Army.
1912'den 1956'ya kadar Fransız Ordusunda hizmet veren Faslı yardımcılar.From 1912 to 1956 Moroccan auxiliaries serving with the French Army.
Bunun üzerine Allah, cinlerin yönetimini ortadan kaldırmak için bir melek ordusu gönderdi.Whereupon God sent an army of angels to annihilate the rule of jinn.
Dünya Savaşı sırasında orduda hizmet etmek için evden ayrılmıştı.The following year, Mussolini was deposed and executed.
Bu askerler Kuzey-Doğu Ulusal Kurtuluş Ordusu olarak biliniyordu.These soldiers were known as the North-East National Salvation Army.
23. Tümen, Humus merkezli Osmanlı Ordusu'nun VIII. Kolordusu'nun bir oluşumuydu.The 23rd Division was a formation of the VIII Corps of the Ottoman Army based in Homs.
25. Tümen, Osmanlı Ordusu'nun VIII. Kolordusu'nun Şam merkezli bir oluşumuydu.The 25th Division was a formation of the VIII Corps of the Ottoman Army based in Damascus.
27. Tümen, Osmanlı Ordusu'nun Hayfa merkezli VIII. Kolordusu'nun bir oluşumuydu.The 27th Division was a formation of the VIII Corps of the Ottoman Army based in Haifa.
10. Tümen, Türk Ordusu'nun VIII. Kolordusu'nun düzenli bir ordu oluşumuydu.The 10th Division was a regular army formation of the VIII Corps of the Ottoman Army.
19 Ekim 1912'de ordu şu şekilde yapılandırıldı:[1]On October 19, 1912, the army was structured as follows:[1]
12 Kasım 1912'de ordu şu şekilde yapılandırıldı:[1]On November 12, 1912, the army was structured as follows:[2]
16 Kasım 1912'de ordu şu şekilde yapılandırıldı:[1]On November 16, 1912, the army was structured as follows:[3]
29 Ekim 1912'de yeniden düzenlenen Şark Ordusu birimlerinden oluşturuldu.It was formed from units of reorganized Eastern Army on October 29, 1912.[1]
29 Ekim 1912'de ordu şu şekilde yapılandırıldı:[1]On October 29, 1912, the army was structured as follows:[3]
12 Temmuz 1913'te ordu şu şekilde yapılandırıldı:[1]On July 12, 1913, the army was structured as follows:[4]
17 Kasım 1912'de ordu şu şekilde yapılandırıldı:[1]On November 17, 1912, the army was structured as follows:[2]
25 Mart 1913'te ordu şu şekilde yapılandırıldı:[1]On March 25, 1913, the army was structured as follows:[3]
III. Mehmed'in orduları Haçova Muharebesi'nde Habsburg ve Erdel kuvvetlerini yendi.Mehmed III's armies defeated the Habsburg and Transylvanian forces at the Battle of Keresztes.
SS ordusunun hançeri.Ordnance dagger of the SS.
1794'ün sonunda ordudan ayrıldı ve Farsça öğrenmek için Leiden'e gitti.[1]At the end of 1794 he sold his commission and went to Leiden to study Persian.[1]
Ordu da hazırlıksızdı ve hedeflerini ilerletmek için siyasete başvurmuştu.The Army was also unprepared and he had resorted to politics to further his goals.
Alman müttefiklerinin desteği olmadan Avusturya-Macaristan Ordusu bitkin bir güçtü. [1]Without support from its German allies the Austro-Hungarian Army was an exhausted force.[1]
Bu ordu Suriye'ye yöneldi ve Ma'an yakınlarında Osmanlı kuvvetleriyle kesin bir savaşa tutuştu.It headed to Syria and clashed with the Ottoman forces in a decisive battle near Ma'an.
İngilizlerden bu orduyu silahlandırmalarını istedi ancak İngilizler bunu reddettiler.He asked the British to arm this army, but they refused.
Suriye hükûmeti orduyu düzenlemek için 30.000 askeri üniforma talep etti.The Syrian government has requested 30,000 military uniforms to organize the army.
Suriye Ordusunun dağıtılması ve zorla askere alma ve silahlandırma girişimlerinin durdurulması.Dissolution of the Syrian Army plus the cessation of forced recruitment and attempts to arm.
Yeni kurulmakta olan Suriye Arap Ordusunu inşa etmekle görevlendirildi.He was tasked with building the nascent Arab Army of Syria.
Koşare Muharebesi'nde savaştığı Kosova Kurtuluş Ordusu'nda (UÇK) görev yaptı.He served in the Kosovo Liberation Army (KLA), where he fought in the Battle of Koshare.
Orduda Cinsel TacizIn the military
Kadınlar, Simbiyoz Kurtuluş Ordusu gibi Amerikan gruplarında görünür roller üstlendiler.Women served visible roles in American groups, such as the Symbionese Liberation Army.
