olmamış ile cümle
olmamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ama bu onun sevgisine engel olmamıştır.Tým si ale jej sympatie nezískal.
Ancak bu çaba yeterli olmamış ve sonucu değiştirmemiştir.Ten sa však rozhodol svoj a nie len svoj osud zmeniť.
Nazi Partisi üyesi olmamış, Hitler'e karşı yapılan suikasta katılmamıştır.Účastník neúspešného atentátu na Hitlera.
Enver Bey'in (o dönem henüz Paşa olmamıştı) yakın dostuydu.A Ioláos bol mu platným pomocníkom.
Yapay zekâda ise değişme olmamıştır.Na trénerskom poste sa nezmenilo nič.
Hiçbir mitolojik anlatımda yer almadığı gibi, Antik Yunan'da ona adanan tapınakları da olmamıştır.Má takú jemnú kresbu, akú na starších gréckych pamiatkach nenájdeme.
Hiçbir siyasi partiye üye olmamıştır.Nikdy nebol členom žiadnej politickej strany.
Her iki taraf açısından da ağır kayıplara karşın cephe hattında sonuç alıcı bir değişme olmamıştır.Obe strany však utrpeli ťažké straty bez výrazného posunu frontovej línie.
Buna rağmen fazla nüfus kaybı olmamıştır.Nezískalo však príliš veľkú popularitu.
Kristof Kolomb’un Amerika’yı keşfine kadar Avrupa’nın tütünden ve tütün içme adetinden haberi olmamıştır.Európa sa s tabakom začala zoznamovať až po objavení Ameriky Krištofom Kolumbom.
2010'da yeniden valiliğe seçilmiş, 2014'te yapılan seçimlerde ise tekrar aday olmamıştır.V októbri 1999 sa mali konať nové voľby, kde už Menem nekandidoval.
Uzunluğu artırılmıştır ama namlu çapında değişme olmamıştır.Veľkosť rýchlosti síce zostáva nezmenená, avšak mení sa jej smer.
Park bugün daha önce köşkün geçmişte hiçbir zaman parçası olmamış bir kısım alanı da içermektedir.Zanikol už aj park, ktorý bol kedysi jeho súčasťou.
Kazadan kurtulan olmamıştır.Zrážku neprežil mjr.
V. Stefan Uroš çocuğu olmadığı için varisi de olmamıştır.Keďže Karol VI. nemal mužských potomkov, zabezpečil ešte r.
İki çocuğu da evlenmemiş, yetişkinliğe erişebilen çocuğu olmamıştır.Napriek týmto dvom sobášom nemala jej sestra žiadne deti, ktoré by prežili do dospelosti.
Böyle olmamış olsa bile yıldızına Dünya'nın Güneş'e olduğundan daha yakındır.Je 14-krát bližšie k svojej hviezde ako je Zem od Slnka.
Ancak bu savaşlar yeterli bir çözüm olmamıştır.Vojnový stret však nepriniesol rýchle riešenie.
İlk kuruluş tarihinden bu yana isminde herhangi bir değişiklik olmamıştır.Je zrejmé, že nič z predchádzajúcich umelcových skúseností nezostalo zabudnuté.
III. Mihail ile karısı Eudokia Dekapolitissa'nın hiç çocukları olmamıştır.Mihael III. z ženo Evdokijo Dekapolitiso ni imel otrok.
Olmamış olayları sanki olmuş gibi hatırlarlar.Nadaljevati, kot da se ni nič zgodilo.
Fakat çalışmada herhangi bir ilerleme olmamıştır.V vsej dobi delovanja ni bilo nobenega napredka.
Fakat bu muharebe karar verici olmamıştır.A spopad ni prinesel odločitve.
15 Temmuz 1922), çocuğu olmamıştır.17. junija 1963), s katerim ni imela otrok.
Oyunların ev sahipliği için başvuran başka ülke olmamıştır.Ni bilo drugih gostiteljskih kandidatk.
Bir daha da deneyen olmamıştır.In potem bom znova poskusila.
Bölgeyi geri alma girişimleri başarılı olmamıştır.Poskusi, da bi jo ponovno osvojili, so spodleteli.
Hiçbir uçuşu 30 metreden daha uzun mesafeli olmamıştır.Noben blok ni krajši do 30 čevljev.
Okyanusya'ya hiçbir zaman büyük ölçüde yerleşme olmamıştır.Po vsej Indiji najbrž nikoli ni bilo razširjeno.
Birleşik Krallık'ta, lezbiyenlik hiçbir zaman yasadışı olmamıştır.V Angliji inkvizicija nikdar ni bila vzpostavljena.
Ancak bu çaba yeterli olmamış ve sonucu değiştirmemiştir.K sreči se vse dobro izide in nič se ni spremenilo.
Ancak tarikatçıların hepsi negatif işlerle meşgul olmamışlardır.Moji najstniki ... ne delajo slabih stvari.
Son iki hafta ise eleme olmamıştır.Dva dni niso imeli nobenega uspeha.
Araç ticari olarak başarılı olmamıştır.Komercialno knjiga ni bila ravno najuspešnejša.
Bir daha onun kadar güzeli olmamıştır.Babica se ima tako lepo kot še nikoli.
Hiçbir can kaybı olmamış, ama maddi hasar oluşmuştur.Pri tem ni bilo poškodovanih oseb, ne večje materialne škode.
Gayet sağlam olduklarından, hiçbiri tasman yapmamış, çatlama ve yarılma olmamıştır.Postale so tako močne, da jih ne pretrga noben človek in nobena laž.
Ancak daha derine kazılması, ovanın taban suyu nedeniyle mümkün olmamıştır.Če smo prezgodnji, nismo izkoristili maksimalnega prirastnega potenciala dreves.
Karısıyla arası hiçbir zaman tam olarak iyi olmamıştır.Po njeni smrti ni bil nikoli enak.
Bu evlilikten çocuğu olmamış ya da ergenliğe ulaşmış çocuğu olmamıştır.Noben otrok, ki ni bil rojen prav tu, naslova ni mogel dobiti.
Almanlar ölümüne kadar Eva Braun'dan haberdar olmamışlardır.Vokietijos visuomenė iki jos mirties visiškai nieko nežinojo apie Evą Braun.
Hiçbir siyasi partiye üye olmamıştır.Nepriklauso jokiai politinei partijai.
Fakat imparatorluğun ömrü çok uzun olmamıştır.Bet jo imperijos vienybė truko neilgai.
Hiçbir zaman aralarında geçimsizlik olmamıştır.Tarp jų niekada negali būti taikos.
Ancak bu siyaset başarılı olmamıştır.Ši ekonominė politika nepasiteisino.
Bu birliktelikten çocuğu olmamıştır.Nuo tos satuokos vaikų nebuvo.
Ancak bunların hepsini aynı anda kullanmak mümkün olmamıştır.Tuo pačiu ne visais atvejais ją galima naudoti.
Bu hakimiyetler kalıcı olmamıştır.Šie prievardžiai nebuvo pastovūs.
Sonuçta, müslüman olmamışlardır.Jos nebegrįžo musulmonams.
Her iki evliliğinden de çocuğu olmamıştır.Nuo abiejų santuokų vaikų neturėjo.
Ama hiç oğlu olmamıştır.Pastarasis, turbūt, neturėjo sūnų.
Ancak işçiler hala tatmin olmamıştı.Nepatenkinti buvo taip pat ir prekiautojai.
Yapay zekâda ise değişme olmamıştır.Iki šiol jam nėra sukurta dirbtinio pakaitalo.
Yunanistan hiç sonuncu olmamıştır.Tai yra pirmas kartas, kai Graikija nepateko į finalą.
Bölgeyi geri alma girişimleri başarılı olmamıştır.Bandymai atgaivinti žemės ūkį nebuvo sėkmingi.
Olmamış olayları sanki olmuş gibi hatırlarlar.Tada elgiamasi, tarytum tai neegzistuotų.
Evlenmiş, ama çocuğu olmamıştır.Buvo vedęs, bet vaikų neturėjo.
1996 yılında sona erdirilen kazıların ardından 2006 yılına kadar höyükte herhangi bir çalışma olmamıştır.Nuo 1996 m. iki 2014 m. zoologijos sode negyveno nendrinė katė.
2018 Erken genel seçimlerinde aday olmamış ve Ocak 2018'de partisinden ihraç edilmiştir.2016 m. Seimo rinkimuose į Seimą nepateko, 2017 m. išstojo iš partijos.
Aslında hiçbir gücü olmamıştır.Tegelikku võimu tal polnud.