Onlar olağanüstü durumlar.They are the extreme cases.
Onların hepsi satıldı.They were all sold out.
Bu yüzden onları almak için tasarruf yapıyoruz.So we are saving up in order to buy them.
Ve o onları çok özlüyor.And she misses them very much.
Onlar bir daha ki sefere ne düşünecekler?What'll they think of next?
Onların hepsi filmi görmeye gitti.They've all gone to see the film.
Onlar hayatımın en hüzünlü saatleriydi.Those were the saddest hours of my life.
Onlar hikayeyi duyunca, kahkahaya boğuldular.When they heard the story, they burst into laughter.
Onlar o gece çok yorgun, aç ve susuzdu.They were very tired, hungry, and thirsty that night.
Sorun onlar tarafından tartışılıyor.The problem is being discussed by them.
Sorunla ilgili olarak, onların başka bir görüşü var.With regard to the problem, they have another opinion.
Onlarla sorunu tartışalım.Let's discuss the problem with them.
Onlar sorunu tartışıyorlar.They are discussing the problem.
Bu batıl inanç onların arasında hala devam ediyor.This superstition still lingers on among them.
Onlar kitabın tüm kopyalarının imha edilmesini talep ettiler.They have demanded that all copies of the book be destroyed.
Çift bugünlerde sık dövüşmüyor ama onlar eskiden çok dövüşürdü.The couple doesn't fight often these days, but they used to a lot.
Onlar o yıl Virginia'ya yerleşmeye karar verdiler.They decided to settle down in Virginia that year.
Ben, onlardan herhangi birini sevmiyorum.I don't like either of them.
Adaya ulaşmak onlar için zordu.It was hard for them to get to the island.
Onlar dükkânda ithal mallar satıyorlar.They sell imported goods at the shop.
Onlar mağazada şeker satarlar.They sell sugar at the store.
O dükkanda onlar balık ve et satarlar.At that store, they deal in fish and meat.
Onlar o mağazada ayakkabı ve kıyafet satarlar.They deal in shoes and clothes at that store.
Teklif iyi bir fikir gibi görünmesine rağmen, onlar onu reddetti.Although the proposal seemed like a good idea, they refused it.
Kuşlar o kadar evcil ki onlar sizin elinizden yiyecekler.The birds are so tame they will eat from your hand.
Onlardan biri bir aktör, birini öldürme numarası yapacak.One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone.
Onların o üniversitede çok iyi bir müfredatı var.They have a very good curriculum at that university.
Savaş onları mutluluktan yoksun bıraktı.The war deprived them of their happiness.
Onlar en mutlu oldukları yıllardı.Those were the years when they were happiest.
Onların her ikisi de evcil hayvan mağazasında çalışıyor.They are both working at the pet store.
Onların cesur fikirleri olmalı.They should have bold ideas.
Onlar da başkalarına adil olmalıdır.They should also be fair to others.
Onlar kişinin mütevazı ya da tembel olduğunu düşünürdü.They would think the person is modest or lazy.
Onlar anlaşmadan memnun.They are satisfied with the contract.
Onların arkasındaki adam piyano çalıyordu.The man behind them is playing the piano.
Onlar sohbet ediyorlar.They are having a chat.
Altı kişi işe başvurdu ama onlardan hiçbiri işe alınmadı.Six people applied for the job, but none of them were employed.
Çocuğa onlarla gitmesi için izin verildi.The boy was permitted to go with them.
Oğlan onların kavgalarına son noktayı koydu.The boy at last put an end to their quarrels.
Bu deney için onların tam bir vakuma ihtiyacı var.For that experiment they need a complete vacuum.
Sorular ne kadar zor olursa, muhtemelen onlara o kadar az cevap verebilirim.The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
Kaza onları mutluluklarından mahrum etti.The accident deprived them of their happiness.
Onlar konuyu araştırıyorlar.They are inquiring into the matter.
Ona karşı güçlü itirazlara rağmen onlar plana devam ettiler.They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
Köprü onları bir sürü zaman ve sorundan kurtardı.The bridge saved them a lot of time and trouble.
Bu ayin onların dinlerinin bir parçasıdır.This rite is part of their religion.
Onlar projeyi bitirmek için çok güçlüklere katlandılar, duyuyorum.They have taken great pains to finish the project, I hear.
Onlar kanal boyunca uzun bir köprü inşa ediyor.They are building a long bridge across the channel.
Onlar birçok ünlü eski tabloyu galeride sergileyecek.They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.
Onlar evin sahibinin yurt dışında eğitim aldığını düşünüyorlar.They think the owner of the house is studying abroad.
Şu üzümler tatlı görünüyor ama aslında onlar ekşiler.Those grapes look sweet, but in fact they're sour.
Onlar o zaman gün batımını izliyorlardı.They were watching the sunset then.
Ve onlar saklambaç oynardı.And they would play hide and go seek.
Onlara katılmamasının nedeni odur.That is why she didn't join them.
Onlar onu sadece onun büyük heyecanı için yapıyor.They do it just for the thrill of it.
Üzgünüm, ama onlar stokta yok.I'm sorry, but they're out of stock.
Her şeyi göz önünde bulundurarak, onlara bir şans daha verilmeli.Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
Her vatandaşın onlara yardım etmesi gerekir.Every citizen ought to help them.
Onları derhal yeniden yayınlayabilir misiniz.Can you reissue them right away?
Onlar Singapur'da ikinci ulusal dil olarak Çince öğretiyorlar.They teach Chinese as a second national language in Singapore.