onaylama ile cümle
onaylama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
İman, tasdik etme, onaylamadır."No Hype to Not Believe".
Daha sonra oturum anahtarını onaylama kodu haline gelir.Then the session key becomes a confirm code.
Öğretmen cevabı onaylayabilir; veya onaylamayarak öğrenciye doğru yönü gösterebilir.The teacher may approve or disapprove of the answer and guide the student in the right direction.
Bartholomeos onaylamasının Paskalya ruhundan geldiğini söyledi.Bartholomew said his acceptance came in the spirit of Pascha.
Bunun ötesinde çok az onaylama vardır.Beyond that, there is little agreement.
Spirometri tanıyı onaylamak için kullanılır.Spirometry is then used to confirm the diagnosis.
Bu onaylama yanlılığına karşılık gelmektedir.This is the rejection effect.
Çileden çıkmış olan Fritz onaylamayacağını söyler ve gider.Enraged, Fritz says that he will refuse and leaves.
Hollanda hükümeti savaş suçlusu Ratko Mladiç'in yakalanmazsa anlaşmayı onaylamayacağını bildirdi.The Dutch government refused to ratify the agreement while Ratko Mladić was not captured.
Bu kararı kraliçeye bildirip onaylamasını istediler.Their recommendation was submitted to the Queen for approval.
Felisa'nın ailesi çifti onaylamadı.Custance's father did not approve of Douglas.
1992 yılında Fransa'nın Maastricht Anlaşması'nı onaylamasına karşı çıkmıştır.In 1992 France ratified the Maastricht Treaty establishing the European Union.
Çünkü ilinti (ilişki) nedenselliği onaylamaz.He does not mention Hawaiʻiloa.
Ancak Amerika Birleşik Devletleri Senatosu anlaşmayı onaylamamıştır.However, the treaty was not ratified by the United States Senate.
Onaylama üzerinde denetimi MK yürütür.MRI helps in confirmation.
Onaylama elektromanyetik simülasyon kullanıcılarının karşılaştığı temel meselelerdendir.Validation is one of the key issues facing electromagnetic simulation users.
Shane, Big Show'un antikalarını onaylamadıktan sonra Show, Shane McMahon'la anlaşmaya başladı.Show began feuding with Shane McMahon after Shane voiced his disapproval of Big Show's antics.
Paranormali onaylaması nedeniyle kuşkuculardan eleştiriler aldı.He attracted criticism from skeptics for endorsing the paranormal.
Bu akıllı Hristiyanlar için kabul edilebilir bir şey değil, ve bizler bunu onaylamak zorundayız.That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it.
Ve sonra, daha ziyade onaylamayan bir not, Vahiy Kitabı'nda, Hristiyan İncil'nde şöyle der,And then, on a more rather -- condemning note, in Revelation, in the Christian Bible it says,
Okullarımıza ilk başladığımızda aileler katılımlarını onaylamak için parmak izi basıyorlardı.When we started our school the parents would give thumbprints in the attendance register.
Babanla konuţtuk, Daniel'ýn davranýţýný onaylamadýđýmýzý söyledik.Weve talked to your father, weve told him that we do not approve of Daniels behaviour.
Ama belki eţin onaylamaz.But then again, maybe your husband wouldnt approve.
O zaman, altyazıların harika olduğunu onaylamak için, "kontrolden geçir" düğmesi olurdu.Well, it might just be a "add thumbs up" to say these captions or subtitles look great.
-- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)(Laughter)
O kadar acilse, neden ben gelmeden onaylamadınız?If you were so anxious, why didn't you sign it?
Fakat Fransa'da olan biteni onaylamadığını söyleyen bir bildirge.But it's a declaration that they do not approve of what's going on in France.
Bazılarınızın olayı ele alış şeklimi onaylamadığını da biliyorum.I also know that some of you may disagree with of how I've... handled this matter thus far.
Ve bir onaylama işareti yaptı.And he made a checkmark.
Ama hepsini göz önünde bulundurduktan sonra, hala kanunu onaylamayı düşünüyorum.But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote.
(Kahkahalar) -- cinsel yaşamımızı onaylamaması gibi şeylerden... (Kahkahalar)-- disapprove of our sex lives and so on.
Siz onaylamadıkça, hiçbir işe kesin karar vermem."I do not decide any thing until you concur."
Fakat, bizim kendileri için onaylamadığımız bir ruhbanlık uydurdular.We did not command them to lead the monastic life.
Onaylama Raporunu GörüntüleView Validator Report
Uzaktan OnaylamaRemote Validation
Yerel OnaylamaLocal Validation
Erişilebilirlik onaylama seviyesi:Accessibility validation level:
Onaylama RaporuValidation statusValidation Report
Onaylama Eklentisini YapılandırConfigure Validator Plugin
Dahili OnaylamaInternal Validation
Onaylama beklemeden değişiklikleri her zaman uygulaAlways apply changes without confirmation
Onaylama olmaksızın kalıcı olarak silDelete permanently without confirmation
Onaylama olmaksızın çöp kutusuna taşıMove to trash without confirmation
Onaylama Olmaksızın Çöp' e TaşıMove to Trash without Confirmation
Elle yükleme onaylamasıManual upload approval
Her bağlantıyı kes isteği yapıldığında "bağlantıyı kesmeyi onaylama" ekranı görüntülensin.Should a "confirm disconnect" dialog be displayed each time a disconnect is requested.
Yapılandırmanın doğruluğunu onaylamak için LILO' yu test kipinde çalıştırırRun LILO in test mode to see if the configuration is okay.
Onaylamadan ÇıkKDE Modifiers
Onaylamadan DurdurModifier
Onaylamadan yeniden BaşlatX11-Mod
Onaylama GerekliConfirmation Required
Diğer Sekmeleri Kaldırma İçin OnaylamaClose Other Tabs Confirmation
Onaylama SeçenekleriValidation Options
Öntanımlı Kimlik Onaylama SertifikasıDefault Authentication Certificate
ICQ kullanısı izin isteğinizi onayladı/ onaylamadıNameAn ICQ user has authorized/ declined your authorization request
PAP/ CHAP onaylama dosyası "% 1" oluşturulamıyor.Cannot create PAP/ CHAP authentication file "%1"
% 1 adresinden bir bağlantı alındı, bekleniyor (onaylama gerekiyor)Received connection from %1, on hold (waiting for confirmation)
Alarm bildiriminde onaylama istePrompt for confirmation when alarm is acknowledged
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonDo you really want to acknowledge this alarm?
Onaylama Olmaksızın Sil@ actionDelete Without Confirmation