Bunu onayladın mı?Have you confirmed it?
Tom bir şey söylemeden başı ile onayladı.Tom nodded without saying anything.
Senato, tasarıyı onayladı.The senate approved the bill.
Onun önerisini onaylıyorum.I approve his suggestion.
Ölümcül kuvvet kullanımı onaylandı.Use of deadly force has been authorized.
Tom'un davranma tarzını onaylamadığını varsayıyorum.I take it you don't approve of the way Tom's been behaving.
Tom'un hareket etme tarzını onaylamadığını varsayıyorum.I take it you don't approve of the way Tom's been acting.
FDA yeni ilacı onayladı.The FDA approved the new drug.
Neden onaylamıyorsun?What are you shaking your head for?
Tom Mary'nin hikayesini onayladı.Tom corroborated Mary's story.
Kızgın bir müşterinin duygularını onaylama durumun yatıştırılmasında etkili bir yoldur.Validating an angry client's feelings is an effective way of defusing the situation.
Çekimi kim onayladı?Who authorized the filming?
Ailesi onun onunla olan ilişkisi onaylamadı.Her parents didn't approve of her relationship with him.
Tom kesinlikle onaylamaz.Tom most certainly would not approve.
Kurul oy birliği ile onay verdi.The board gave unanimous approval.
Tom muhtemelen onaylardı.Tom would probably have approved.
Tom anne ve babasının onayına ihtiyaç duyuyordu.Tom needed his parents' approval.
Tom kesinlikle onaylayacaktır.Tom most certainly would approve.
Tom bunu onaylamazdı.Tom wouldn't agree with this.
Ben bunu bütünüyle onaylıyorum.I completely approve of this.
Tom onu onaylamadı.Tom didn't approve of that.
Biz bunu onaylamıyoruz.We don't approve of it.
Ben bunu onaylamıyorum.I don't approve of it.
E-posta adresini onaylaman gerekiyor.You need to confirm your e-mail address.
Benim onayım olmadan ne hakla kızımla evlenirsin!How dare you marry my daughter without my consent!
Lütfen bunun için fiyatı onaylar mısın?Could you please confirm the price for this?
Lütfen fiyatı e-posta ile onaylar mısın?Could you please confirm the price by email?
Lütfen fiyatı faksla onaylar mısın?Could you please confirm the price by fax?
Tom karısının evlilik dışı ilişkisini onayladı.Tom approved of his wife's extra-marital affair.
Yüz tane millet, anlaşmayı onayladı.One hundred nations ratified the treaty.
O dört yıllık planın onaylanması gerekiyor.That four-year plan has to be approved.
Teklifi kendi başıma onaylayamam.I can't approve the proposal by myself.
Lütfen bu çeki onayla.Please endorse this check.
Bizim patron planımızı onayladı.Our boss approved our plan.
Ben onay bekliyorum.I am waiting for approval.
Ebeveynlerim meslek seçimimi onaylamıyor.My parents don't approve of my career choice.
Ebeveynlerim erkek arkadaşımı onaylamıyorlar.My parents don't approve of my boyfriend.
Ebeveynlerim kız arkadaşımı onaylamıyorlar.My parents don't approve of my girlfriend.
Operasyon için onay veriyor musun?Do you give your consent to the operation?
Onu onaylıyor musun?Do you approve that?
Senin söylediğin her şeyi onaylıyorum.I approve of everything that you said.
Senin yaptığın her şeyi onaylıyorum.I approve of everything that you did.
Onun söylediği her şeyi onaylıyorum.I approve of everything that he says.
Onun yaptığı her şeyi onaylıyorum.I approve of everything that he does.
ABD Anayasasında 14. yasa değişiklikliği 1868 yılında onaylanmıştır.The 14th Amendment to the U.S. Constitution was ratified in 1868.
Siparişinizi onaylamak için aşağıdaki düğmeye basınız.Click on the button below to confirm your order.
Sorun ebeveynlerimin bunu onaylayıp onaylamayacağıdır.The question is if my parents approve of it or not.
Bazı değişiklikler hariç olmak üzere, proje onaylandı.Except for some modifications, the project was approved.
Çocuklar ebeveynlerinden onay ister.Children seek approval from their parents.
Tom'un onayı benim için önemlidir.Tom's approval is important to me.
Hiçbir bağımsız onay yoktu.There was no independent confirmation.
Komite eklemeyi onayladı.The committee approved the addition.
Kesinlikle onu onaylamıyoruz.We certainly don't endorse that.
Tom'un onay derecesi düşüyor.Tom's approval rating is dropping.
Tom'un onay notu düşüyor.Tom's approval rating is dropping.
Geçen ekim ayında onaylandı.It was approved last October.
Tom bunu asla onaylamaz.Tom will never sanction this.
Tom onu onaylamayı reddetti.Tom declined to confirm that.
Tom bile onayını verdi.Even Tom gave his assent.
Onu onaylamak zorundasın.You have to accept it.