olmayan ile cümle
olmayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yaygın akredite olmayan eğitim (Pazar okulu): 20.806 kayıt.Informal non-accredited education (Sunday school): 20,806 enrolment.
Kurgusal Olmayan EserleriNon-fiction
Negatif olmayan, pozitif bir parametredir.[1]It is a non-negative parameter.[1]
İtalyan öğretmenlerinin felsefelerinden memnun olmayan Gerardus, Toledo'ya gitti.Dissatisfied with the philosophies of his Italian teachers, Gerard went to Toledo.
Levi, inanç revizyonu ve kesin olmayan olasılık konusundaki çalışmalarıyla tanınmaktadır.Levi was known for his work in belief revision and imprecise probability.
Bu gibi değişiklikler genellikle geleneksel olmayan olarak kabul edilir.[12]Such variations are often considered to be non-traditional.[13]
Hem kurgu hem de kurgu olmayan on kitap yazmıştır.She has written ten books, both fiction and non-fiction.
Adler, fazla inancı olmayan bir Yahudi ailede doğdu.Adler was born into a nonobservant Jewish family.
Avrupa'da zorunlu askerlik olmayan tek büyük ülke Britanya'ydı. [1]It was the only power in Europe to have no conscription.[66]
Bu nedenle görsel kimlik sözel olmayan iletişimin önemli bir aracıdır.Therefore, visual identity is a prominent tool of non-verbal communication.
Resmi olmayan kaynaklarda kullanılan Wagner logosu.Wagner logo used in unofficial resources.
Fionnard = Issız bir köyün olduğu ama doğru yerde olmayan Ardnish.Fionnard = Ardnish where there is a deserted village, but not in the right place.
Mesleki deneyimi veya eğitimi olmayan birçok işçi çalıştırdı.He employed many workers with no professional experience or training.
ST yükselmesi olmayan miyokard enfarktüsünün veya kararsız anjinanın [1]tedavisiPresent for treatment of a non-ST elevation myocardial infarction or unstable angina[11]
Vesayet, bencil olmayan hizmet ilkesine dayanır.Trusteeship is based on the principle of unselfish service.
Hareketli parçası olmayan bir sistem "katı hal" olarak tanımlanır.A system with no moving parts is described as "solid state"[citation needed].
Hiç hareketli parçası olmayan makineler çok verimli olabilir.Machines with no moving parts at all can be very efficient.
Teknik olmayan kaynaklarNon-technical sources
Bir savaşa hazır olmayan Samnitler, saldırılarını hemen kestiler.The Samnites, not being prepared for a war, ceased their incursions at once.
Omira, California, Kaliforniya, Amerika Birleşik Devletleri'nde tüzel kişiliği olmayan bir kasabaOmira, California, an unincorporated town in California, USA
Brunhild, var olmayan değişken yıldız KN Gem ile karıştırılmıştır.Brunhild has been mistaken for the non-existent variable star KN Gem.[3]
Değişmeli olmayan işlemlerNoncommutative operations
Bazı değişmeli olmayan ikili işlemler şunlardır: [1]Some noncommutative binary operations:[6]
Aethusa, ilişkili bir asteroit ailesi olmayan bir arka plan asteroididir.Aethusa is a background asteroid with no associated asteroid family.
Semptomları olmayan yetişkinlerde tiroit kanseri taraması önerilmez.[1]In adults without symptoms, screening for thyroid cancer is not recommended.[27]
Herhangi bir varnaya ait olmayan Dalitler ve kabilelere avarna denir. [1] [2] [3]The Dalits and tribals who do not belong to any varna were called avarna.[9][10][11]
Yangının sebebi olan kişi o esnada görevde olmayan bir ABD Sınır Devriyesi ajanıydı.The person behind the fire was an off duty US Border Patrol agent.
GHS olmayan nakliye piktogramlarıNon-GHS transport pictograms
Bu isyanlara, Savoy'daki tüm şehirlerde tuza uygulanan popüler olmayan vergiler neden oldu.These rebellions were caused by the unpopular taxes on salt in all cities in Savoy.
Klinik (patolojik olmayan) tanı kullanılıyorsaIf Using Clinical (Non-Pathological) Diagnosis
Yavaş büyüyen, kromojenik olmayan bakteriSlowly growing, nonchromogenic.
Mekikte uçan Amerikalı olmayan son kişiydiHe was the last non-American to fly aboard the Shuttle.
