Savaşın başlangıcındaki ordu bölümleri:The Army composition on the beginning of the war was:
İkisi de kısmen yok edilmiş olmasına rağmen Sovyet ordusu tarafından ele geçirildi.Both were captured by the Soviet army, although one had been partially destroyed.
LGBT bireylerin orduda askerlik hizmeti yapması yasaklanmıştır.[1]LGBT people are banned from serving in the military.[6]
Daha sonra Onbirinci Saat, Ordu Eşleri ve Mentalist'te yer aldı .She later has appeared on Eleventh Hour, Army Wives and The Mentalist.
1942'nin başlarında, Ives ABD Ordusu'na alındı.In early 1942, Ives was drafted into the U.S. Army.
Ordudaki ilk rahatsızlık belirtileri Nisan 1977'de ortaya çıktı.The first signs of unease in the army appeared in April 1977.
Amiral Pita da Veiga Donanma komutanlığından istifa etti ve Ordu Üst Kurulu'nu kurdu.Admiral Pita da Veiga resigned as Navy minister and formed the Superior Council of the Army.
Aziz Václav önderliğindeki şövalye ordusuAn army of knights led by St. Wenceslas
Kısa bir süre sonra Kızıl Ordu, Riga'yı ilerleyen Wehrmacht'a terk etti.Shortly afterwards, the Red Army abandoned Riga to the advancing Wehrmacht.
Ayaklanmanın ana nedeni, Mısır ordusuna olan bir öfke idi.The main cause of the uprising was indignation at being drafted by the Egyptian army.
Müslüman ordusu, Kasım 636'da Bizans yönetimindeki Kudüs'ü fethetti.The Muslim army conquered Jerusalem, held by the Byzantine Romans, in November, 636.
Muzaffer ordular daha sonra birkaç ay boyunca şehri yerle bir etti.The victorious armies then razed, depopulated and destroyed the city over several months.
Sultan'ın ordusu 17 Aralık 1398'de kolayca yenildi.The Sultan's army was easily defeated on 17 December 1398.
Akbar'ın komutasındaki Babür Ordusu, Thanesar Savaşı sırasında Sannyasa üyelerine saldırdı .The Mughal Army commanded by Akbar attack members of the Sannyasa during the Battle of Thanesar.
Babür ve Babür Ordusu Gwalior'daki Urve vadisindeBabur and the Mughal Army at the Urvah valley in Gwalior.
Sonra Timur orduları şehre girdi.Timur's forces then entered the city.
Talukder Bangladeş Ordusu'nda görev yaptı ve general olarak emekli oldu.Talukder served in Bangladesh Army and retired as a major general.
Ordu Genelkurmay BaşkanlığıArmy Chief of Staff
1950-1951 yılları arasında Ordu Komutanlığı ve Genelkurmay Koleji'nde öğretim görevlisiydi.He was an instructor at the Army Command and General Staff College from 1950 to 1951.
Wolfe'un ordusu Louisbourg'da toplandı.Wolfe's army was assembled at Louisbourg.
Britanya ordusu üç ay boyunca şehri kuşatma altında tuttu.The British army laid siege to the city for three months.
1960 yılında, 17 yaşında, Alcala Birleşik Devletler Ordusu'na katıldı ve katip olarak görev yaptı.In 1960, at age 17, Alcala joined the United States Army and served as a clerk.
Pers üssünü takviye etmemesi ordusunun ağır bir şekilde tükenmesine neden olmuştur.Not fortifying his Persian base severely exhausted his army.
1826-28'deki bir başka Rus-İran savaşı, İran ordusu için bir yenilgiyle sonuçlandı.Another Russo-Persian war in 1826–28 resulted in another defeat for the Iranian army.
Mark I. Dünya Savaşı sırasında Avusturya-Macaristan Ordusu'nun elit k.k.Mark served as an Officer in the elite k.k.
ABD Ordusu yarı paletli aracıUS Army Halftrack
İsviçre ordusuSwiss Army
ABD Ordusu 'ın M1 Abrams MBT TUSK yükseltmesi kompozit, reaktif ve etek zırh kullanmaktadır.The U.S. Army's M1 Abrams MBT with TUSK upgrade uses composite, reactive and slat armour
Hiçbir Roma ordusu Mısır'ı geri almaya veya kurtarmaya teşebbüs etmeyecek.No Roman army to return or attempt the recovery of Egypt.
9 Eylül 2008'de Abhaz ayrılıkçıları ve Rus ordusu Ganmukhuri'den ayrıldı.On September 9, 2008, Abkhaz separatists and the Russian military left Ganmukhuri.
Actebia FENNICA (siyah ordu kurdu veya Eversmann rustiği) Noctuidae familyasındaki bir gücedir.Actebia fennica (black army cutworm or Eversmann's rustic) is a moth of the family Noctuidae.
Alman ordusundaki hizmetiGerman use
Roma'da olduğu gibi, bu 75/18 savaş sonrası İtalyan Ordusu tarafından istihdam edildi.Like the Roman one, this 75/18 was employed by the post-war Italian Army.
