oran ile cümle
oran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Mux oranı:Muxrate:
Bit oranıBitrate
Daha yüksek Bit oranıBitrate Upper
Sözde bit oranıBitrate Nominal
Daha düşük Bit oranıBitrate Lower
Sabit Bit oranı:% 1 kbps (% 2)Constant Bitrate: %1 kbps (%2)
Değişken bit oranı (% 1)Variable Bitrate (%1)
Görüntü Oranıaspect ratioAspect Ratio
Önbellek doluluk oranı%% Cache fill
Boyut oranını koruKeep size ratio
İşaretlendiğinde pencere yeniden boyutlandırılırsa film görünüm oranını korur.When checked, the movie will keep its aspect ratio when the window is resized.
Tercih edilen bit oranı:Preferred bitrate:
Önbellek doluluk oranı% 1%Cache fill: %1%
Oranı & KoruMaintain & Aspect
Görüntü oranını korurMaintains the video aspect ratio
Oranı Koru komutu görüntü oranının korunmasının değiştirilmesini sağlar.Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.
Yüzde 50 & oranında yakınlaştırZoom to 50%
Görüntüyü asıl boyutunun yarısı oranında ölçeklendirir.Scales video to 50% of its original size
Yüzde 100 & oranında yakınlaştırZoom to & 100%
Yüzde 150 & oranında yakınlaştırZoom to 150%
Görüntüyü asıl boyuta göre yüzde 150 oranında ölçeklendirirScales video to 150% of its original size
Yüzde 200 & oranında yakınlaştırZoom to & 200%
Görüntüyü asıl boyutuna göre yüzde 200 oranında yeniden ölçeklendirirScales video to 200% of its original size
Yüzde 250 & oranında yakınlaştırZoom & to 250%
Görüntüyü asıl boyutuna göre yüzde 250 oranında yeniden ölçeklendirirScales video to 250% of its original size
Yüzde 300 & oranında yakınlaştırZoom to & 300%
Görüntüyü asıl boyutuna göre yüzde 300 oranında yeniden ölçeklendirirScales video to 300% of its original size
Özgün & Oranı KoruMaintain Original & Aspect
Özgün görüntü oranını korurMaintains the original video aspect ratio
Geçerli & Oranı KoruMaintain & Current Aspect
Geçerli görüntü oranını korurMaintains the current video aspect ratio
Geçerli Oranı Koru komutu geçerli görüntü oranını seçeneğini değiştirmenizi sağlar.The'Maintain Current Aspect 'command toggles the option to maintain the current video aspect ratio.
16da 9 & Oranına ZorlaForce & 4-to-3 Aspect
Görüntü oranını 4te 3 oranına ayarlarSets a 4-to-3 video aspect ratio
4te 3 Oranına Zorla komutu görüntü oranını dörtte üç oranında değiştirmenize imkan tanır.The'Force 4-to-3 Aspect 'command toggles the option to maintain a four-to-three video aspect ratio.
Görüntü oranını 16da 9 oranına ayarlarSets a 16-to-9 video aspect ratio
& Veri oranı& Bitrate
Bu dosyanın ses veri oranıAudio bitrate of this file
Bu dosyanın ses veri oranını gösterme özelliği.Property that shows audio bitrate of this file.
& Örnekleme oranı& Sample rate
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Property that shows audio sample rate of this file.
Pixel oranında asıl görüntü boyutuOriginal video size in pixels
Pixel oranında asıl görüntü boyutunu gösterme özelliği.Property that shows the original video size in pixels.
Başlangıç görüntü boyutu veya oranıInitial video display size or aspect
oranı ayarlaset aspect
& Oranı koruMaintain aspect
Pencereyi yeniden boyutlandırmak için görüntü oranını koruMaintain video aspect when resizing window
Çerçeve Oranı& Framerate
Altyazı dosyası için çerçeve oranıFrame rate of the subtitle file
Görüntüye oranla altyazıların gecikmesiDelay of subtitles relative to video
Bu dosya için görüntü veri oranıVideo bitrate of this file
Bu dosya için görüntü veri oranını gösterme özelliği.Property that shows video bitrate of this file.
Bu dosya için görüntü çerçeve oranıVideo frame rate of this file
Bu dosya için görüntü çerçeve oranını gösterme özelliği.Property that shows video frame rate of this file.
altyazılar, ses düzeyi, arama, zamanlayıcı ve yüzde oranısubtitles, volume, seek, timer and percentage
altyazılar, ses düzeyi, arama, zamanlayıcı, yüzde oranı ve toplam süresubtitles, volume, seek, timer, percentage and total time
Gecikme ayarı & oranıDelay adjustment amount
Görüntü & oranıDisplay aspect
Bu dosya için dosya özelliklerinden seçilmiş olan görüntü oranını hatırlaRemember the chosen video aspect in the file properties for the current file
& Normal arama oranı& Normal seek amount