Fransız ordusu onun emirleri doğrudan Türk "karargahından" aldığını iddia etti.[4]The French military claimed he was taking orders directly from Turkish "headquarters".[11]
Peçenek ordusu çok geçmeden Edirne çevresindeki bölgeyi yağmalamaya başladı.The Pecheneg army soon began to plunder the area around Adrianople.
Daha sonra hastalığı nedeniyle imparatorluk ordusuna alınmadı.Later, due to illness, he was not conscripted into the imperial army.
1982 Şubat Hama'daki bir Müslüman Kardeşler ayaklanması ordu tarafından bastırıldı.1982 February A Muslim Brotherhood uprising in Hama was suppressed by the military.
Baraj, Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Mühendisler Birliği tarafından inşa edildi ve yönetiliyor.The dam was built and is managed by the United States Army Corps of Engineers.
1919-1921 yılları arasında Kızıl Ordu'da görev yaptı.Between 1919-1921 he served in the Red Army.
Fahrüddevle, büyük ordusuna rağmen geri çekilmek zorunda kaldı.Despite his large army, Fakhr al-Dawla was forced to retreat.
Onun hareketlerini gören Hamdanid ordusu, nehri geçmesini engellemek için kuzeye de hareket etti.The Hamdanid army, seeing his movements, moved north as well to prevent him from crossing the river.
Orada yeni bir ordu kurdu, ancak iki kuzen daha sonra müzakerelere girdi.There he raised a new army, but the two cousins then entered into negotiations.
Birinci Dünya Savaşı sırasında Ordu Hava Kuvvetlerinde görev yaptı.During World War I, he served in the Army Air Service.
Bizans İmparatoru'nun reddetmesi üzerine Bulgar ordusu Trakya'yı işgal etti.After the refusal of the Byzantine Emperor, the Bulgarian army invaded Thrace.
Gazi Hasan Paşa'nın birlikleri tarafından mağlup edilen Fas ordusu Tilimsan'ı terk eder.[4]Defeated by Hassan Pasha's Turkish contingents, the Moroccan army abandons Tlemcen.[9]
Kasaba, Caïd Çafa komutasındaki Cezayir ordusunun küçük bir garnizonu tarafından savunulmaktadır.The town was defended by a small garrison of the Algerian army commanded by the caïd Çafa.
Cezayir sultanı Hasan Paşa Cezayir'e döner dönmez güçlü bir ordu toplar.As soon as he returned to Algiers, the Algerian sultan, Hasan Pacha assembled a powerful army.
Britanya, imparatorluğunu dünyanın en büyük donanması ve küçük bir profesyonel orduyla korudu.Britain defended its empire with the world's dominant navy, and a small professional army.
Orduların içine düştüğü çıkmaz, sonsuz sayıda insan ve cephane gerektiriyordu.The stalemate required an endless supply of men and munitions.
Nispeten büyük ve pahalı olan Kraliyet Donanması ile birlikte küçük bir sürekli orduya sahipti.It maintained a relatively large and expensive Royal Navy, along with a small standing army.
Ekim 1781'de Lord Cornwallis'in ordusu Yorktown, Virginia'da teslim oldu.In October 1781 Lord Cornwallis surrendered his army at Yorktown, Virginia.
Wellington ve von Blücher'in orduları, Napolyon'u Waterloo'da son kez yendiler.[1]The armies of Wellington and von Blücher defeated Napoleon once and for all at Waterloo.[34]
Havalimanı ilk olarak 1930'larda ve 1940'larda ordu için geliştirildi.The airport was first developed for the military in the 1930s and 1940s.
Şerif Ordusu 1917 yılı başında yaklaşık 4000 kişilik düzenli kuvvetten oluşuyordu.The Sharifian Army consisted of about 4,000 regular forces by the beginning of 1917.
Ürdün Ordusu - HalefiSharif of Mecca Jordanian Army - Successor
Levant Ordusu Çerkes süvarileri, komutanları Albay Philibert Collet ile birlikte.[1]Circassian cavalry of the Army of the Levant with their commander Colonel Philibert Collet [fr].[2]
İhracatçı Operasyonu sırasında Levant Ordusu General Henri Dentz tarafından komuta ediliyordu.During Operation Exporter, the Army of the Levant was commanded by General Henri Dentz.
Daha sonra çoğu yeni kurulan Suriye Ordusuna geçti.Most then transferred to the new Syrian Army.
En büyük projelerinden biri, askere alınmış köylülerden oluşan modern bir ordu kurmaktı.One of his biggest projects was creating a modern army of conscripted peasants.
Sultan ona ordusunu Yunanistan'a götürmesini ve bu ayaklanmaları durdurmasını emretti.The Sultan commanded him to lead his army to Greece and put a stop to these uprisings.
Burada, San Francisco ve Tarapacá savaşlarında Şili Ordusuna karşı savaştı.There, he fought against the Chilean Army in the battles of San Francisco and the Tarapacá.
Cáceres, Peru Güney Ordusunun yeniden yapılanmasında önemli bir rol üstlendi.Cáceres played a major role in the reorganization of the Peruvian Southern Army.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod