olmayan ile cümle

olmayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yerel olmayan yerçekimi olarak da bilinir.Also known as non-local gravity.
Bu yerçekimini yerel olmayan yerçekimi olarak değiştirecektir.This would change the gravity force to a non-local force.
Adyabatik olmayan soğutmaNon-adiabatic cooling
Güney kutbuna bağlı olmayan, izole edilmiş kuzey kutbu olarak değerlendirilirdi.It would act as an isolated north pole, not attached to a south pole, or vice versa.
Optik olmayan dalga alanlarıNon-optical wave fields
Optik olmayan dalga alanlarında uyumluluk toplamı ile ilgili ileri uygulamalardır.Further applications concern the coherent superposition of non-optical wave fields.
Mükemmel derecede eşevreli olmayan yolların kuantum tanımı karışık durumdur.The quantum description of imperfectly coherent paths is called a mixed state.
Diğer yerçekimsel olmayan kuvvetler kuantum mekaniği çerçevesinde açıklanmıştır.The other nongravitational forces are explained in the framework of quantum mechanics.
Sicim teorisinin pertürbatif olmayan bir formülasyonuA non-perturbative formulation of string theory
Standart olmayan ölçü birimleri,kitaplar ve gazeteler vs bulunanlardan bazılarını içerir.Non-standard measurement units, sometimes found in books, newspapers etc., include:
Bu nedenle pahalı olmayan bir araç ses yükselticisinin çıkış alternatör gerilimi ile sınırlıdır.Thus the output of an inexpensive car audio amplifier is limited by the voltage of the alternator.
Henüz bir ada sahip olmayan uydu geçici olarak S/2011 (5261) 1 şeklinde adlandırıldı.It has yet to be named, and its provisional designation is S/2011 (5261) 1.
İnsan olmayan karakterler kadrosuNon-human characters cast
Hareket edebilen yongası olmayan bir düz homeoskop (Korsakov'un bir çizimi)The linear homeoscope without movable parts (from a drawing by Korsakov)
Viral zardaki lipitler, konak hücre zarından seçici olmayan bir şekilde elde edilmiştir.The lipids in the viral membrane are unselectively acquired from host cell membranes.
Güney gerçek balina yunusu, dorsal yüzgeci olmayan bir yunus türüdür.Southern right whale dolphins are the only dolphins without dorsal fins in the Southern Hemisphere.
Küçük olmayan molekül - DNA, RNA, ribozom, veya polisakkarit "klasik" biopolimerlerNon-"small molecules" - DNA, RNA, ribosome, or polysaccharide "classical" biopolymers
Onların ilk oyunu 1958'de Güney Afrikalı ve Avrupalı olmayan bir takıma karşıydı.Their first game was against a South African Non-European team in 1958.
Genç Tip -II : Son müşteri için katma değeri ve gerekliliği olmayan faaliyetler.Muda Type -II : The non value added activity for end customer which are not necessary.
Tip-II, atıklara katkıda bulunan katma değeri olmayan faaliyetlerdir ve gizli maliyetleri etkiler.Type-II are non value added activities which contributes to waste and incur hidden costs.
Bu basit kübik kök seçeneği, sabit genişlikte olmayan kutulara da uygulanabilir.This simple cubic root choice can also be applied to bins with non-constant width.
Fazladan işleme veya katma değeri olmayan etkinliği üstlenme 4.Over processing or undertaking non-value added activity 4.
Video klip olmayanları gösterirIndicates the video is a music video
Organik ve organik olmayan süt üretimine ilişkin görüşlerViews on organic and non-organic milk production
Organik ve organik olmayan süt üretiminden kaynaklanan çevresel etkiler önemli ölçüde değişebilir.Environmental impacts caused by organic and non-organic milk production can vary significantly.
Crum, Lewis County, Kentucky, Amerika Birleşik Devletleri'nde yerleşik olmayan bir topluluktur.Crum is an unincorporated community in Lewis County, Kentucky, United States.
Bu şekilde ekilen tohumlar eşit olmayan şekilde dağıtılır ve aşırı kalabalıkla sonuçlanabilir.Seeds sown in this manner are distributed unevenly, which may result in overcrowding.
Hispanik Olmayan Beyazlarda KarışımAdmixture in Non-Hispanic Whites
Hispanik olmayan beyazlar, güneybatı eyaletlerinin çoğunda çoğunluk değildir.Non-Hispanic whites are also not the majority in several southwestern states.
