oluşturmak ile cümle
oluşturmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Orta noktasını oluşturmak istediğiniz noktalardan ilkini seçin...Select the first of the points of which you want to construct the midpoint...
Orta noktalarını oluşturmak istediğiniz diğer noktaları seçin...Select the other of the points of which to construct the midpoint...
Gölgesini oluşturmak istediğiniz nesneyi seçin...Select the object of which you want to construct the shadow...
% 1 ögesini oluşturmak için ekrana tıklayınClick on the scene to create a %1
% 1 için birinci kesişme noktasını oluşturmak üzere ekrana tıklayınClick on the scene to create a first vertex of %1
Yeni millet oluşturmak için buraya tıklayın. İsmi sorulacaktır.Click here to add a new nationality. You will be prompted for its name.
Yeni ülke oluşturmak için tılayın. İsmi sorulacaktır.Click here to add a new country. You will be prompted for its name.
Yeni kıta oluşturmak için tıklayın. İsmi sorulacaktır.Click here to add a new continent. You will be prompted for its name.
Yeni hedef oluşturmak için tıklayın. Otomatik isimlendirilecek.Click here to add a new goal. It will be named automatically.
Metin kutusu oluşturmak için sol tuşla sürükle.Left drag to create text box.
Seçimi oluşturmak için sol tuşla sürükle.Left drag to create selection.
Yeni bir belge oluşturmak için bunu kullanınUse this command to create a new document
Sürekli önbellek girdisini oluşturmak için burayı seçin.Select here to make the cache entry permanent.
Geçici önbellek girdisini oluşturmak için burayı seçin.Select here to make the cache entry temporary.
% 1 protokolü yardımıyla dizin oluşturmak mümkün değil.Creating folders is not supported with protocol %1.
Yeni bir dizin oluşturmak için bu düğmeye tıklayın.Click this button to create a new folder.
Yeni bir kişisel davet oluşturmak için bu düğmeyi tıklayınız.Click this button to create a new personal invitation.
Nasıl bir hesap oluşturmak istediğinizi belirleyinizSelect what kind of account you would like to create
Bu, yeni takvim unsurları oluşturmak için şu anda erişebileceğiniz bütün şablonların listesidir.This is a list of all the templates you have currently accessible for creating new calendar items.
Eğer yüklü ise not oluşturmak için KNotes kullan.Use KNotes to create notes if it is installed.
Bu fonksiyonu kullanmadan önce bir lokal çalışma kopya dizini oluşturmak zorundasınızYou have to set a local working copy directory before you can use this function!
İsimsiz bir oturum otomatik olarak kaydedilmez. Böyle bir oturum oluşturmak istiyor musunuz?An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such a session?
% 1 dizini yok. Oluşturmak istiyor musunuz?The folder %1 does not exist. Do you want to create it now?
Oluşturmak için yetkinizin olup olmadığını kontrol edin.Please check your permissions to create it.
e- posta adresi olmayan bir anahtar oluşturmak üzeresiniz?You are about to create a key with no email address
Profesyonel görünümlü belgeler oluşturmak için geniş kenarlı boş bir belge yaratırNameCreates a blank document with wide margins for professional looking documents
Database% 1 already exists. Aynı isimle yeni bir veritabanı oluşturmak istiyor musunuz?Database %1 already exists. Do you want to replace it with a new one?
2 oyuncudan az kişiyle bir oyun oluşturmak mümkün değil.It is not possible to create a game with fewer than 2 players.
Boş bir isimle oyun oluşturmak mümkün değil.It is not possible to create a game with an empty name.
Oyun oluşturmak mümkün değildiIt was not possible to create the game.
Yeni bir kayıt zamanlaması oluşturmak için "Program Ekle" düğmesine tıklayın.Click "Add Program" to create a new record schedule.
Yeni bir hesap oluşturmak için düğmeye tıklayınTo create a new account press this button
Yeni bir zamanlama oluşturmak için bunu kullan.Use this to create a new schedule.
Yeni boş bir bütçe oluşturmak için bunu kullanın.Use this to create a new empty budget.
