olmazsa ile cümle

olmazsa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Karaciğer ameliyatı olmazsa ölecektir.Chấy không hô hấp được sẽ chết.
O olmazsa ölmeyi tercih eder.くれなければ死んだほうがましだ。
DJ'lerin olmazsa olmazlarındandır.DJ・パーソナリティは存在しない。
Kazanan olmazsa ikinci seçim yapılır.勝者が決まらなかった場合も次の勝負は倍付けになる。
Yarin olmazsa ondan sonraki gün.痛手を負ければ翌日終に死にけり。
Bu olmazsa 50 bin kişiyle halk savaşı olacak.^ どみねすとろんぐのもじ魔獣戦のみ5万人。
"Olmazsan Olmaz" (Söz - Müzik: Burcu Güneş) - 4:48 "Ben Yeter miyim?"^ この8時4分過ぎと言うのは「8時だョ!
Ve gene Karadeniz'e has kokulu üzüm olmazsa olmazlardan dır Yeniköy'de.荘園の住民が荘園外で耕している公田を荘園に含めてはならない。
Ve eğer dört gün içinde orada olmazsalar öleceğini de ekler.その後4年間、目が覚める時は来ずに死亡。
Uyan kimse olmazsa, Uluslararası Kök Hücre Bankasından aranıyor.その後FBIに拘留されていたが、ルパンは脱走を手伝いナショナル・スーパー銀行の特殊金庫を開けさせようとする。
Diyorlardı ki: “Mademki sonu nasıl olsa sıfırdır, hiç olmazsa yaşadığımız sürece şen ve neşeli olalım.”続けてこだまは「そんでええやないか、そんな話今せんでもええねや、漫才終わったらじっくり聞いたるがな〜」とかぶせる。
Bunlardan hiç olmazsa bir kısmının yerli olduğu aşikardır.最初他們其中至少一部分人是印度教徒。
Ondan sonraki gün olmazsa bir haftaya garanti teslim" der.我保證一星期內以事實答覆你們的要求。
Uyan kimse olmazsa, Uluslararası Kök Hücre Bankasından aranıyor.在亂菊的出面制止下,市丸銀收刀離開現場。
Can direği olmazsa yeterli ses çıkmaz.假若沒有耳朵在聽見,那兒就沒有聲音。
Karaciğer ameliyatı olmazsa ölecektir.수술을 하지 않으면 사망한다.
Eğer bu varsayımlardan biri olmazsa, yoğuşuk dalga fonksiyonu (wavefunction) yüksek dereceli terimler içerir.그 자체적인 성품에 연유하는 것이기에 내부적으로 고요한 정(定)의 공능(功能)이 없는 까닭이다.
Beş vakit namaz kılmak ve oruç tutmak, onlar için olmazsa olmaz bir kuraldır.그런데 5식과 구생하는 혜(慧)는 이와 같은 공능이 없으니, 무분별(無分別)이기 때문이다.
Can direği olmazsa yeterli ses çıkmaz.크게 치지 않으면 소리가 없다네.
Aksilik olmazsa yeni yılın ilk aylarında piyasada olacak.이로 미루어 그는 처세의 달인 중에서도 가히 입신의 경지에 이른 달인이었다고 해야 할 것이다.
Yıldız, "Sakin olmazsanız, haklıyken haksız konuma düşersiniz.하지만 원상은 '죽지 않는 동안의 추위를 참을 수 없으니, 앉아있을 자리나 마련해줌이 옳소.'
"Olmazsan Olmaz" (Söz - Müzik: Burcu Güneş) - 4:48 "Ben Yeter miyim?""이 노래" – 3:19 "그늘" – 4:28 "건전화합가요 (ft.
"Olmazsan Olmaz" (Söz - Müzik: Burcu Güneş) - 4:48 "Ben Yeter miyim?"פרי) "The Last Song" - 4:48 (ט.
Her ne kadar asıl problemde bir çözüm olmazsa bile, orjin de bir çözümdü.אף על פי שהעבודה הייתה חיונית להישרדותו של הגטו, החבלה הייתה גם צורה של התנגדות.
“Freaky Friday”in olmazsa olmaz unsurlarından birisi de müzikti.בנוסף להופעות כקומיקאי טל פרידמן הוא גם מוזיקאי.
Hayatını mahvettiğimin farkındayım ve ben olmazsam, rahatça çalışabileceğini de biliyorum.Знам, че разрушавам живота ти, че без мен ще можеш да работиш спокойно.
