Onlar düşman tarafından vurulma riskini göze almaya hazırdılar.They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
Hava güzel olursa, onlar mantar toplamak için ormana gidecek.They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
Tanaka ailesi onlarla yemek yemem için beni davet etti.The Tanakas invited me to dine with them.
Onlar bir kaza geçirmiş olmalı.They must have had an accident.
Onlar isyan etmek istiyor.They want to riot.
Onlar beni öldürecek.They'll kill me.
Onlar onu götürdüler.They have taken her away.
Kağıtları topla ve onları buraya getir.Gather the papers and bring them here.
Bunun için onların başlarındaki mıknatıslar sorumluydu.The magnets on their heads were responsible for that.
Hayvanları yakalamak için, onlar bola kullanırdı.In order to catch animals, they used the bola.
Onlar hayvanat bahçesinde birçok hayvan bakıyorlar.They keep a lot of animals in the zoo.
Onlar yollarını kaybetme ihtimaline karşı yanlarında bir harita taşıdılar.They carried a map with them in case they should lose their way.
Onlar hepsi birden gülmeye başladılar.All at once they began to laugh.
İç savaş olmasaydı, onlar şimdi zengin olurlardı.If it had not been for civil war, they would be wealthy now.
Onların evleneceklerine kesin gözüyle bakıyorum.I take it for granted that they'll get married.
Onların her ikisi de aynı anda geldiler.Both of them arrived at the same moment.
Onlar arasında sözsüz bir anlayış olmalı.There must have been a tacit understanding between them.
Onların ikisi arasındaki ilişkiler nasıl gidiyor?How are relations between the two of them going?
Onların tartışması sonunda berabere bitti.Their argument eventually ended in a draw.
Onların görüşleri arasında ince bir fark vardı.There was a subtle difference between their views.
Onların kılıçları çatıştı.Their swords clashed.
Onlar birbirlerini selamladılar.They nodded to each other.
Onlar evlendiler.They got married.
Onlar evlenmeden önce iki yıl birlikte yaşadı.They lived together for two years before they got married.
Onlar birbirlerinden nefret ediyordu.They hated each other.
Onlar birbirleriyle yüzleştirildi.They confronted each other.
Güneşin batarken, onlar işlerini bıraktılar.The sun having set, they left off their work.
Güneş batarken, onlar hâlâ dans ediyorlardı.The sun having set, they were still dancing.
Güneş yakıyordu ve onlar yorulmuşlardı.The sun was hot and they were tired.
Onlar Japon sumo güreşçileridir.They are Japanese sumo wrestlers.
Onlar pazar günü açık mı?Are they open on Sunday?
Onlar yıldan yıla daha fakirleşiyorlar.From year to year they were growing poorer.
Çiftçi onları meşgul etmeyi severdi.The farmer liked to keep them busy.
Eğer partide bulunsaydım, onları teşvik etmiş olacaktım.If he had attended the party, they would have been encouraged.
Onun onların hepsiyle iskambil oynadığını gördüm.I saw him playing cards with all of them.
Onlar on yıldır evliler.They have been married for ten years.
Onların yaptığı model uçak kırılgandı.The model plane they built was fragile.
Onun yararına onlara yardımcı olduğu kesindir.It is certain that he helped them for the benefit of himself.
O, işsiz olduğu için, onların evliliği başarısız oldu.Because he was unemployed, their wedlock failed.
Onun konuşması onları gözyaşlarına boğdu.His speech moved them to tears.
Onun ayakkabıları o kadar eskiydi ki parmakları onlardan dışarı çıkıyordu.His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
Onun en son çalışmaları belediye binasında sergileniyor. Onlar açıklama ötesinde harika.His latest works are on display at the city hall. They are fabulous beyond description.
Onlar onu onun kol saati ile kimliğini saptayabildiler.They were able to identify him by his wrist watch.
Erkek kardeşinin ani ölümü onları şaşırttı.The sudden death of his brother surprised them.
Onların varış haberi heyecanımıza katkıda bulundu.The news of his arrival added to our excitement.
O, onlara harika zaman geçirdiğini söyledi.He told them that he had had a wonderful time.
Beş saat onları aradı.He looked for them for five hours.
O, onların davetini reddetti.He declined their invitation.
Onlar bir daire kiraladı.They rented an apartment.
Onların hiç ortak yanı yok.They don't have anything in common at all.
Onlar birbirlerine gülümsedi.They smiled at each other.
O bir zamanlar onu tanıyordu ama onlar artık arkadaş değiller.He once knew her, but they are no longer friends.
İki saatten daha fazla bir süre onlar kahve içerken sohbet ettiler.They chatted over coffee for more than two hours.
Onlar John'ı kulüpten dışladılar.They excluded John from the club.
O, onların o handa kalmalarını önerdi.He proposed that they put up at that inn.
Onlar sorunla ilgileniyorlar.They are looking into the problem.
O, onların her ikisini de yemek istiyor.He wants to eat both of them.
O onları bir araya getirme sürecini açıkladı.He explained the process of putting them together.
Onlar onun çok zengin olduğunu söylüyorlar.They say he is very rich.
O havluları katladı ve onları dolaptaki yerine koydu.She folded up the towels and put them away in the cupboard.