Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.Má ráda chlapce.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.Őt inkább a fiús dolgok érdeklik.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.Sifatnya lebih seperti anak laki-laki.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.Ενώ αυτήν την ενδιαφέρουν τα αγόρια.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.Нейната си пада повече по момчета.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.שלה נוטה יותר להיות בן.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.تميل أكثر للفتيان.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.ああ、そうね。
Onunki gibi, tamam.A więc tą samą co poprzedniczka.
Onunki gibi, tamam.Bien.
Onunki gibi, tamam.Come lei, OK.
Onunki gibi, tamam.Kuten hänkin teki.
Onunki gibi, tamam.La fel ca ea, bun.
Onunki gibi, tamam.Rovnako, ako ona, OK.
Onunki gibi, tamam.Sama dengan dia tadi, oke.
Onunki gibi, tamam.Samma som hon, OK.
Onunki gibi, tamam.Torej enako kot ona, OK.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu. Bayağı çekiciydi.Avea teniși iar într-un sat în care nici drumurile nu sunt pavate, era atrăgător.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu. Bayağı çekiciydi.Dia pakai sepatu karet disini di desa dimana jalan beraspal pun tidak ada.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu. Bayağı çekiciydi.Erano scarpe da tennis, in un villaggio che non ha neanche le strade asfaltate.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu. Bayağı çekiciydi.Eran zapatillas, y esta es un aldea que ni siquiera tiene caminos pavimentados.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu. Bayağı çekiciydi.Er trug Sneakers und das in einem Dorf, das noch nicht einmal gepflasterte Straßen hatte.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu. Bayağı çekiciydi.Hij droeg sneakers en dit dorp heeft niet eens verharde wegen.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu. Bayağı çekiciydi.Miał tenisówki, a w wiosce nie ma nawet utwardzonej drogi.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu. Bayağı çekiciydi.Це були кросівки, а в нашому селі навіть немає асфальтованих доріг.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.Boli to tenisky a to sme boli v dedine, ktorá nemá ani poriadne cesty.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.C'était des baskets, et ceci dans un village qui n'a même pas de routes pavées.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.Det var gympaskor, och det här var i en by som inte ens har stenbelagda vägar.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.Đó là giày thể thao, còn đây là một ngôi làng thậm chí không có đến đường nhựa.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.Ele tinha ténis. Isto numa vila que nem tinha estradas pavimentadas. Era muito atraente.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.포장된 길도 없는 마을에 운동화라니, 꽤나 매력적이었어요.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.Nosil bílé tenisky, a to na vesnici, kde nejsou ani zpevněné cesty.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.Φορούσε αθλητικά παπούτσια σε ένα χωριό που δεν έχει καν ασφαλτωμένους δρόμους.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.Итак, кеды. Причем в деревне, в которой даже не было покрытия на дорогах.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.Той носеше обувки в село, в което дори нямаше асфалтирани улици. Беше доста атрактивен.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.יש משהו בבגדים, לדעתי, ובנעלים. אלה היו נעלי ספורט, וזה בכפר
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.كانت أحذية رياضية، وهذا في قرية أنه لا يملك حتى الطرق المعبدة. أنها كانت جذابة للغاية.
Onunkiler spor ayakkabılardı ve köyümüzde taş döşeli yollarımız bile yoktu.舗装された道路なんでないので そのスニーカーはとても魅力的でした 私は彼に言いました 「あなたのいたところに行ってみたいわ」と
Onunkisi yalnız başına verilen bir mücadeleydi;Es war ein einsamer Kampf, denn Bihar war auch der korrupteste Staat Indiens.
Onunkisi yalnız başına verilen bir mücadeleydi;그 분은 외로운 투쟁을 하셨던건데, 왜냐하면 바히르는
Onunkisi yalnız başına verilen bir mücadeleydi;La suya era una lucha solitaria, porque además Bihar era el estado más corrupto de la India.
Onunkisi yalnız başına verilen bir mücadeleydi;Lupta de unul singur,
Onunkisi yalnız başına verilen bir mücadeleydi;Ook al werd hij lastiggevallen en bedreigd.
Onunkisi yalnız başına verilen bir mücadeleydi;הוא היה בודד במאבקו, משום שביהאר
Onunkisi yalnız başına verilen bir mücadeleydi;صراعه كان فردياً، لأن بيهار
Onunkisi yalnız başına verilen bir mücadeleydi;インドで最も腐敗した州 でもあったからです
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?(40:4) As-tu un bras comme celui de Dieu, Une voix tonnante comme la sienne?
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?( 40 : 4 ) Ngươi có một cánh_tay như của Ðức_Chúa_Trời chăng ? Có_thể phát tiếng sấm rền như Ngài sao ?
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?(40:4) Ngươi có một cánh tay như của Ðức Chúa Trời chăng? Có thể phát tiếng sấm rền như Ngài sao?
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?(40:4) Такая ли у тебя мышца, как у Бога? И можешь ли возгреметь голосом, как Он?
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?Ai tu un braţ ca al lui Dumnezeu, şi un glas de tunet ca al Lui?
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?Akkor én is dicsõítlek, hogy megtartott téged a te jobbkezed!
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?Ali pa imaš ramo kakor Bog mogočni in moreš grmeti z glasom kakor on?
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?Als u daartoe in staat bent, ben Ik het met u eens als u zegt dat uw eigen kracht u kan redden.
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?Apakah engkau kuat seperti Aku? Dapatkah suaramu mengguntur seperti suara-Ku
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?A tak i já budu tě oslavovati, že tě zachovává pravice tvá.
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?Či máš rameno jako silný Bôh a hrmíš hlasom ako on?
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?Da skal også jeg prise dig, fordi din høire hånd kan hjelpe dig.
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?Då vill jag prisa dig, också jag, för segern som din högra hand har berett dig.
Sende Tanrının bileği gibi bilek var mı? Sesin Onunki gibi gürleyebilir mi?Hai tu un braccio come quello di Dio e puoi tuonare con voce pari alla sua