Orada Kral Duncan'ın oğlu olan Malcolm ve onun İngiltere'de topladığı ordu ile buluşur.He is joined by Malcolm, the son of King Duncan, and the English army.
4. Ordu Komutanlığını."IV Armeijakunnan komentopaikka".
Modern Dalıngshan ordu anıtı.Inoubliable Model Army.
Fakat Haçlılar ordusu komutanları yine de Bizans generalinin tavsiyelerini bir kenara ittiler.However jäger officers continued to form the basis of the officer core.
Babası İngiliz ordusunda subaydı.His Father was an officer in the British Government.
Roma Ordusu'nun Kuzey Afrika'da kalan bölümü Marcus Atilius Regulus komutasındadır.The rest of the army, under the command of Marcus Atilius Regulus, remained in North Africa.
Alaylı subayların çoğunun işine son verdi, ordunun gençleşmesini sağladı.Most officers are too old and have to be replaced by young ones.
7 Eylül 1191'de Arsuf Savaşı'nda Selahaddin Eyyubi'nin ordularını yenmeyi başardı.On 7 September 1191, the great battle of Arsuf was fought.
2010 yılında, ordunun Başkumandanı olarak Anupong Paochinda'nın yerine atandı.In 2010, he succeeded Anupong Paochinda as commander in chief.
1914'te Alman ordusuna gönüllü olarak katıldı.He then volunteered for the German Army in 1914.
Zander, Berlin'i Sovyet Ordusu'nun kuşatmasıyla batıya doğru yola koydu.Zander made it through the Soviet Army encirclement of Berlin to the west.
8 Eylül (1965'ten beri) Pakistan'da Zafer Günü/Ordu Günü (Victory Day/Navy Day) olarak.8 September (since 1965) as Victory Day/Navy Day (Youm-e-Bahr'ya) in Pakistan.
Richard, Protektoranın ordu içindeki desteğini sivil halka yaymaya çalışır.Richard sought to expand the basis for the Protectorate beyond the army to civilians.
26 Ağustos 1922 tarihinde Türk Ordusu genel bir taarruza başladı.On 13 August 1922, the Turkish army launched a major and decisive offensive.
Bunun sonucunda Osmanlı ordusu ağır kayıp verdi ve bozguna uğratıldı.As the fire smoldered so did the pride and power of Abatete.
Ordusu kaybolmuştu, kimse gidecek yolu bilmiyordu.Others did not understand the situation or were unsure where to go.
Ordugahta bulunan yönetici subaylar bir savaş meclisi topladılar.The governor of the fortress convened a council of war.
31 Mart'ta Hareket Ordusu'na gönüllü katıldı.He sailed for the fisheries on 31 March.
Bu orduda savaş için eğitilmiş yüzlerce köpek de vardı.There were 1,600 elephants trained for war.
İçindeki isyan bastırılan ordu 1649 yılı Temmuz ayında yeniden cepheye sürülecektir.The group released Here We Are Again in July 1969.
1978 yılında Fort Leavenworth'da, ABD Ordusu Komutanlığı ve Genel Kurmay Kolejine katıldı.In 1995, he attended the United States Army Command and General Staff College at Fort Leavenworth.
1939 yılında , 219 araç Alman ordusunun eline geçti.In November 2013 Polish Defense Ministry acquired 119 tanks from the German Army.
Orduya 1890 yılında topçu asteğmeni olarak girdi.He joined the army as an artillery gunner in 1780.
İstilacı ordu bozguna uğradı.The White Army fled in surprise.
Ordusunu Goryeo'ya karşı çevirmeden önce Kral Gyeongsun'u kukla hükümdar olarak başa getirdi.Then he established King Gyeongsun as his puppet monarch before he turned his army toward Goryeo.
Kore Halk Ordusu: Kuzey Kore silahlı kuvvetleri.Equipment Holdings – Korean People's Army.
Cevap olarak I. Simeon, Zaharija komutasında bir Bulgar ordusu gönderdi.In response, in 921 Simeon I sent a Bulgarian army headed by Zaharija.
1921 - Moğolistan Halk Ordusu kuruldu.1921 - Montluc prison built.
İsrail'in küçük ama yüksek teknolojiye sahip bir ordusu vardır.Israel also has a small but fast growing hedge fund industry.
İmameddin Zengi de ordusu ile Şam'ı Haçlıların kuşatmasından kurtarmıştı.He then conquered without difficulty Yathrib (Medina) and the village of Makkah (Mecca).
Tacülmülk Böri kuşatılan ordusunun büyük bir kısmını bu Haçlılar birliği üzerine sürdü.Pelzer ushered most of these Indians inside Fort Mann.
