olmamış ile cümle
olmamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Okyanusya'ya hiçbir zaman büyük ölçüde yerleşme olmamıştır.A significant percentage never make it to the ocean.
15 Temmuz 1922), çocuğu olmamıştır.1852 – 17 November 1924) They had no children.
Hiçbir ölümde tabiat bu kadar kör, ecel bu derece insafsız olmamıştır."Never has death been so greedy, nor heroes so indifferent to it."
Genetik bağ analizleri sonuç vermemiştir ve birçok çağrışım analizleri yeterli olmamıştır.Genetic linkage analysis has been inconclusive; many association analyses have had inadequate power.
Bu süreç, devamlı ve düzenli olmamıştır.This was not regular or consistent enough.
Enver Bey'in (o dönem henüz Paşa olmamıştı) yakın dostuydu.He was among others an alderman of Haarlem.
Burton hiçbir zaman ebeveynlerine yakın olmamıştı.Ludwig was not close to either of his parents.
Hititlerin Kastamonu civarında sürekli hüküm sürdüğü bir dönem olmamıştır.No trial of the Fields themselves was ever held.
Kaza sonucu ölüm ya da yaralanma olmamıştır ancak inşaat çalışmaları birkaç hafta ertelenmiştir.No injuries resulted but the crash delayed construction by a number of weeks.
Yine de, ortalama bir plebin kötü durumunda herhangi bir değişiklik olmamıştı.In practice, however, the plight of the average Plebeian remained unchanged.
Uluslararası toplum ise hiçbir şey olmamış gibi davrandı.The adults in the community go on as if nothing happened.
Aslına bakarsanız hayatımda hiç bu kadar özgür olmamıştım." diye bahsetti.I had never been so scared in my life."
Ancak bunların hepsini aynı anda kullanmak mümkün olmamıştır.They were unlikely to have all deposited at the same time.
Hiçbir zaman aralarında geçimsizlik olmamıştır.Their relationship was never exclusive in either part.
Ancak bu olay tam anlamıyla Beşiktaş'ta futbolun başlamasına vesile olmamıştır.They may not have actually started the game at quarterback.
Kuzey Dakota'da bu zamana kadar hiç deprem olmamıştır.No federal executions have ever taken place in North Dakota.
Bu dönemden önce iki ülke arasında herhangi kaydedeğer ilişki olmamıştır.No recordings between the two dates have so far appeared.
İsrail, yarışmada hiç sonuncu olmamıştır.Greece has never finished last in the contest.
Değişen yalnızca grubun ismi olmamıştı.The only thing that didn't change was the band name.
2017 seçimlerinde tekrar aday olmamıştır.She did not seek reelection in the 2017 election.
Litvanya topraklarında etnik gruplar arasında büyük değişimler olmamıştır.There were no significant differences between the groups at baseline.
Daha önce hiç olmamış bir şekilde size çok yakın bir epiğin ortasındasınız," dedi.Hence, before you can give you have to earn."
Andrew Jackson, o tarihte henüz ABD Başkanı olmamıştı.Judge Jackson would not be a Republican today.
Fakat Mineta Mantığı ile ilgilenen olmamıştır.But she couldn’t take more of Minda’s unyielding influence.
Fakat Roza Eskinazi, asla bir vatan haini ya da bir işbirlikçi olmamıştır.Eskenazi was hardly a traitor or even a collaborator.
Ancak 2008 seçimlerinde aday olmamıştır.He did not stand in the 2008 election.
Fakat hiç zayiat olmamıştır..Despite this, he was not distressed.
Aslında hiçbir gücü olmamıştır.Actually I had no skills.
Karısı veya çocuğu olmamıştır.He had no wife or children.
Bu seçim çevresinde hiçbir bağımsız seçimlere aday olmamıştır.There was no independence party line in this general election.
Saldırı sona erdiğinde, Dresden tamamen yerle bir olmamıştı.Dresden had emerged from the battle completely unscathed.
