onay ile cümle
onay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
& Onay isteAsk & for confirmation
Gerektiğinde giriş bilgisi için onay iste.Prompt for login information whenever it is required.
Onaylama GerekliConfirmation Required
Açılan her pencere için onay iste.Prompt every time a popup window is requested.
& Birden fazla sekmeye sahip pencereyi kapatmadan önce onaylaConfirm & when closing windows with multiple tabs
Onay Listesi penceresiCheck List dialog
Seçili kullanıcı için KDM' nin kendi resmini kullanmasını onayla.Click this button to make KDM use the default image for the selected user.
& Onayla@ action: button& Accept
'% 1' makinesinin kimliği onaylanamadı.Manually, add the host's key to the "known hosts" file or contact your administrator.
Diğer Sekmeleri Kaldırma İçin OnaylamaClose Other Tabs Confirmation
Ekran Ayarları Değişikliği OnayıConfirm Display Setting Change
Silme OnayıDelete Confirmation
% 1 sunucusunun sertifikası hesap% 2 için onaylanamadı:% 3 Devam etmek istiyor musunuz?The certificate of server %1 could not be validated for account %2: %3 Do you want to continue?
Seçili milleti silmek için tıklayın. Onayınız istenecektir.Click here to remove the currently selected nationality. You will be asked for confirmation.
Seçili ülkeyi silmek için tıklayın. Onayınız istenecektir.Click here to remove the currently selected country. You will be asked for confirmation.
Seçili kıtayı silmek için tıklayın. Onayınız istenecektir.Click here to remove the currently selected continent. You will be asked for confirmation.
Seçili hedefi silmek için tıklayın. Onayınız istenecektir.Click here to remove the currently selected goal. You will be asked for confirmation.
& OnaylaVerify
Makine kimlik onayı:Host authentication:
Onaylama SeçenekleriValidation Options
Öntanımlı Kimlik Onaylama SertifikasıDefault Authentication Certificate
Sertifikayı imzalayan dosyalar bulunamadı ve sertifika onaylanamadı.Certificate signing authority root files could not be found so the certificate is not verified.
Giriş onaylandıLogin OK
ICQ kullanısı izin isteğinizi onayladı/ onaylamadıNameAn ICQ user has authorized/ declined your authorization request
Davet edilmemiş bağlantıları onaylaAllow & uninvited connections
Davet & edilmemiş bağlantıları kabul etmeden önce onaylaConfirm uninvited connections & before accepting
PAP/ CHAP onaylama dosyası "% 1" oluşturulamıyor.Cannot create PAP/ CHAP authentication file "%1"
KRDC için OnaylayıcıApprover for KRDC
% 1 adresinden bir bağlantı alındı, bekleniyor (onaylama gerekiyor)Received connection from %1, on hold (waiting for confirmation)
Kabul etmeyi onayla@ title: windowConfirm acknowledgment
Alarm bildirimlerinde onay sorulması için işaretleyin. @ info: whatsthisCheck to be prompted for confirmation when you acknowledge the alarm.
Alarm bildiriminde onaylama istePrompt for confirmation when alarm is acknowledged
Uyarıyı onayla@ action: buttonAcknowledge the alarm
Bu alarm bildirimini onaylamak istiyor musunuz? @ action: buttonDo you really want to acknowledge this alarm?
Onayla@ infoAcknowledge
Onaylama Olmaksızın Sil@ actionDelete Without Confirmation
Adım 1: Lütfen onaylamak istediğiniz kullanıcı kimliklerini seçin.Step 1: Please select the user IDs you wish to certify.
Onaylama iptal edildi.Certification canceled.
Onaylama başarılı oldu. arg is name, email of certificate holderCertification successful.
Sertifikayı Onayla:% 1@ infoCertify Certificate: %1
Adım 2: Nasıl onaylanacağını seçin.Step 2: Choose how to certify.
Sadece benim için onaylaCertify only for myself
Görebilen herkes için onaylaCertify for everyone to see
Kullanıcı Kimlikleri ve OnaylamalarUser-IDs & & Certifications
Sertifikayı Onayla...Certify Certificate...
& Göndermeden önce onaylaConfirm & before send
Onaylamak için şifreleme anahtarlarını & herzaman gösterAlways show the encryption keys & for approval
UYARI: Bu onayın otomatik gönderilmesi kişisel gizliliğinize zarar verebilir. Daha fazla bilgi...WARNING: Unconditionally returning confirmations undermines your privacy. More about MDNs...
Tüm iletileri çöpe göndermeden önce onay isteAsk for confirmation before moving all messages to trash
Onay GönderSend Confirmation
Onaylama kutusunda herzaman uygun olan 'Sonra İndir' iletisini göster.Always & show matched'Download Later 'messages in confirmation dialog
Not: Sona erdirme eylemi ayarlar onaylandıktan sonra gerçekleştirilecektir.Note: Expiry action will be applied immediately after confirming settings.
Onaylandıcollection of article headersApproved
Silmeyi Onayla@ title: windowConfirm Delete
Eğer bu onay kutusunu işartlerseniz, seçiminiz kaydedilecek ve size tekrar sorulmayacak.If you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.
Her zaman şifreleme anahtarlarını & onay için gösterAlways show the encryption keys & for approval
Şifreleme Anahtarı OnayıEncryption Key Approval
Kaydetmeyi OnaylaConfirm Save
Silmeyi OnaylaMenu item for GSM connectionsConfirm Delete
Onay GerekiyorConfirmation Required