Dilbilimciler hem atletik hem de eğitimlidir ve bu sadece onların dilleridir.Linguists are both athletic and educated, and that's just their tongues.
Onların çevre üzerinde herhangi bir etkisi yok.They have no impact on the environment.
Onların bir ideali sabahları kalkmak için bir sebepleri yok.They lack an ideal, a reason to get up in the morning.
Onların hepsi sadece kızları götürmek için buradalar.All of them are just here to pick up girls.
Patlıcanları yıkayın ve onların uçlarını kesin.Wash eggplants and cut their endings.
Onların yaptıkları şey pencereyi kırmaktı.What they did was break the window.
Bu, onların birlikte kaldıkları kadın.That is the woman they stay with.
Bu, onların beraber kaldıkları kadın.That’s the woman they stayed with.
Bu, onların içinde yaşamış oldukları ev.That's the house they were living in.
Bu kitap onlara ait.Bu onlarınki.This book belongs to them. It's theirs.
Onların mutlu olmak için iyi bir sebebi vardı.They had a good reason to be happy about it.
Sen onların tepkisinden korktuğunu gösterdin.You showed that you were afraid of their reaction.
Mary onların büyük bir hayranıdır.Mary is a big fan of theirs.
Onların birbirleriyle konuştuklarını görsek bile o onunla buluştuğunu inkar etti.She denied having met him even though we saw them talking to each other.
Onların her biri o filmi izlemeye gitti.Every one of them went to see that movie.
Onların çok güzel bir sundurması var.They have a very nice veranda.
Onların arabayı yıkamasına yardım etmediğim için onların bana kızdığını düşündüm.I thought they were angry with me because I didn't help them wash the car.
Onun kütüphanede 3.500 kitabı var ve onların çoğu ilk baskı.She has 3,500 books in her library and many of them are first editions.
Onların sistemlerini güncellemelerine acil bir ihtiyaç var.There is an urgent need for them to update their system.
Onların hepsinden bıktım.I am sick of them all.
Onların her ikisi öngörülemez ve sabırsız.Both of them are unpredictable and impatient.
Onların, yataklarının yanında bir telefonları vardır.They've got a telephone next to their bed.
Onların eşlerinin hepsi otobüse bindi.All of their spouses got on the bus.
Onların kültür değerleri, otorite konumundaki kişilere itaat etmektir.Their culture values obedience to those in positions of authority.
Onların saklanma yerini bulmak için bir haftaya ihtiyacımız var.We need one week to find their hiding place.
Onların hepsini biliyorum.I know them all.
Onların bana servis ettiklerini yemekten başka seçeneğim yok.I have no choice but to eat what they serve me.
Masaya bir miktar kurabiye koydum ve çocuklar onların hepsini silip süpürdüler.I put some cookies on the table and the kids ate them right up.
Şu ana kadar yiyeceğin en iyi salata onların özel öğle yemeğiyle verdikleridir.The best salad you'll ever eat is the one they serve with their lunch special.
Şimdi oraya gitmenin bir anlamı yok. Ben onların kapalı olduğundan eminim.There's no point going there now. I'm sure they are closed.
Düşman kasabaya ulaşmadan önce, onların ilerlemesini durdurun.Check the enemy's progress before they reach the town.
Onların yeni dairesini gördün mü?Have you seen their new apartment?
Bu bizim arabamız değildir, onlarındır.This is not our car, it is theirs.
Onların saklanma yerini bulmak bir hafta sürdü.It took one week to locate their hiding place.
Onların hepsini kendim yedim.I ate it all by myself.
Hiç kimse çalışmıyor; onların hepsi Dünya Kupası'nı izliyor.Nobody's working; they're all watching the World Cup.
Sanırım onların tüm söylemek istediği buydu.I assume that it was all they wanted to say.
Tom onların gezilerinde yedikleri lezzetli yiyecekten bahsediyordu.Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip.
Tom beş dil konuşuyor ama onların hiçbirinde nasıl nazik olunacağını bilmiyor.Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.
Tom onların her birine bir kamera satın aldı.Tom bought them each a camera.
Tom onların iş teklifi kabul etti.Tom accepted their job offer.
Tom ve Mary birbiriyle geçinmiyor. Onların ortak bir şeyi yok.Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.
Tom ve Mary onların başarısı kutladı.Tom and Mary celebrated their success.
Mary bir gün bir prensle karşılaşacağını ve onların evleneceklerini hayal etti.Mary dreamed that one day she would meet a prince and they would get married.
Ne zaman onların kol saatinde bir cep telefonuyla çıkacaklarını merak ediyorum.I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.
Tom onların onu kilitlemelerinden ve anahtarı atmalarından korkuyordu.Tom was afraid that they'd lock him up and throw away the key.
Onların ne söylemeye çalıştıklarını anlayamadık.We couldn't figure out what they were trying to say.
Onların sorunları bazen çok gariptir.Their problems are sometimes so weird.
Tom onların onun vizesini yenileyeceklerinden emin değildi.Tom wasn't sure they would renew his visa.
Tom'un sadece bir çift çorabı vardı ve onların delikleri vardı.Tom only had one pair of socks and they had holes in them.
Tom onların ayrılığının ne kadar acı verici olduğunu hatırlamadan Mary'yi düşünemedi.Tom couldn't think of Mary without remembering how painful their breakup had been.
Tom onların istediği türde kirayı göze alamaz.Tom can't afford the kind of rent they're asking for.
Onların hepsi iyi öğretmen.All of them are good teachers.
"Kitaplar senin mi?" "Onların""Are the books yours?" "They aren't."
Onların şapkaları orada asılı.Their hats are hanging over there.
Onların köpekleriyle birlikte orada olduğunu biliyorsun.They're over there, you know, with their dog.
Onların en büyük kız kardeşi henüz evli değil.Their oldest sister still hasn't gotten married.
Onların çıktığını gördük.We saw them leave.
Onların bir bebeği olacak.They're going to have a baby.
Onların hepsi hatalarına güldü.They all laughed at their error.