Latin kökenlilerin oranı % 0.77 dir.Der Anteil an Afroamerikanern liegt bei 0,77 %.
Bu nedeni sağlayan ise, yüksek doğum oranıdır.Grund dafür war der hohe Geburtenüberschuss.
Şirketlerden her biri %50 oranında hisseye sahiptir.Beide Konzerne beteiligten sich an dem Unternehmen zu jeweils 50 Prozent.
En az sahtesi üretilen banknotlar %2,9 oranıyla 1000 Frank banknotlardır.Am wenigsten gefälscht wird die 1000-Franken-Note mit einem Anteil von 2,9 %.
Oy kullanma oranı % 60,57'de kaldı.Die Wahlbeteiligung lag bei 60,57 %.
Örneğin, Bütçe açığı GSYİH oranının birimi yıldır (GSYİH genellikle GSYİH/yıl'dır).In Großbritannien weicht das Steuerjahr (Tax year) aus historischen Gründen vom Kalenderjahr ab.
Metan, amonyak ve su oranları atmosferin alt katmanlarında daha yüksektir.Höhere Konzentrationen von Methan, Ammoniak und Wasser sind in den unteren Bereichen der Atmosphäre vorhanden.
Arka bacaklar Rana macrocnemis türündekine oranla daha kısadır.Die hinteren Backenzähne sind weniger hochkronig als bei Macroscelides.
Bu oran, bir önceki bölüme oranla bir miktar daha azdır.Die Wohnungen wurden kleiner als in den früheren Bauten.
Bu dönemde işsizlik oranları da giderek arttı.In dieser Zeit stieg die Arbeitslosigkeit spürbar stark an.
Bu şehirde suç oranı oldukça yüksek.Die Kriminalitätsrate der Stadt ist vergleichsweise hoch.
38% oranında alkol içermektedir.Er weist einen Alkoholgehalt von 38 Vol.-% auf.
Her eyalet, kendi nüfus oranına göre belli sayıda üyeye sahiptir.Jedes Volk hat für jedes Land eine bestimmte Punktzahl, wenn es das Land besitzt.
Ülkede nüfusun %99,8 gibi yüksek bir oranla neredeyse tamamı temiz su kaynaklarından yararlabilmektedir.Zudem verloren 9.4 Millionen Menschen größtenteils oder vollständig den Zugang zu sauberem Wasser.
Yağ oranı %18'dir.Der Mindestalkoholgehalt beträgt 11 °.
Bu nedenle okuma yazma oranı düşüktür.Somit bietet die Lektüre Lesegenuss.
Böylece, içteki ters beşgen, dıştaki beşgenle de Fi oranındadır.Dort bestritt er fünf Ligaspiele (kein Tor).
Seçim katılım oranı ise bu sefer %36,64 oranla oldukça düşük olmuştur.Die Wahlbeteiligung war mit 34,3 % extrem gering.
Alkol oranı oldukça düşüktür.Der Alkoholgehalt ist sehr gering.
İşsizlik oranı çok yüksektir.Die Arbeitslosenquote ist hoch.
Ekran görüntüyü yüzde 100 oranında aktarıyor.Die Bildfläche wird zu 100 % genutzt.
İlk tur oylarına göre Tsvangirai 47.9% oranında oy alırken Mugabe 43.2% oy oranında kalmıştı.Demnach kommt Tsvangirai auf 47,9 % der Stimmen, Mugabe auf 43,2 %.
Sigara içenlerin içmeyenlere oranla yakalanma riski iki kat daha yüksektir.Bei Nichtrauchern tritt PONV doppelt so oft auf wie bei Rauchern.
Böylece şehrin tüm yüzölçümünün %12.07 oranı su yüzeylidir.Nur 0,76 % des County nehmen offene Gewässer ein.
Kapasite kullanım oranınızı biliyor musunuz ?Weißt du, was dein Körper kann?
Bu oran gençler arasında yüzde 8'dir.Unter Frauen sind es etwa 8 %.
LH/FSH oranı artmıştır.Das Verhältnis w/r steigt.
FLN ise çok düşük bir oy oranıyla üçüncü sırada yer alabildi.Damit konnten sich die Peruaner zumindest über einen dritten Platz freuen.
Bununla birlikte Yahudi olmayan nüfusun nüfus artış oranı da yüksek rakama sahiptir.Palästinensische Quellen beziffern die Zahl der Nichtjuden jedoch weit höher.
Erkeklerde ise; bayanlara oranla daha sade bir kıyafet göze çarpar.In der Paarungszeit balzen die Männchen mit aufgeplustertem Federkleid um ein Weibchen.
Bu oran artmaya devam etmektedir.Diese Angst bleibt bestehen.
Yapılan işe göre KDV oranları değişmektedir.So sieht's aus, wenn die AfD Änderungen einbringen will.
