Azami paylaşım oranına ulaşıldı.Maximum share ratio limit reached.
% 1% 2 (Paylaşım Oranı:% 3)%1 %2 (Share Ratio: %3)
Öntanımlı en yüksek paylaşım oranı:Default maximum share ratio:
En yüksek indirme oranı:Maximum download rate:
En yüksek gönderim oranı:Maximum upload rate:
En yüksek paylaşım oranı:Maximum share ratio:
En yüksek paylaşım oranı (0 = sınır yok)Maximum share ratio (0 = no limit)
Paylaşım oranı:Share ratio:
Oran sınırı:Ratio limit:
Bit oranı:% 1 Mbit/ saniyeBitrate: %1 Mbit/ s
Örnekleme Oranı:% 1Ogg video aspect ratio tagSmpRt: %1
Bit oranı:% 1Ogg Vorbis block size 0 tagBitRate: %1
Görünün Oranı:% 1Ogg Theora CS tag value: Rec470MAspect: %1
Oran% 1@ label Files downloading/ totalRate %1
Görünüm oranını koruKeep aspect ratio
Görüntü OranıAspect Ratio
Resimlerin çıktıda alacağı en fazla genişlik. En- boy oranı saklandı.The maximum width of the images in the printout. The aspect ratio is preserved.
Resimlerin çıktıda alacağı en fazla yükseklik. En- boy oranı saklandı.The maximum height of the images in the printout. The aspect ratio is preserved.
Kaynak para birimi, oranlama kaynağıReference currency, rates origin
Avro, ağ erişimi yok (sadece sabit oranlar)Euro, no network access (fixed rates only)
Birim Oranları BulunuyorFinding Unit Ratios
Yakınlaşma oranını seç.Select the zoom factor.
Yakınlaşma oranıZoom factor
Çevirme oranını seç.Select the rotation degree.
Çevirme oranıRotation degree
Tazeleme oranıColor- blindness simulation modeRefresh rate
Ses oranı:Selecting Voice File
Renk oranı:Color rate:
İkinci kütlenin tüm ktülelerin toplamına oranı% 1 ve% 2 arasındaki değerler geçerlidir.Ratio of 2nd mass to sum of both masses. Valid values from %1 to %2.
Sarkacın ikinci kısmının uzunluğunun toplam uzunluğa oranı% 1 ve% 2 arasındaki değerler geçerlidir.Ratio of 2nd pendulum part length to the sum of both part lengths. Valid values from %1 to %2.
Altın oranGolden ratio
Azami Ölüm OranıMaximum rate of death
Azami Yetişmenin OranıMaximum rate of growth
Minimum Ölüm OranıMinimum rate of death
Minimum Yetişmenin OranıMinimum rate of growth
Orantısız yazı tipi (örneğin daktilo makinesi yazı tipi).A non-proportional font (i. e. typewriter font).
Bu, sabit- genişlikli (yani, orantılanamaz) metinleri göstermek için kullanılan yazitipidir.This is the font used to display fixed-width (i. e. non-proportional) text.
Tazeleme oranı:Refresh rate:
Ekranınızın tazeleme oranı bu açılan listeyi kullanarak seçilebilir.The refresh rate of your screen can be selected from this drop-down list.
Ölçeklendirilmiş, en boy oranını koruScaled, keep proportions
& Görünüm Oranını Koru& Keep Aspect Ratio
Katlı Oranlar KanunuLaw of multiple proportions
Belirli oranlarda birden çok element içeren saf madde.Pure matter consisting of multiple elements in a set ratio.
Oranalgeria. kgmOran
Orange Walk Bölgesibelize. kgmOrange Walk District
Orange Walk Townbelize. kgmOrange Walk Town
Oranjestadcaribbean. kgmOranjestad
Orangewaters_ world- class. kgmOrange
Bir nesneyi, bir nokta üzerinde, bir doğru parçasının uzunluğuyla verilen bir oranda ölçeklendir.Scale an object over a point, by the ratio given by the length of a segment
Odaklanma oranı:Zoom in by:
Uzaklaşma oranı:Zoom out by:
OranCity in AlgeriaOran
OrangeCity name (optional, probably does not need a translation)Orange
Orange ParkCity in Florida USAOrange Park
East OrangeCity in New Jersey USAEast Orange
OrangeburgCity in South Carolina USAOrangeburg
Doğru yazılmış karakterlerin, toplam yazılı karakterlere oranı.The ratio of correctly typed characters versus total number of characters typed.
Haritanın büyütme oranını ayarlamak için bu kaydırma çubuğunu kullanın.Use this slider to adjust the zoom level of the map.
Son adımdaki en büyük yerel hata oranıObjectClassMaximal local error ratio during last step
Tahtanın%% 1 oranından fazlasını temizlediniz.You have successfully cleared more than %1% of the board