Bu durumda, eğer epinefrin etkili olmazsa, damardan glükagon uygulanabilir.В такъв случай, ако адреналинът не е ефикасен, може да се приложи глюкагон интравенозно.
Kazanan olmazsa ikinci seçim yapılır.При положение, че няма определен победител, се провежда и трета среща.
Uyan kimse olmazsa, Uluslararası Kök Hücre Bankasından aranıyor.Точно с помощта на подставен куриер Бърк смята да проникне в банката.
Havada bulut olmazsa asla yapay yağmur yağdırılamaz.Kod vremena bez strujanja zraka magla se ne može formirati.
Uyan kimse olmazsa, Uluslararası Kök Hücre Bankasından aranıyor.Za valutu skrbi Mađarska narodna banka.
Yarin olmazsa ondan sonraki gün.Svojím zraneniam na druhý deň podľahol.
Dil dosyaları olmazsa PHP-Nuke hata verir.V prípade použitia Enigmy však lingvistická analýza neprinášala žiadne výsledky.
Yıldız, "Sakin olmazsanız, haklıyken haksız konuma düşersiniz.Muž na zábere hovorí, že "pokiaľ budete pokračovať v bombardovaní, nebudete žiť v miere.
Savaşta risk olmazsa olmazdır.Toda samo, če se ne izmika tveganim bojem.
O olmazsa ölmeyi tercih eder.Rajši umreti, kot grešiti.
Kazanan olmazsa ikinci seçim yapılır.Daug negalvodamas aš renkuosi antrąjį būdą.
Yönlendirme işlevi sayesinde internetin çalışmasını sağlar ve internetin olmazsa olmazıdır.O neišsiųsti laiško galime tuo atveju, jei nebus internetinio ryšio.
Bunlar olmazsa olmaz şartlardır.Gali būti ir be jų.
Ama bu olmazsa olmaz değil ve bütün bu şeyleri o çalışma olmadan da öğrenebilirsiniz.Mais ce n'est pas nécessaire et vous pourriez apprendre ce truc sans ça.
Ama bu olmazsa olmaz değil ve bütün bu şeyleri o çalışma olmadan da öğrenebilirsiniz.Mas não é estritamente necessário e pode aprender-se tudo o resto sem isso.
Ama bu olmazsa olmaz değil ve bütün bu şeyleri o çalışma olmadan da öğrenebilirsiniz.Pero no es necesario y aprenderéis todo esto sin ellos.
Ama neye kıyasla? Tedavi olmazsanız ne olur?하지만 무엇에 비해서? 치료를 안받았을 경우엔 어떻게 될까요?
Ama neye kıyasla? Tedavi olmazsanız ne olur?Αλλά συγκριτικά με τι; Τι συμβαίνει αν δεν κάνεις θεραπεία;
Ama neye kıyasla? Tedavi olmazsanız ne olur?Но снижается по сравнению с чем?
Ama neye kıyasla? Tedavi olmazsanız ne olur?ولكن مقارنة مع ماذا .. ماذا سيحدث لو لم تأخذ علاجك .
Ama neye kıyasla? Tedavi olmazsanız ne olur?そう 死にますから
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.그러나 만약 12일을 견디지 못하면 바다에 빠져 죽을 수도 있습니다.
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.Aber wenn sie diese 12 Tage nicht haben, fallen sie ins Meer und sterben.
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.A če si ne izborijo teh 12 dni, lahko padejo v morje in umrejo.
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.Ale jeśli nie będą miały tyle czasu, czeka je śmierć w wodach oceanu.
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.Dar dacă nu au 12 zile, pot cădea în ocean și pot muri.
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.De ha nem kapnak 12 napot, akkor beleeshetnek az óceánba, és elpusztulnak.
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.Maar als ze die 12 dagen niet krijgen, dan kunnen ze in de oceaan vallen en doodgaan.
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.Mais s'ils n'ont pas ces 12 jours, ils peuvent tomber dans l'océan et mourir.
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.Men om de inte får 12 dagar, kan de ramla i havet och dö.
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.Nhưng nếu chúng ko có 12 ngày trên băng, chúng có thể ngã xuống biển và chết.
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.Pero si no tienen 12 días, pueden caer en el océano y morir.
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.Αν όμως δεν τους δοθούν αυτές οι 12 μέρες, μπορεί να πέσουν στον ωκεανό και να πεθάνουν.
Ama o 12 gün olmazsa, okyanusa düşüp ölebilirler.Без цих 12 днів вони можуть впасти в океан та загинути.

İlgili Sayfalar