Savunma Kurmay Başkanı Ordu Kurmay Başkanı Donanma Kurmay Başkanı Hava Kurmay BaşkanıChief of Defence Staff Chief of the Army Staff Chief of the Navy Staff Chief of the Air Force Staff
Çin Halk Kurtuluş Ordusu Hava Kuvvetleri ve Endonezya Hava Kuvvetleri de siparişler verdi.China's People's Liberation Army Air Force and the Indonesian Air Force have also placed orders.
Sultan ona destek olarak büyük bir ordu göndermiştir.Sultan gave him the huge army.
Hemen sonra Nuh II'nin gönderdiği orduyu yok etti [1] ve Sayram şehrini ele geçirdi.Immediately he destroyed an army sent by Nuh II[2] and captured Isfijab.
Toktamış'ın süvarileri Timur ordusunun sağ kanadına ve merkezine saldırdı.Tokhtamysh cavalry attacked the right flank and the center of Timur's army.
Bu Timur'un Toktamış'ın ordusunun sol kanadını ve sonra tüm orduyu yenmesine yardımcı oldu.This helped Timur defeat the left flank of Tokhtamysh's army and then the whole army itself.
Timur'un muzaffer ordusu, Volga'da kalırken şehirleri yok eden Toktamış'ı takip etti.The victorious army of Timur pursued Tokhtamysh's, annihilating cities while staying on the Volga.
Ceyhun nehrindeki Tirmiz şehrini geçtikten sonra ordusu Belh şehrini kuşattı.After crossing the Amu Darya at Termez his army surrounded the reconstructed city.
I.Dünya Savaşı sırasında ABD Ordusu Hava Servisi'nde (USAS) pilot olmak istedi.During World War I Post wanted to become a pilot in the U.S. Army Air Service (USAS).
8 Mayıs 1945'te Dresden yakınlarındaki Sovyet Ordusuna teslim oldu.It surrendered to the Soviet Army near Dresden on May 8, 1945.
Kolordu, 8 Mayıs 1945'te Kızıl Ordu'ya teslim oldu.The corps surrendered to the Red Army on 8 May 1945.
Ordu Grubu'nun bir parçası olarak Birinci Kanada Ordusuna bağlandı.The unit was attached to the First Canadian Army as part of the 21st Army Group.
3. Piyade Tümeni, II . Dünya Savaşı'nda savaşan Alman Ordusunun bir piyade Tümeni idi.The 3rd Infantry Division was an infantry division of the German Army that fought in World War II.
Ordu hükumet politikalarının uygulayıcısıydı ve grev kırıcı olarak çalışıyordu.The army was the enforcer of government policy and intervened to break strikes.
Trevor Pinnock, büyük babasının bir Kurtuluş Ordusu grubu yönettiği Canterbury'de doğdu.Trevor Pinnock was born in Canterbury, where his grandfather had run a Salvation Army band.
Díaz'ın birlikleri Lerdo'yu yendi ve orduları zaferle Meksiko'ya yürüdü.Díaz's troops defeated Lerdo's, and Díaz and his armies marched into Mexico City in triumph.
Osmanlı Ordusunda topçu kullanımının başlangıcı çok kesin değildir.The start of the use of artillery in the Ottoman Army is not very definite.
Coogan, Mart 1941'de ABD Ordusuna katıldı.Coogan enlisted in the U.S. Army in March 1941.
Tümen, Ordu Grup Merkezi ile Moskova (1941) ve Kursk (1943) muharebelerinde savaştı.The division fought with Army Group Centre in the battles of Moscow (1941) and Kursk (1943).
Leichte Infanterie Division ), II.Dünya Savaşı sırasında Alman Ordusunun hafif bir piyade tümenidir.Leichte Infanterie Division) was a light infantry division of the German Army during World War II.
Jackson, 5 Eylül Maine Piyade'nin albay olarak 3 Eylül 1861'de Birlik Ordusu'na tekrar girdi.Jackson re-entered the Union Army on September 3, 1861, as colonel of the 5th Maine Infantry.
5 Mayıs 1945'te bölüm Brod'daki Kızıl Ordu'ya teslim oldu.On 5 May 1945 the division surrendered to the Red Army at Brod.
Fransa'da, tümen 1.Ordu'nun LXXX Ordu Kolordusuna atandı.In France, the division was assigned to LXXX Army Corps of the 1st Army.
1857'de Johnston Ordusu Utah'a yaklaşırken, tüm Amerikan misyonerleri Hawaii'den geri çağrıldı.In 1857, as Johnston's Army approached Utah, all American missionaries were recalled from Hawaii.
1800 yılındaki İtalyan seferi sırasında Fransız Ordusu'nda görev yaptı.He served in the French Army during the Italian campaign, before returning to civilian life in 1800.
Ağustos 2004'te ordudan emekli oldu.He retired from the military in August 2004.
Chowdhury, 1958'de Pakistan Ordusuna katıldı.Chowdhury joined the Pakistan Army in 1958.