2008 yılında kadar siyasete karışmamış ve hatta bir şekilde seçmen olarak kayıtlı olmamıştır.Until 2008 Cartes was uninvolved in politics and he was not registered as a voter.
Birlikler halen düzgün ve disiplinli hareket etmektedir ve kopmalar hemen hemen hiç olmamıştır.The troops were still moving in good order and obeying discipline, while desertions were few.
Yapay zekâda ise değişme olmamıştır.Certainly the totalitarian instinct has not gone away.
Township yönetimi olan eyaletlerde, enkorpore olmamış topraklar township'ler denetimindedir.In states with a township tier, unincorporated land is controlled by the townships.
Çok uğraşmışlar ama tutturmak bir türlü mümkün olmamış.He survived, although it seemed impossible.
Simpson hiçbir şey olmamış gibi arabayı Hilton'a teslim edecektir.During the journey Simon sneaks into the carriage unnoticed.
Yanında Bulgarlar, Eflaklılar ve 14.000 hiç vaftiz olmamış Kuman vardı.""40,000 Polish-Armenians with no community".
Yıllardır bu camiada çalışıp didinmiş olmasına rağmen sinemada önemli bir başarısı olmamıştır.Although it survived almost 40 years, the cinema was rarely successful.
Sonuçta, müslüman olmamışlardır.You ain't no Muslim.
Çok güzel ve görülmesi gerken bir film olmasına karşın, çok fazla meşhur olmamıştır.Because believe me, it's a film best seen without any impressions.
Ancak iki partinin birleşmesi de sorunsuz olmamıştır.The merger of the two parties was not uncomplicated.
Sonraki gün, oyuncular olay olmamış gibi kampa antremanlara geri döndüler.The following day, the players returned to training without incident.
Darbe, cephede ise bir değişikliğe neden olmamıştır.The battle did not change the front substantially.
Harekat sırasında kayda değer bir çatışma olmamıştır.So, no significant events occurred during his tenure.
Çözemediği hiçbir bir cinayet vak'ası olmamıştır.Recalling a Murder Whose Mystery Has Not Been Fathomed.
Ancak bu mevkiye bundan sonra yerleşen olmamıştır.However, there appears to have been no activity after this date.
Bölgeyi geri alma girişimleri başarılı olmamıştır.Attempts to restore the situation were not successful.
Stockport hiçbir zaman bir deniz ve nehir limanı olmamıştır.Constanța Port is both a maritime and a river port.
Şimdiye kadar vaktim olmamıştı.I just haven't gotten around to it.
Geçen gece,ikisi arasında hiçbir şey olmamış.That night, nothing happened between them.
Daha önce hiç böyle devasa bir fazlalık olmamıştı.We've never had such gargantuan surpluses before.
Ama aslında öyle olmamıştı.But it hadn't.
Ama hipnotize olmamış olsan da ne olduğunu unutmak normal. (Kahkahalar)But it's OK that even though you're not hypnotized, you will forget everything that happened.
Neyse, hiçbir rezerv oranı ve yıllardır olmamıştır.Well, there is no reserve ratio, and there hasn't been for years.
İlk tantanalar bittiğinde olay unutulmuştu. Sanki bu hiç olmamış gibiydi.After the initial fanfare the story dried up -- it was like the whole thing never happened.
Yani daha önce hiç olmamış olan bir iletişim var.So there's actually a conversation, which has never before happened.
Bn. Dewey bunun için öğretmen olmamıştı.For Ms. Dewey, this isn't why she became a teacher.
Henüz adresimi değiştirmek mümkün olmamıştı, üzgünüm.I haven't been able to change the address yet. I'm sorry.
Bir biyolog olmak için hiç bu kadar heyecanlı ve önemli bir an olmamıştır.It's never -- it's really never been a more exciting, or a vital time, to be a biologist.