Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.So wir aber samt ihm gepflanzt werden zu gleichem Tode, so werden wir auch seiner Auferstehung gleich sein,
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.Wij zijn dus één geworden met Hem, één in dood en leven.
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.Ибо если мы соединены с Ним подобием смерти Его, то должны быть соединены и подобием воскресения,
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.Коли бо ми з'єднані (з Ним) подобиєм смерти Його, то й (подобиєм) воскресення будемо,
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.Но ако сме умрели с Христа, вярваме, че ще и живеем с Него,
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.כי אם נדבקנו בדמיון מותו אכן גם נהיה דבוקים לתחיתו׃
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.لانه ان كنا قد صرنا متحدين معه بشبه موته نصير ايضا بقيامته
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.我 們 若 在 他 死 的 形 狀 上 與 他 聯 合 、 也 要 在 他 復 活 的 形 狀 上 與 他 聯 合
Eğer Onunkine benzer bir ölümde Onunla birleştiysek, Onunkine benzer bir dirilişte de Onunla birleşeceğiz.我 們 若 在 他 死 的 形狀 上 與 他 聯合 、 也 要 在 他 復活 的 形狀 上 與 他 聯合
Evet. AB: Onunki gibi, tamam.אישה: כן. ארתור בנג'מין: כמו שהיא עשתה, טוב. לך יש מספר בעל שבע ספרות
Evet, beni karakterim genellikle bir erkek fatma. Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.Moja postać to zazwyczaj chłopczyca; jej postać jest bardziej zainteresowana chłopcami.
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca.Ei ziceau " Separati contul din banca -- cheltuieste-ti banii tai, el isi cheltuieste banii lui.
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca.E questi mi fanno: "Apri un conto separato -- spendi i tuoi soldi, spendi i suoi soldi. Facile."
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca. İşte bu kadar" dediler.Dijeron "Separa tu cuenta de banco - gasta tu dinero y su dinero.
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca. İşte bu kadar" dediler.Họ nói "Hãy tách tài khoản ngân hàng của cô ra -- tiêu tiền của cô, tiêu tiền của hắn.
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca. İşte bu kadar" dediler.Ils disaient "Prends un compte séparé -- dépense ton argent, dépense son argent.
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca. İşte bu kadar" dediler.Piszą mi, "Spisz intercyzę, wydawaj swoje pieniądze, on niech wydaje swoje."
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca.그리고 이러더군요 "통장을 따로 만들어서 쓸 돈을 각자 쓰면 되는거에요."
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca.Říkali: "Oddělte si konto. Utraťte své peníze, utraťte jeho peníze a je to."
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca.Sie sagten: "Nimm dir ein eigenes Bankkonto - gib dein Geld aus, gib sein Geld aus. Punkt."
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca.Ze schreven: "Open je eigen bankrekening -- geef je geld uit; geef zijn geld uit. En daarmee uit."
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca.Казваха ми: "Разделете си банковите сметки - харчи си твоите пари, той неговите. Това е."
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca.Мне говорили: "Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои. Вот и всё."
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca.הם אמרו, "תפרידי את חשבונות הבנק שלכם -- תוציאי את הכסף שלך, תוציאי את הכסף שלו. זהו."
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca.هم يقولون، "افصلي حسابك البنكي .. أنت تنفقين مالك، هو ينفق ماله. وحسب."
"Hesaplarınızı ayırın - kendi paranı harca, onunkini harca.自分のお金も、彼のお金も使いなさい」と言いました 他の人は「彼と別れなさい」と言いました
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Ela salvou-me a vida, o meu companheiro e eu salvámos a dela.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Ella salvó mi vida, mi pareja y yo salvamos la de ella.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Cô ấy cứu tôi, tôi và người bạn giúp cô ấy.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Dia menyelamatkan saya, Saya dan teman saya menyelamatkannya.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Ea mi-a salvat viaţa, eu şi partenerul meu i-am salvat-o pe a ei.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Elle m'avait sauvé la vie, mon compagnon et moi avons sauvé la sienne.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Hon räddade mitt liv, Jag och min partner räddade hennes.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Hun reddede mit liv; Jeg og min partner reddede hendes.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.그녀는 저를 구해주었고, 저와 제 파트너는 그녀를 도와줬습니다.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Lei mi salvò la vita, io e il mio compagno salvammo la sua.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Megmentette az életem, és én és az élettársam megmentettük az övét.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Ona mi zachránila život a já s partnerem zase ten její.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Ona ocaliła moje, mój partner zaś ocalił jej.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Rešila je moje življenje, jaz in moj partner sva rešila njeno.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Sie hat mein Leben gerettet, und mein Partner und ich retteten ihres.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Zachránila mi život, ja a môj partner sme zachránili ten jej.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Ze redde mijn leven. Ik en mijn partner redden het hare.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Έσωσε τη ζωή μου, και εγώ με το σύντροφό μου σώσαμε τη δική της.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Вона врятувала мені життя, а я та мій партнер врятували її.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Она спасла мне жизнь, я со своим партнером спас её.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.Тя спаси живота ми и аз и моя партньор спасихме нейния.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.היא הצילה את חיי, ואני ושותפי הצלנו את שלה.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.هي أنقذت حياتي, وصديقي أنقذ حياتها.
O, benim hayatımı kurtarmıştı, ben ve partnerim de onunkini.私と私のパートナーは彼女の人生を救いました こういった人生の場面で
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor. 2.A dela é mais meninos.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.Al ei e mai interest de băieţi.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.A lei invece piacciono di più i ragazzi.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.Dat van haar valt meer op jongens.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.Ella está más con los niños.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.Em ấy có xu hướng giống con trai.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.Hennes håller på mer med killar.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.Ihre Figur interessiert sich mehr für Jungs.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.얘는 좀 더 남자캐릭터예요.
Onunki daha çok erkeklerle ilgileniyor.le sien est plutôt un garçon.