olsa da ile cümle

olsa da kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bence bu, tartışmalı bir konu olsa da muhtemelen doğru,Νομίζω ότι αυτό είναι σωστό, αν και το ζήτημα είναι αμφιλεγόμενο.
Bence bu, tartışmalı bir konu olsa da muhtemelen doğru,Мисля, че това най-вероятно е правилно, въпреки че това въпросът е спорен.
Bence bu, tartışmalı bir konu olsa da muhtemelen doğru,Я думаю, что в этом есть зерно правды, хотя это и спорный вопрос.
Bence bu, tartışmalı bir konu olsa da muhtemelen doğru,ואז להיות יותר יעילים במאבק נגד קבוצות אחרות. אני חושב שהם כנראה צודקים,
Bence bu, tartışmalı bir konu olsa da muhtemelen doğru,أنا أعتقد أن هذا محتمل صحيحاً , على الرغم من أن هذه مسألة مثيرة للجدل .
Bence bu, tartışmalı bir konu olsa da muhtemelen doğru,論争中の問題ですけどね 私は宗教の起源や
'Ben gittim Classics usta olsa da."Én elmentem a klasszikus mester, mégis.
'Ben gittim Classics usta olsa da."Tôi đã đi chủ Classics, mặc dù.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Begynnelsen til visdom er: Kjøp visdom, ja, kjøp forstand for alt ditt gods!
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.bölcseség kezdete [ez:] szerezz bölcseséget, és minden keresményedbõl szerezz értelmet.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Denn der Weisheit Anfang ist, wenn man sie gerne hört und die Klugheit lieber hat als alle Güter.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.De wijsheid is het hoogste bezit; word dus wijs en ga verstandig om met je bezit.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Iată începutul înţelepciunii: dobîndeşte înţelepciunea, şi cu tot ce ai, dobîndeşte priceperea.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.지혜가 제일이니 지혜를 얻으라 무릇 너의 얻은 것을 가져 명철을 얻을지니라
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Køb Visdom for det bedste, du ejer, køb Forstand for alt, hvad du har;
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Początkiem wszystkiego jest mądrość, nabywajże mądrości, a za wzystkę majętność twoję nabywaj roztropności.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Předně moudrosti, moudrosti nabývej, a za všecko jmění své zjednej rozumnost.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Principio della sapienza: acquista la sapienza; a costo di tutto ciò che possiedi acquista l'intelligenza
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.¡Sabiduría ante todo! ¡Adquiere sabiduría! Y antes que toda posesión, adquiere entendimiento
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Viisauden alku on: hanki viisautta, ja kaikella muulla hankkimallasi hanki ymmärrystä.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Vishetens begynnelse är: »Sök förvärva vishet»; ja, för allt ditt förvärv sök förvärva förstånd.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Začetek modrosti je: Pridóbi modrost! in za ves svoj imetek pridobi si razumnost.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Začiatok je múdrosť; nadobudni múdrosti a za všetko svoje imanie nadobudni rozumnosti.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Η σοφια ειναι το πρωτιστον αποκτησον σοφιαν και υπερ πασαν αποκτησιν σου αποκτησον συνεσιν.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Главное – мудрость: приобретай мудрость, и всем имением твоим приобретай разум.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.Главното е мъдрост; затова придобивай мъдрост, И при всичко, що си придобил, придобивай разум.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.ראשית חכמה קנה חכמה ובכל קנינך קנה בינה׃
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم.
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.智 慧 為 首 . 所 以 要 得 智 慧 . 在 你 一 切 所 得 之 內 、 必 得 聰 明 。 〔 或 作 用 你 一 切 所 得 的 去 換 聰 明 〕
Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir. Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.智慧 為 首 . 所以 要得 智慧 . 在 你 一切 所得 之 內 、 必 得 聰明 。 〔 或 作用 你 一切 所得 的 去換聰明 〕
Bilime, bu şekilde düşünmeye dair çok kısa bir tarihimiz olsa da sürekli kendimize şu soruları soruyoruz:Temos uma história curta de ciência, de pensamento, mas continuamos a fazer estas perguntas:
Biraz beni etkilemiş olsa da.Även om jag var lite betagen en stund.
Biraz beni etkilemiş olsa da.Desi am fost lovit de el pentru un timp.
Biraz beni etkilemiş olsa da.Hoewel ik een tijdje door het aangegrepen was.
Biraz beni etkilemiş olsa da.Mặc dù mình cũng có chút yêu thích.
Biraz beni etkilemiş olsa da.Meskipun aku sedikit kagum oleh hal itu.
Biraz beni etkilemiş olsa da.Obwohl ich davon ein wenig begeistert war.
Biraz beni etkilemiş olsa da.Sebbene fossi rimasto colpito per un pò da questo.
Biraz beni etkilemiş olsa da.Παρ'όλο που μου άρεσε για λίγο.
Biraz beni etkilemiş olsa da.Хотя я был ненадолго захвачен этой идеей.
Bir işin olsa iyi olur. Diyelim ki kişisel kredi sicil notun 500 olsa da yeterli.Może ciągle potrzebujesz pracy, i może potrzebujesz ocenę 500.
Bir manken olsa da heyecanlandım.Aku gugup meskipun itu sebuah manekin.
Bir manken olsa da heyecanlandım.Am fost emotionata chiar daca stiam ca este un manechin.
Bir manken olsa da heyecanlandım.Byłam zdenerwowana, mimo że to był tylko manekin.
Bir manken olsa da heyecanlandım.Con đã rất hồi hộp mặc dù đó chỉ là ma-nơ-canh.
Bir manken olsa da heyecanlandım.Ero nervosa anche se si trattava solo un manichino.
Bir manken olsa da heyecanlandım.Ich war nervös, obwohl es nur eine Puppe war.
Bir manken olsa da heyecanlandım.Ik was nerveus ook al was het een mannequin.
Bir manken olsa da heyecanlandım.Jag var nervös även om det var en docka.
Bir manken olsa da heyecanlandım.J'étais nerveuse même si c'était un mannequin.
Bir manken olsa da heyecanlandım.Ήμουν τόσο νευρική παρ'όλο που ήταν απλά μια κούκλα.
Bir manken olsa da heyecanlandım.Я нервничала, несмотря на то, что это был всего лишь манекен.
Bir manken olsa da heyecanlandım.كنت متوتره على الرغم من انه مجرد جسد مزيف
Bir manken olsa da heyecanlandım.マネキンでも"死んだ"って言われて
Bitmemi,s olsa da, en azından ta,sı ondan zorla alabilirdin.Den kanske var ofullständig- -men du kunde ha tagit stenen med våld.
Bitmemi,s olsa da, en azından ta,sı ondan zorla alabilirdin. Evet.Anche se era incompleta, potevi almeno prendergli la Pietra con la forza.
Bitmemi,s olsa da, en azından ta,sı ondan zorla alabilirdin. Evet.Aunque estuviera incompleta, al menos podrías habérsela quitado a la fuerza.
Bitmemi,s olsa da, en azından ta,sı ondan zorla alabilirdin. Evet.Może i Kamień jest niedoskonały, ale mógłbyś odebrać go siłą.
Bitmemi,s olsa da, en azından ta,sı ondan zorla alabilirdin. Evet.Por muito incompleta que estivesse, podias ter-lhe tirado a Pedra à força.
Bitmemi,s olsa da, en azından ta,sı ondan zorla alabilirdin. Evet.Vaikka Kivi ei ollutkaan valmis, olisit voinut viedä sen väkisin.

İlgili Sayfalar