Bakteriyel olmayan doğasını belirtmek için yeni patojen virüsü adını verdi.He named the new pathogen virus to indicate its non-bacterial nature.
İlk olarak binicisi olmayan bir at modeli üzerinde çalışmaya başladı.Firstly he began work on model of a horse without the rider.
Aşağıdaki listedeki tüfeklerin birçoğunun piyade tüfeği olmayan çeşitleri vardır.Several of the rifles on the below list have non-assault rifle variants.
Kişisel olmayan soyut kavramlarla açıklamayı ifade eder.It refers to explanation by impersonal abstract concepts.
Aşağıdaki liste asteroit olmayan bazı cisimleri de içermektedir.This list includes some non-asteroids.
Temel fikir, Avrupalı olmayan mitlerde de ortaya çıkar.The core idea also occurs in non-European myths.
Standart olmayan kozmolojiler ise farklı bölgelerde baryon/foton oranının değiştiğini gösterir.Nonstandard cosmologies indicate variation of the baryon to photon ratio in different regions.
Popüler kurgunun yanı sıra yaratıcı kurgusal olmayan yazılar da yazıyor.He writes creative nonfiction as well as popular fiction.
Ayrıca, bireylere ve kuruluşlara rekabete dayalı olmayan hibeler verilebilir.In addition, non-competitive grants may be awarded to individuals and organisations.
Zaffre - kobalt cevherinin ısıtılmasından sonra oluşan saf olmayan kobalt arsenat .Zaffre – impure cobalt arsenate, formed after roasting cobalt ore.
Plasebo, terapötik değeri olmayan bir tedavidir.A placebo is a treatment with no intended therapeutic value.
Ballena, California, San Diego County'de belediyeye ait olmayan bir alandır . [1]Ballena is an unincorporated community in the Ballena Valley of San Diego County, California.[1]
Yüksek Alpler, Alplerin yerleşime veya mevsimlik yaylacılık için uygun olmayan kesimleridir.The High Alps are the parts of the Alps unsuitable for habitation or seasonal transhumance.
Aktif olmayan üyeler Arjantin ve Brezilya'dır.[1]The non-active members are Argentina and Brazil.[8]
İnsan olmayan hayvanlardaki aldatmaca taktikleri, sihirbazın yanlış yönlendirmesine benziyor .Deceptive tactics in non-human animals resemble magician’s misdirection.
Aşağıda adlandırılmış Amor asteroitlerinin kesin olmayan bir listesi bulunmaktadır.This is a non-static list of named Amor asteroids.[5]
Gang (ekonomik olmayan atık malzeme) esas olarak kuvars ve pirit veya pirotittir .The gangue (the uneconomic waste material) is mainly quartz and pyrite or pyrrhotite.
Yeterli güce sahip olmayan sınır karakolları savaşarak iç kesimlere doğru geri çekildi.Frontier posts, which hadn’t got enough strength made a fighting retreat far inland.
Hiçbir şeyi olmayanın, kaybedecek bir şeyi yoktur.Wer nichts hat, hat nichts zu verlieren.
Bu kitap, anadili Japonca olmayan öğrenciler için.Dieses Buch ist für Studenten, deren Muttersprache nicht Japanisch ist.
Bu kitap ana dili Japonca olmayan öğrenciler için.Dieses Buch ist für Studenten, deren Muttersprache nicht Japanisch ist.
Genelevi olmayan bir ülke, ülke değildir.Ein Land ohne Bordell ist kein Land.
Olmayan şey, daha sonra olabilir.Was nicht ist, kann noch werden.
Hayatında biraz delilik olmayan düşündüğü kadar bilge değildir.Wer ohne Verrücktheit lebt, ist nicht so weise, wie er meint.
Net olmayan kavramlar tartışmayı şiddetlendirir.Unscharfe Begriffe verschärfen die Diskussion.
Konu hakkında fikri olmayan birçok insan var.Es gibt viele Leute, die keine Ahnung davon haben.
Bazı anlar sözcükleri olmayan şiir gibidir.Manche Momente sind wie Poesie ohne Worte.
Gerçek aşk mükemmel bir eş bulmak değildir, mükemmel olmayanı mükemmel görmektir.Wahre Liebe bedeutet nicht, den perfekten Partner zu finden, sondern einen unperfekten als perfekt zu sehen.