% 1 '% 2' yok. Oluşturmak ister misiniz? To select accountThe %1 '%2 'does not exist. Do you want to create it?
PDF oluşturmak için şablonTemplate for PDF Creation
Ne tür bir öğe oluşturmak istediğinizi seçin.Select which type of item you want to create.
Ulusal bir güç oluşturmakBuilding national competence
Federasyon'un ay sonuna değin kendi ajanslarını oluşturmak için bir yasa çıkarması gerekiyor.The Federation should pass a law to create theirs by the end of next month.
KFOR olarak yapabileceğimiz tek şey, siyasi süreç için gerekli şartları oluşturmaktır.The only thing we can do, as KFOR, is to create conditions for the political process.
D'Hooge: Güven oluşturmak işimizin küçük bir parçası.D'Hooge: Confidence-building is one of the smaller parts of our job.
SDP, seçimlere kendi adayı ile katılmayı tercih etti ve koalisyon oluşturmak istemedi.They wanted to have their own candidate, and to be free of coalitions before the elections.
Bu rakam, yıllık planın %82'sini oluşturmakta." dedi.This figure represents 82% of the annual plan," says Stavileci.
ODA ülkeleri doğalgaz tedarik üçgeni oluşturmak üzere birleştiCEE join to form gas supply triangle
Biliç, önümüzdeki aylarda takımın kendine güvenini yeniden oluşturmak zorunda kalacak.Bilic will have to rebuild his team's confidence in the months ahead.
Aslında ekonomi politikası oluşturmak, ticari denge kurmayı gerektiriyor.The fact is that economic policymaking always involves tradeoffs.
Bu, Makedonya vatandaşlarının yararına bir pragmatizm oluşturmaktadır." dedi.This represents pragmatism for the benefit of the citizens of Macedonia," he said.
Maket oluşturmak, Decq'in pratiğinde önemli yer tutar.Model building is especially important to her process.
c şifreli metnini oluşturmak için mesaj m kullanılarak hesaplanır.To encrypt a message m we compute the ciphertext as
Mikroorganizmalar deniz kütlesinin %90'ını oluşturmaktadırlar.Microorganisms constitute more than 90% of the biomass in the sea.
Bir süperlens oluşturmak için önceki girişimler de çok kalın gümüş levhalar kullanıldı.[22][44]Prior attempts to create a working superlens used a slab of silver that was too thick.[22][44]
Euripides'in ettiği böylesine bir ifade, oyun kurgusunun ana temasını oluşturmaktadır.This bold statement by Euripides is the absurd premise upon which the whole play depends.
Proton ve nötronlar çekirdek kuvveti tarafından çekirdeği oluşturmak için birbirlerine bağlanmıştır.Protons and neutrons are bound together to form a nucleus by the nuclear force.
HIV, RNA genomunun bir DNA kopyasını oluşturmak için ters transkriptaz kullanır.HIV uses reverse transcriptase to create a DNA copy of its RNA genome.
Bu figürleri oluşturmak için bir GNU Octave programlaması:A GNU Octave program for generating these figures:
Lewis bazı, Lewis eklenme ürününü oluşturmak için, Lewis asidine elektron çifti veren türdür.For example, OH− and NH3 are Lewis bases, because they can donate a lone pair of electrons.
Moissan sentetik elmas oluşturmak için elektrik ark fırını kullanmaya çalışıyorMoissan trying to create synthetic diamonds using an electric arc furnace
Buna göre, tarım tekniği arazi kullanım bilimlerine temel oluşturmaktadır.Correspondingly, agroecology is the basis for the land-use sciences.
F2 ve I2 , IF3 bileşiğini oluşturmak için, −45 °C'de CCl3F içinde tepkime verir.F2 reacts with I2 to yield IF3 at −45 °C in CCl3F.
Dartmoor'un yüksek alanı, Devon'un nehirlerinin birçoğu için toplama alanını oluşturmaktadır.The high ground of Dartmoor forms the catchment area for many of Devon's rivers.