onaylama ile cümle
onaylama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.Sie entwickeln einige dieser alternativen Techniken, die wir nicht unbedingt gutheißen.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.Sviluppano anche delle strategie alternative che noi non approviamo necessariamente.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.Több ilyen alternatív technikát fejlesztettek ki, amit nem feltétlenül hagytunk jóvá.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.Vyvinuli několik alternativních postupů, které jsme ne vždy schvalovali.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.Vyvinuli niekoľko alternatívnych techník, ktoré sme celkom neschvaľovali.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.Wymyślają kilka alternatywnych sposobów, które niekoniecznie pochwalamy.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.Ze ontwikkelen diverse van die alternatieve technieken die we niet altijd goedkeuren.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.Zmožni so razviti te dodatne spretnosti, ki jih načeloma nismo dovolili.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.Αναπτύσσουν αρκετές από αυτές τις εναλλακτικές τεχνικές τις οποίες δεν εγκρίνουμε απαραίτητα.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.Вони вигадали кілька нетрадиційних способів, які ми не завжди схвалювали.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.Они развивают некоторые альтернативные пути решения проблем, которые мы не всегда одобряем.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.Те развиват няколко от тези алтернативни техники, които не одобряваме непременно.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.הם מפתחים מספר טכניקות אלטרנטיביות להן אנו לא בהכרח מסכימים.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.تطور تقنيات بديلة عديدة مثل هذه لم نسمح بها بالضرورة.
Bizim her zaman onaylamadığımız bu alternatif yöntemleri buluyorlar.新しいテクニックを発展させたわけです さて もう一方のゾウがやって来て
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.C'est juste inacceptable pour des chrétiens intelligents, et nous devons le reconnaître.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.Das ist für intelligente Christen einfach unannehmbar, und wir müssen das anerkennen.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.Dat is gewoon niet acceptabel voor intelligente christenen, en dat moeten we erkennen.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.Điều đó là không thể chấp nhận được với những tín đồ Cơ Đốc Giáo thông tuệ, và ta phải công nhận điều đó.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.Eso no es aceptable como cristianos inteligentes y debemos reconocerlo.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.Este absolut inacceptabil pentru creștinii inteligenți, și trebuie să recunoaștem asta.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.지적인 기독교인은 그것을 받아들일 수 없고 또 우리는 그걸 인정해야합니다.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.To jest nie do przyjęcia dla inteligentnych chrześcijan i trzeba to zaakceptować.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.To je zkrátka nepřijatelné pro inteligentní křesťany a my to musíme přiznat.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.Αυτό δεν το δέχονται οι νοήμονες χριστιανοί, και πρέπει να το παραδεχτούμε.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.Для образованного верующего человека подобное неприемлемо, и это необходимо осознавать.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.Това е неприемливо за интелигентния християнин и трябва да го признаем.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.זה פשוט לא מתקבל על הדעת עבור נוצרים אינטליגנטיים, ואנחנו צריכים להכיר בכך.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.ليس هذا بالأمر المقبول لدى المسيحيين الأذكياء, وينبغي أن نعترف بذلك.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.認めざるを得ません 神は津波の首謀者であるか 神に
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: button@ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: button@ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonAli zares želite potrditi alarm? @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonBiztosan tudomásul vette ezt az emlékeztetőt? @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonDeseja mesmo confirmar a recepção deste alarme? @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: button¿Está seguro de que quiere reconocer esta alarma? @action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonHaluatko todella kuitata tämän hälytyksen? @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonMöchten Sie diese Erinnerung wirklich bestätigen?@action:button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonNaozaj chcete potvrdiť tento alarm? @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonNa pewno potwierdzić ten alarm? @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonØnsker du at erkende denne alarm? @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonOpravdu chcete potvrdit tuto upomínku? @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonVill du verkligen bekräfta det här alarmet? @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonVoulez -vous vraiment confirmer la réception de cette alarme & #160;? @action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonVuoi davvero accettare questo avviso? @action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonWilt u deze herinnering bevestigen?@action:button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonΕπιθυμείτε πραγματικά να γνωστοποιήσετε ότι λάβατε γνώση αυτής της ειδοποίησης; @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonВи справді хочете підтвердити це нагадування? @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonПодтвердить прочтение этого напоминания? @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonСигурни ли сте, че искате да уведомите алармата? @ action: button
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonהאם אתה בטוח שברצונך לאשר תזכורת זו?
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonهل تريد ارسال اشعار لهذا التنبيه ؟
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: button本当にこのアラームを了解しましたか？@action:button
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterir이 목록 상자는 인증서가 확인 작업에 실패했더라도 인증서를 받고자 결정했던 사이트를 보여줍니다.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterirTa lista pokazuje, które strony mogą być pobierane jeśli nawet ich certyfikat naruszy procedurę poprawności.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterirTämä lista näyttää palvelimet joilta hyväksyt varmenteen, vaikka se ei täyttäisi kaikkia vaatimuksia.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterirTa seznam našteva spletišča, od katerih ste sprejeli potrdila kljub temu, da morda niso preverjena.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterirתיבת רשימה זו מראה מאילו אתרים החלטת לקבל תעודה גם אם קורה מצב שהתעודה לא עוברת את הליך הווידוא בהצלחה.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterirتظهر هذه قائمة المواقع التي تُقبل منها الشهادات حتى ولو فشلت عملية التأكيد.
Bu liste kutusu hangi sitelerden onaylama prosedürü başarısız olsa da sertifika kabul ettiğinizi gösterirこれは証明書の検証に失敗しても証明書を受け入れるように設定されたサイトの一覧です。