Marcus Atilius Rugulus komutasındaki Roma Ordusu Tunus'ta (bugünkü Tunus) bulunuyordu.The Roman army under Marcus Atilius Regulus was based at Tunis.
Safevi ordusu geniş harekat alanı bularak kaybettiği bütün toprakları geri aldı.The communists had regained all their lost ground.
2011'in yaz transfer döneminde Orduspor ile anlaşmıştır.He almost joins Arsenal during the summer in 2011.
Ayrıca komitelere bağlı silahlı muhalifler de Özgür Suriye Ordusu'na katıldı.She encouraged other women to also join the free Syrian army.
Komutanlık ABD'nin Maryland eyaletindeki Fort Meade ordu tesislerinde yer almaktadır.The unit is headquartered at Fort Meade, Maryland.
Postumius ordusuyla birlikte Roma'ya dönmüş ve şehre triumphus'la (zafer alayı) girmiştir.Postumius returned to Rome with his army, and celebrated a triumph.
Surlar şehirdeki Müslüman orduları tarafından korunmaktaydı.Chrysantos promised to protect the Muslim population of the city.
Alvino Fransız ordusuna karşı gelip 14 Mayıs 1509'da Agnadello Muharebesi'ne girişti.The French army won the Battle of Agnadello on 14 May 1508.
Paraguay Ordusu Curupaiti'ye çekildi.Allied advance halted by Paraguay at Curupayty.
1986 dan 1988 kadar Sovyet ordusunda zorunlu askerliğini yaptı.He did his military service in the Soviet Armed Forces from 1984 to 1986.
Almanya ile ateşkes antlaşmasından sonra ordudan ayrılmıştır.It was dissolved together with the Third Republic upon the armistice with Germany.
Savaştan sonra Yugoslav Halk Ordusu'nda çeşitli görevler yürüttü.After the war, he held various posts in the Socialist Yugoslavia.
Fakat geri dönüşünde önüne çıkan düzenli Macar ordusu tarafından Hırvatistan'da yolu kesildi.However, the Roman army advancing through Armenia is halted.
Burada görkemli Hazar Ordusu İmparator Herakleios'a katıldı.There is a gallery devoted to the emperor Hadrian himself.
26 Ağustosda Bakü Muharebesi oldu ve Kızıl Ordu, 28 Nisan 1920'de Azerbaycan'ı işgal etti.The Red Army invaded Azerbaijan on 28 April 1920.
Bu kuşkuya bir neden Halkın Haçlı Ordusu ile olan felaketli ilişkiler ve feci sonuçtu.Such judgments were both a cause and effect of deteriorating relations with the English crown.
1919 yılında Kuchler, Freikorps'a katıldı ve Polonya'da Kızıl Ordu'ya karşı savaştı.In 1919 Steyer arrived in Poland and volunteered for the Polish Army.
İlk çözülmeleri diğer ordu birliklerinin savaş düzenlerini kaybetmeleri takip etti.They are forced to flee when First Order troops descend upon them.
Sonuç olarak yalnızca 600-1000 kadar Boğdanlı isyankar birliğin ordusu içinde yer aldı.Consequently, only about 600–1000 rebel Moldavian troops appeared in the Commonwealth camp.
Fransız ordusu sizi kurtarmaya geldi.The general returned to France to recuperate.
Licinius ordusunu Kalkedon'dan birkaç mil kuzeye Hristopolis'e doğru yönlendirdi.Licinius moved his army a few miles north towards Chrysopolis.
Kraliyet ordusu Oxford'a çekildi ve burada tekrar gruplandırıldı.This allowed the King to double back and return to Oxford to collect reinforcements.
Düşman ordusu, daha fazla hasar görmemek için, sonunda atlı şövalyelerini saldırıya geçirirdi.In order to avoid more losses, the enemy knights finally attacked.
Bize düşen de bu terör ordusunu daha doğmadan boğmaktır.Duke has to kill them before the alien's birth does so.
Bu dönemde ABD'deki gençler orduya girmeye zorlanıyordu.At this point the United States Army became involved.
Ordu, Trabzon.Şehir Stadium, Trabzon.
Az sayıdaki ML-20 obüs-topu hala Rus Ordusuna ait ordonat depolarında bulunmaktadır.A small number of operational M-30 howitzers are still present in Russian Army ordnance depots.
Kolordu 3. Ordu.Collage Number Three.
Bu sıralarda, bilardo Hindistan'da bulunan Büyük Britanya ordusunda oldukça popülerdi.Billiards was popular among the British Armed Forces stationed in India.