Hemen çık oradan!-Pois sieltä!
Hemen çık oradan!Uciekać stamtąd!
Hemen çık oradan!- Ud derfra!
Hemen çık oradan!- Ut därifrån!
Hemen çık oradan!-Vylez!
Hemen çık oradan!Излизай оттам!
Hemen çık oradan!Излизай оттам!
Henüz alıştırma% 1 ile uyuşan bir fiil seçmediniz. Ayarlar penceresine gidin ve oradan uygun fiiller seçin.أنت t تحديد a إذهب إلى خصائص حوار و تحديد بعض مواءمة.
Her an patlayabilir, uzaklaş oradan!¡Eso puede estallar! ¡Sal de ahí!
Her an patlayabilir, uzaklaş oradan!Há expIosivos, sai daí!
Her an patlayabilir, uzaklaş oradan!Nihče ne vstane, dokler jaz to ne naredim!
Her an patlayabilir, uzaklaş oradan!Ok, løft ham op. Løft ham op.
Her an patlayabilir, uzaklaş oradan!Θα εκραγεί. Φύγε από κει!
Her an patlayabilir, uzaklaş oradan!Отнася се за човешки живот, така че слизай!
Her şeyi hallettikten sonra oradan geçecek.Depois de ver através de tudo, ele passará.
Her şeyi hallettikten sonra oradan geçecek.Después de quedarse hasta el final, sucumbirá.
Her şeyi hallettikten sonra oradan geçecek.Dopo aver visto e capito tutto, lui andrà avanti.
Her şeyi hallettikten sonra oradan geçecek.Hän siirtyy eteenpäin saatettuaan kaiken päätökseen.
Her şeyi hallettikten sonra oradan geçecek.Kiedy wszystkiego dopilnuje, pójdzie dalej.
Her şeyi hallettikten sonra oradan geçecek.När han har genomgått allt går han vidare.
Her şeyi hallettikten sonra oradan geçecek.Når han har været alt igennem, kan han komme videre.
Her şeyi hallettikten sonra oradan geçecek.Αφού τα εξέτασε όλα διεξοδικά, θα προχωρήσει.
Her şeyi hallettikten sonra oradan geçecek.Увидев всё насквозь, он пойдёт дальше.
Hey! Çabuk oradan --Hei, tule pois siel--
Hey! Çabuk oradan --Hej, běž od --
Hey! Çabuk oradan --Hey, pleacă de lângă --
Hey! Çabuk oradan --Ей, дръпни се от --
Hey! Çabuk oradan --Эй, уйди от --
Hey! Hey! Çabuk oradan --"Hey, hey, hey, vattene da..."
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.A Hejaz vasútvonal Isztambul és Medina között közlekedett, Damaszkusz érintésével.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.Biegła od Stambułu do Medyny przez Damaszek.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.Calea Hijaz mergea de la Istambul la Medina via Damasc
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.Collegava Istanbul a Medina, via Damasco.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.De Hijaz-spoorlijn liep van Istanbul naar Medina via Damascus.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.Die Hedschas Eisenbahn verlief von Istanbul nach Medina über Damaskus.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.Jalur kereta ini membentang dari Istanbul ke Madinah melalui Damaskus.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.이 철로는 이스탄불에서 출발, 다마스쿠스를 거쳐 메디나로 향합니다.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.La línea Hijaz iba desde Estambul hasta Medina vía Damasco.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.Tuyến Hijaz chạy từ Istanbul đến Medina qua Damascus.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.Ο Σιδηρόδρομος Χιτζάζ εκτεινόταν από την Κωνσταντινούπολη ως τη Μεντίνα μέσω Δαμασκού.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.Железопътната линия Хиджаз свързваше Истанбул с Медина през Дамаск.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.Она в свое время шла от Стамбула до Медины, проходя через Дамаск.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.רכבת היג'אז נסעה מאיסטנבול למדינא דרך דמשק.
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.خط الحجاز يبدأ من إسطنبول إلي المدينة ماراَ بدمشق .
Hicaz Demiryolu, İstanbul'dan Şam'a oradan da Medine'ye uzanıyordu.ヒジャーズ鉄道には ハイファへ分岐線までありました
Hikayem kurutulmuş solmuş ıspanak bitkisiyle başladı ve oradan çok iyi bir yere gitti.Afinal de contas, a minha história começa com um espinafre seco e murcho, e desde então só tem melhorado.
Hikayem kurutulmuş solmuş ıspanak bitkisiyle başladı ve oradan çok iyi bir yere gitti.Dopotutto la mia storia è iniziata con una pianta di spinaci avvizzita, e da lì in poi è stata un crescendo.
Hikayem kurutulmuş solmuş ıspanak bitkisiyle başladı ve oradan çok iyi bir yere gitti.어쨌던, 제 이야기는 말라 비틀어진 시금치로 시작해서 거기서 발전하는 것이었습니다.
Hikayem kurutulmuş solmuş ıspanak bitkisiyle başladı ve oradan çok iyi bir yere gitti.Konec konců, můj příběh začal s vysušenou, scvrklou rostlinou špenátu, a od té doby to je jen lepší.
Hikayem kurutulmuş solmuş ıspanak bitkisiyle başladı ve oradan çok iyi bir yere gitti.Mijn verhaal begint met een droge, dorre spinazieplant en het wordt daarna alleen maar beter.
Hikayem kurutulmuş solmuş ıspanak bitkisiyle başladı ve oradan çok iyi bir yere gitti.Până la urmă povestea mea a început cu o plantă uscată de spanac şi de acolo devine din ce în ce mai bună.
Hikayem kurutulmuş solmuş ıspanak bitkisiyle başladı ve oradan çok iyi bir yere gitti.В крайна сметка историята ми започва с един изсъхнал, повяхнал стрък спанак и оттук натам става все по-хубава.
Hikayem kurutulmuş solmuş ıspanak bitkisiyle başladı ve oradan çok iyi bir yere gitti.Моя история начинается с засохшего шпината, но потом она становится гораздо лучше.
Hikayem kurutulmuş solmuş ıspanak bitkisiyle başladı ve oradan çok iyi bir yere gitti.אחרי הכל, הסיפור שלי מתחיל בצמח תרד מיובש וכמוש וזה רק נהיה יותר טוב משם.
Hikayem kurutulmuş solmuş ıspanak bitkisiyle başladı ve oradan çok iyi bir yere gitti.و رغم ذلك, قصتي تبدأ بـ نبتة سبانخ جافة و ذابلة .و كان الأمر يتحسن منذ ذلك الحين
Hikayem kurutulmuş solmuş ıspanak bitkisiyle başladı ve oradan çok iyi bir yere gitti.しなびたホウレンソウから始まったんですから それ以上悪くなることはありません ありがとうございました
Hindistan'a doğru gidiyor, oradan buraya gelmiyor.Bate spre India, nu dinspre India.
Hindistan'a doğru gidiyor, oradan buraya gelmiyor.Ça va vers l'Inde, ça n'en vient pas.
Hindistan'a doğru gidiyor, oradan buraya gelmiyor.Den kommer mod Indien, ikke fra Indien.
Hindistan'a doğru gidiyor, oradan buraya gelmiyor.Er weht in Richtung Indien und nicht von Indien her.