onay ile cümle
onay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
HTML' yi Onayla (URI' ye göre)Validate HTML (by URI)
HTML' yi Onayla (Yüklemeye göre)Validate HTML (by Upload)
CSS' i Onayla (URI' ye göre)Validate CSS (by URI)
CSS' i Onayla (Yüklemeye göre)Validate CSS (by Upload)
& Bağlantıları OnaylaValidate & Links
Sayfayı OnaylaValidate Page
Onaylama Raporunu GörüntüleView Validator Report
Onaylayıcıyı & Yapılandır...Configure Validator...
Uzaktan OnaylamaRemote Validation
Yerel OnaylamaLocal Validation
Kaynak OnaylanamıyorCannot Validate Source
Bu eklenti ile Web sayfaları dışında herhangi bir şeyi onaylayamazsınız.You cannot validate anything except web pages with this plugin.
Erişilebilirlik onaylama seviyesi:Accessibility validation level:
Eğer bu seçenek etkinse, bir Web sayfası yüklendikten sonra dahili HTML onaylayıcısı yürütülür.If this option is enabled, the internal HTML validator is executed after a webpage has been loaded.
HTML/ XML OnaylayıcıHTML/ XML Validator
CSS OnaylayıcıCSS Validator
Bağlantı OnaylayıcıLink Validator
Onaylama RaporuValidation statusValidation Report
Onaylama Eklentisini YapılandırConfigure Validator Plugin
Dahili OnaylamaInternal Validation
Onaylama beklemeden değişiklikleri her zaman uygulaAlways apply changes without confirmation
Onaylama olmaksızın kalıcı olarak silDelete permanently without confirmation
Onaylama olmaksızın çöp kutusuna taşıMove to trash without confirmation
Ögeleri çöp & kutusuna gönderirken onay alConfirm when moving items to the & trash.
Sağ araç çubuğunda değişiklikleri uygularken onay almaDo not confirm when applying changes in the & right sidebar.
Onaylama Olmaksızın Çöp' e TaşıMove to Trash without Confirmation
Çok sayıda onaylanmamış fotoğraf askıda bekliyor.Too many unapproved photos pending.
Yüklenmiş fotoğrafların kullanıcı tarafından el ile onaylanması gerekmeyecek.Uploaded photos will not need manual approval by user.
Elle yükleme onaylamasıManual upload approval
Karşıya yüklenmiş fotoğraflar kullanıcı tarafından el ile onaylanana kadar askıda bekleyecek.Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user.
Silmeyi OnaylaConfirm Delete
Onayı İptal etCancel Confirmation
Özel işlem sonrası süzgeçlerini etkinleştir (Bakınız: Özel Önayarlar sekmesi)Enable custom postprocessing filters (See: Custom preset -tab)
Tüm ayarları öntanımlı ayarlarla değiştirmek üzeresiniz. Lütfen onaylayın.You are about to have all your settings overwritten with defaults. Please confirm.
Bağlantıyı kesmeden & önce onay alConfirm disconnects & before disconnecting
Etkin aktarım varsa program çıkışında onay alConfirm program exit if there are active transfers
Eğer süren aktarımlar varsa kullanıcı onayı işleminden çıkmalı.Should the user confirm exit if there are transfers running.
Her bağlantıyı kes isteği yapıldığında "bağlantıyı kesmeyi onaylama" ekranı görüntülensin.Should a "confirm disconnect" dialog be displayed each time a disconnect is requested.
Gövde OnaylaVerify Chunks
Uzak kullanıcının onayı bekleniyor% 1=partnerNick,% 2=ServernameAwaiting remote user's acceptance
Uzak bilgisayardan onay bekleniyorWaiting for remote host's acceptance
Sunucu (% 1) sertifikası onay testinden geçemedi.% 2The server (%1) certificate failed the authenticity test. %2
% 1 kullanıcısından% 2 (% 3) dosyasının yüklenmesini kabul etmesi için onay isteniyor...Asking %1 to accept upload of "%2" (%3)...
% 1 kullanıcısından "% 2" (% 3) dosyasının yüklenmesini kabul etmesi için onay isteniyor...Asking %1 to accept passive upload of "%2" (%3)...
İlk onay kutusu için bu bilginin ne olduğunu ve ipucunu gösterSee the tooltip and what's this information for the first checkbox
Ona rağmen onayla:Validate against:
XML OnaylayıcıXML Validator
Silmeyi DoğrulaSilmeyi OnaylaConfirm remove
Her program çağrısını ayrı ayrı onaylaConfirm each program call separately
Çalıştırmayı onaylaConfirm execution
Üstüne yazmayı onaylaConfirm overwrites
Aşağıdaki işlemler için kullanıcı onayı iste:Request user confirmation for the following operations:
Liste- kutusuna döküm onayıConfirm feed to listbox
Birden çok oturumu kapatırken onay iste@ info: whatsthisConfirm quit with multiple sessions
Yapılandırmanın doğruluğunu onaylamak için LILO' yu test kipinde çalıştırırRun LILO in test mode to see if the configuration is okay.
Önayrımlı BeneklerBlack %1, White %2
Onaylamadan ÇıkKDE Modifiers
Onaylamadan DurdurModifier
Onaylamadan yeniden BaşlatX11-Mod
Başarıyla onaylandı.Successfully verified.