Görünüm & Oranını Kilitle& Lock Aspect Ratio
Parça görünüm oranıNAME OF TRANSLATORSPiece aspect ratio
Yazı tipi kare bir görünüm oranına sahip değilFont has non-square aspect ratio
Görünüm & OranıAspect & Ratio
Ortalama Hız OranıAverage Bitrate
Ölçekleme yaparken görünüm oranını koruKeep aspect ratio when scaling
Küçük Resim Görünüm Oranı KipiThumbnail Aspect Ratio Mode
Görünüm oranını yoksayIgnore aspect ratio
Küçük resim serbestçe boyutlandırılacak. Görüntü oranı korunmayacaktır.The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved.
Genişleterek görünüm oranını koruKeep aspect ratio by expanding
Bit oranı: @ label: textbox MAC address of network interfaceBit rate:
Bit oranı@ info: tooltip network connection bit rate unitsBit rate
Bit oranı The network device' s maximum speedBit rate
Odaklama OranıCall
OranFile' s owner usernameRate
Büyütme oranı%Growth in%
Patlama OranıExplode Factor
Oranlanabilir GrafiklerCommentScalable Graphics
KOffice Oranlanabilir Grafik BileşeniNameKOffice Scalable Graphics Component
Sezgisel Oran ŞekliNameDivineProportion Shape
Tahmin OranıDivineProportion
Tahmin Oranını Gösteren Bir ŞekilA Shape That Shows DivineProportion
Tahmin Oranı düzenleme aracıDivineProportion editing tool
Tahmin Oranı aracıDivineProportion tool
& Oran GörünümüToggles the ability to delete the selected stencils
Seçili kalıpların görünüm oranını değiştirme yeteneğini sağlarZoom In 25%
% Tamamlanma Oranını DeğiştirModify% Completed
Normal OranNormal Rate
Oran: a straight drawn lineRate:
İlk faiz oranıFirst interest
Menkul Değerin Yıllık OranıAnnual rate of security
Faiz oranıInterest rate
COMPOUND( başlangıçtaki değer; faiz oranı; dönemler; yıldaki dönem sayısı)COMPOUND(initial; interest; periods; periods_per_year)
DURATION( oran; şd; gd)DURATION(rate; pv; fv)
Basit faiz oranıNominal interest rate
Pazar Faiz OranıRate is the periodic interest rate.
IPMT( Oran; Dönem; Dsay; ŞD; GD; Tür)IPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)
ISPMT( Oran; Dönem; Dsay; ŞD)ISPMT(Rate; Period; NPer; PV)
Kupon oranıCoupon rate
Etken Faiz oranıEffective interest rate
NPER( oran; ödeme; şd; gd; tür)NPER(rate; payment; pv; fv; type)
NPV( Oran; Değerler)NPV(Rate; Values)
PPMT( Oran; Dönem; DSay; ŞD; GD; Tür)PPMT(Rate; Period; NPer; PV [; FV = 9 [; Type = 0]])
İndirim oranıDiscount rate
Orjinal görünüş oranına alRetain original aspect ratio
OrantılıLine spacing typeProportional
Çerçeve Oranı:Frame Rate:
Görünüm OranıAspect Ratio
Tazeleme- OranıRefresh-Rate
Basit zamanların diğerlerine oranı.The proportion of simple tenses to the others.
Birleşik zamanların diğerlerine oranı.The proportion of composed tenses to the others.
Süreklilik zamanlarının diğerlerine oranı.The proportion of continuous tenses to the others.
Oran Hesaplarını GösteShow Rating Computations
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.Printout uses maximum space on the selected pager. Aspect ratio is maintained.
Televizyon ekranının görüntü oranının 4: 3' te (standart TV) kalmasını sağlamak için işaretleyinCheck to keep the aspect ratio of the television screen fixed to 4:3 (standard TV)
İşaretlendiğinde televizyon ekranı, 4: 3 (standart TV) görüntü oranında kalmaya zorlanırWhen checked the television screen will be forced to have a fixed aspect ratio of 4:3 (standard TV)
4: 3 Görüntü oranına ayarla:Fix to 4:3 aspect ratio:
Görüntü oranının ayarlanma yönetimini seçinSelect the way in which the aspect ratio should be fixed
Bu size görüntü oranının ayarlanma yöntemini seçme imkanı tanırThis lets you select how the aspect ratio should be fixed
En Uyumlu OranBest Fit