2007 yılı itibarıyla Hispanik olmayan beyazların en yüksek yüzdesine sahip ülkeler:[46]States with the highest percentages of non-Hispanic Whites, as of 2007:[46]
Hispanik Olmayan Beyazlılar ABD nüfusunun% 62.06'sı veya 197870.516'ya ulaşmıştır.Non-Hispanic Whites totaled about 197,870,516, or 62.06% of the U.S. population.
Yansıtılmış (kalıcı olmayan)Reflected (non-persistent)
Güvenli olmayan tasarım veya kullanıcı hatasıInsecure design or user error
Ayrıca ticari olmayan seçenekler de bulunmaktadır.There are non-commercial options as well.
O gece Kristi uykusundan uyanır ve kameraların görüş alanında olmayan biriyle konuşur.That night in the girls' bedroom, Kristi wakes up and talks to someone off-camera.
Bir sıvı ile karıştırıldığında mısır nişastası, Newtonsu olmayan sıvıya dönüşür.When mixed with a fluid, cornstarch can rearrange itself into a non-Newtonian fluid.
Bunlar daha sonra bilgi işlem ortamının sözde işlevsel olmayan yönlerini etkileyebilir.Those can then affect the so-called non-functional aspects of the computing environment later on.
SRSÜ'ler rastgele olmayan bir algoritma kullanarak sayı serisini oluştururlar.PRNGs use a deterministic algorithm to produce numerical sequences.
Genel bir zamanlama referansları olmayan asenkron işlemciler üretilmiştir.Several "secure CPUs" have been built as asynchronous CPUs; they have no global timing reference.
Tarayıcı olmayan X.509 doğrulayıcıları, SHA-1 sertifikalarını henüz reddetmiyor.[34]Non-browser X.509 validators do not yet reject SHA-1 certificates.[34]
Aynı renkteki (beyaz/şeffaf olmayan) sertifikalar aynı açık anahtarı içerir.Certificates with the same color (that are not white/transparent) contain the same public key.
Albümler için olmayan Single’larNon-Album Singles
Ermeni olmayanlarOther (non-Armenian)
Özellikle, DKIM desteğine sahip olmayan mevcut e-posta sistemlerine karşı şeffaftır. [30]In particular, it is transparent to existing e-mail systems that lack DKIM support.[30]
"Homolog olmayan uç birleştirme" terimi 1996'da Moore ve Haber tarafından ortaya atılmıştır.[1]The term "non-homologous end joining" was coined in 1996 by Moore and Haber.[1]
Homolog olmayan uç birleştirmeNon-homologous end joining
Esnek olmayan kolodyon çeşitli efektler için tiyatro makyajında kullanılır.Non-flexible collodion is used in theatrical makeup for various effects.
Esnek olmayan kolodyon genellikle tiyatro makyajında kullanılır.Non-flexible collodion is often used in theatrical make-up.
Gizem tarzına katkıda bulunan ama yazar olmayanlarada MWA Raven Ödülünü verıyor.It presents the Raven Award to non-writers, who contribute to the mystery genre.
Müslüman olmayanların tasvirleriDepiction by non-Muslims
"Hikâye ile alakalı olmayan her şeyi kaldırın."Remove everything that has no relevance to the story.
Lipofobik bileşikler, lipidlerde veya diğer polar olmayan solventlerde çözünmezler.Lipophobic compounds are those not soluble in lipids or other non-polar solvents.
Larenjit, bulaşıcı olabilir ve menşeli olmayan bulaşıcı olabilir.Laryngitis can be infectious as well as noninfectious in origin.
Kek Havell, Kosova kökenli olmayan un bazlı bir tatlı şekerlemedir (Helva).Havell is a flour-based sweet confection of non Kosovan origin.
Merkez atomu olmayan dörtyüzlü moleküllerTetrahedral molecules with no central atom
Otoyol olmayan kısımların dağlık arazi olması nedeniyle ilerleme yavaştır.Progress is slow because of the mountainous terrain.
Bu raporlar ana noktalarını uzman olmayanlar için anlaşılabilir kılmayı amaçlamaktadır.These reports aim to make their main points intelligible to non-specialists.
Lipofilik olmayanlarNonlipophilic
Lipofilik olmayan bakteriler fermentatif ve fermentatif olmayan olarak sınıflandırılabilir:The nonlipophilic bacteria may be classified as fermentative and nonfermentative:
İletken olmayan malzemeler için, numune iletken olması için grafit tozu ile öğütülür.For non-conductive materials, the sample is ground with graphite powder to make it conductive.

İlgili Sayfalar