John hariç, onların hepsi geldi.Except for John, they all arrived.
John ikisinin daha uzunu ve onların hepsinin en uzunu.John is the taller of the two, and the tallest of them all.
Onlar birbirleriyle çoğunlukla postayla iletişim kurarlar.They communicate with each other often by mail.
Gerçeği söyle, onlar karı-koca değiller.To tell the truth, they are not husband and wife.
Fakat onlar bunu nasıl yapabilir?But how can they do this?
Fakat bekar olmanın yararlarına rağmen, onlar birgün evlenmek istiyor.But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.
Ama onlar buraya yarın gelecekler.But they will come here tomorrow.
Jestler onlar tarafından kullanılmaz.Gestures are not used by them.
Sen samimi olmalısın, onlar sana bir arkadaş gibi davranırlar.You should be frank, and they will treat you as a friend.
Onları daha fazla beklersek zaman kaybı olur.It'll be a waste of time if we wait for them any longer.
Artık onlarla konuşmanın faydası yok.It is no use talking with them any longer.
Bu işçileri işten çıkarma yerine, neden sadece onların saatlerini kesmiyoruz?Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?
Bu ağaçlar onlar tarafından dikildi.These trees were planted by them.
Bu belgeler konusunda, sanırım en iyi şey onları yok etmektir.With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.
Bu mektuplarla ilgili olarak, sanırım en iyi şey onları yakmaktır.With respect to these letters, I think the best thing is to burn them.
Onların elbiseleri çok büyük.Their dresses are too big.
Onları isteyen herkese bu biletleri vereceğim.I will give these tickets to whoever wants them.
Onların kekleri iyidir.Their cakes are good.
Bu onların çalışmaları hakkında bir denetim olarak hizmet verecek.This will serve as a check on their work.
Bu onların işlerinin güvenli olmasından dolayıdır.This is because their jobs are secure.
Bu onların evidir.This is their house.
Bu onların diğer uluslarla ortak neye sahip olduklarıdır.This is what they have in common with other peoples.
Bu onların dünyanın manyetik alanını kullanamadıklarından dolayı olabilir.This may be because they could not use the earth's magnetic field.
Bu onlar çocukken yaşadıkları evdir.This is the house in which they lived when they were children.
Onlar bunun en iyisi olmasa da, en iyi kitaplardan biri olduğunu söylüyorlar.They say this is one of the best books, if not the best.
Bu o. Onlar beni öldürecekler.This is it. They're going to kill me.
Onların başına bela gelmek üzere.They are in for trouble.
Onların kim olduklarını biliyor musunuz?Do you know who they are?
Bu kitap onların okuması için yeterince kolay.This book is easy enough for them to read.
Onlar bu dükkânda et satarlar.They sell meat at this store.
Onlar bu kentte haftada kaç kez çöp topluyorlar?How many times a week do they collect garbage in this town?
Bu köyde, onlar mutlu bir hayat yaşadı.In this village, they lived a happy life.
Onların yiyeceği son kez muhteşemdi.Their food was great last time.
Bu ürünler onlarınkinden daha üstün.These products are superior to theirs.
Onların arabayı çaldı dedikleri adam budur.This is the man who they say stole the car.
Hem bu ceketleri dene hem de onları karşılaştır.Try on both these coats and compare them.
Onların eldivenleri çift değil.Their gloves are not in pairs.
Bu fotoğrafları nasıl buluyorsun? Onları bugün banyo etmiştim.How do you like these photos? I had them developed today.
Onlar bu fabrikada TV setleri üretiyorlar.They are manufacturing TV sets in this factory.
Bu konuda onlarla aynı fikirde olamam.I can't agree with them on this matter.
Bu mahalledeki tüm evler çok benzer ben onları ayırt edemiyorum.All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
Onlar bu şarkıyı seviyorlar.They love this song.
Bu restoran o kadar büyük ki onlar her zaman misafirleri beklemekle meşgul.This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
Bu üzümler o kadar ekşi ki onları yiyemem.These grapes are so sour that I can't eat them.
Bu, onların diğer insanlarla ortak bir şeyi olmadığı anlamına gelmez.This does not mean that they have nothing in common with other peoples.
Onlar bu çevrede patatesle beslenirler.They live on potatoes around here.
Onlar bu çevrede patatesle yaşarlar.They live on potatoes around here.
Ben bu tişörtleri beğendim ve onlardan üçünü satın aldım.I liked these T-shirts, and I bought three of them.
Bu onların genellikle akşam yemeklerini yedikleri yer.This is where they usually have their evening meals.
Onlar burada meyve yetiştiriyorlar.They grow fruit here.
Onlar burada mükemmel yemekler sunmaktadırlar.They serve excellent food here.
Yaralı olmalarına rağmen, onlar savaşmaya devam ettiler.Though wounded, they continued to fight.
Onları Kate'e götüreceğim.I'll take them to Kate.
Onlar Gandhi'nin anısına bir heykel diktiler.They erected a statue in memory of Gandhi.
Onlar gömülü hazine arayışında çölü araştırdı.They explored the desert in quest of buried treasure.
Onlar heyecan verici bir oyun oynadılar.They had an exciting game.
Onlar eve geldiler.They came into the house.
Onlar Kaliforniya'da portakallar yetiştirirler.They grow oranges in California.
Onlar Kanada'da hangi dilleri konuşurlar?What languages do they speak in Canada?
Onlar Kanada'da İngilizce ve Fransızca konuşurlar.They speak English and French in Canada.