Bu oranlar İtalya'nın tümü için Coocuklar için %18,06 ve emekliler için %19,94 ile karşılaştırılmalıdır.Demgegenüber betrug der gesamtitalienische Durchschnitt 18,06 % an Minderjährigen und 19,94 % an Rentnern.
Sıkıştırma oranı 9.1:1'den 9.8:1'e çıkartıldı.Das Verdichtungsverhältnis wurde von 9,0:1 auf 8,8:1 gesenkt.
Günümüzde bu oran % 90 kadar olmuştur.Heute liegt der Anteil bei 90 Prozent.
İşsizlik oranı %1,8'dir.Arbeitslosenquote: 1,8 % .
Ekilen arazilerin oranı ise %62’lere düşmüştür.Der Anteil der Außenkabinen liegt bei etwa 62 %.
Tohum yağ oranı 26-38% arasındadır.Borretschsamen enthalten zwischen 26 % und 38 % Öl.
Çocuklarda yetişkinlere oranla daha etken olduğu gözlemlenmekle birlikte, beş yaş altında önerilmez.Hiermit wurde angestrebt, die jungen Männer fünf Jahre lang nicht mit den Älteren zu vermischen.
Bu oran 1968 seçimlerinden beri erişilen en yüksek orandır.Dies war ihr schlechtestes Ergebnis seit der Reichstagswahl 1908.
Bu oran yaklaşık 1/137,036 dır.Ihr Wert beträgt etwa 1/137.
Eurogamer ise aynı şekilde %89 oranında puan vermiştir.Die MAN!AC vergab in der damaligen Ausgabe 89 %.
Eşcinsel erkeklerse hem maskülenleşmiş hem de feminenleşmiş oranlar göstermektedir.In den Geschlechtsdrüsen werden aber männliche und weibliche Geschlechtzellen produziert.
Nem oranı %85lere kadar yükselmektedir.Der Export steigerte sich auf bis zu 58 Prozent.
Eksi gösterge) Uluslararası Barış ve Güvenlik GSYİH'e oranla, denizaşırı gönderilen barış gücü asker sayısı.Internationaler Frieden und Sicherheit Anzahl der gesendeten UN-Friedenstruppen relativ zum BIP.
Bu hat üzerinde yılda 100 uçak üretme oranını desteklemeye çalışıyordu.Ziel ist der Verkauf von bis zu 100 Flugzeugen pro Jahr.
Fakat farelerin organ yaşlanma oranında normal kütle çekimin dekine göre artış göstermiştir.Die Anzahl der alternden Zellen im Gewebe steigt während der normalen Alterung deutlich an.
Bayrağın oranı, Ermenistan bayrağında olduğu gibi 1:2'dir.Das Seitenverhältnis beträgt 2:3, entsprechend der Flagge Frankreichs.
GSYİH'e oranla, yurt dışına çıkan doğrudan yatırım miktarı.Zusammen mit dem Vorstand der IG Farben verschob Focke Millionenwerte ins Ausland.
Tuz oranı gölün her yerinde aynı değildir.Die Höhe der Flut über dem Meeresspiegel ist nicht überall gleich.
En yoğun ölüm oranı kadınlarda 30-35 yaş, erkeklerde ise 35-50 yaş aralığındadır.Die maximale Lebensdauer der Weibchen liegt bei etwa 35 und die der Männchen bei 35 bis 40 Jahren.
İşsizlik oranı diğer köylere oranla çok düşüktür.Die Arbeitslosigkeit ist gegenüber anderen Wohnviertel hoch.
Bu oran 2007'ye göre %33'lük bir artışa tekabül etmekteydi.Über die letzten zehn Jahre bedeutet dies eine Steigerung um 33 Prozent.
Az-yağışlı süper hücre genellikle nem oranının düşük olduğu yaz sezonunun oluşur.Das unterste Kraftwerk Vangen bleibt im Sommer aus Rücksicht auf die Natur außer Betrieb.
Ortalama matura başarı oranı yüzde 37.5'tir.Der durchschnittliche Gewinn lag bei 75,7 Prozent.
İlde yıllık nüfus artış oranı %0,66 olmuştur.Das Bevölkerungswachstum beträgt 0,66 %.
Burada da 1:1000 değişim oranı izlendi.Es wird dadurch ein 1:1 Austausch ermöglicht.
Lansoprazol %97 oranında plazma proteinlerine bağlanır.Die Plasmaproteinbindung beträgt etwa 97 %.
2013 yılında ‰17,0 olan oran 2014'te ‰17,3 olmuştur.Der Impact Factor lag im Jahr 2014 bei 17,0.
İlçe'nin idarisi Oranienburg şehrindedir.Der Amtssitz war in der Stadt Oranienburg.