olmadan ile cümle

olmadan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Benim iznim olmadan kızımla evlenmeye nasıl cesaret edersin?How dare you marry my daughter without my consent?
Benim onayım olmadan ne hakla kızımla evlenirsin!How dare you marry my daughter without my consent!
Tom onun ebeveynlerinin izni olmadan Mary ile evlendi.Tom married Mary without her parents' consent.
Tom ile Meryem, anne-babalarının rızası olmadan evlendiler.Tom and Mary got married without their parents' consent.
Ne cüretle kızımla benim iznim olmadan evlenirsin?How dared you marry my daughter without my consent?
Eğitim olmadan, sen her zaman yoksulluk hissedeceksin.Without education, you will always feel poverty.
Siz olmadan hayatımın hiçbir anlamı olmazdı.Without you guys, my life would have no meaning.
"Herhangi bir maymuncuk olmadan eve nasıl girdin?" "Banyo penceresi açıktı.""How did you break in without any lockpicks?" "The bathroom window was open."
Ona onu sevdiğini söyle, çok geç olmadan!Tell him you love him before it's too late!
Uygun radyasyon koruması olmadan, insanlar derin uzayda dışarı çıkamaz.Without proper radiation protection, humans can't venture out in deep space.
Bu, şüphe olmadan açıklıyor.This explains it without a doubt.
Tom benim bilgim olmadan şarap bardaklarını değiştirdi.Tom switched the wine glasses without my knowing.
Tom biraz yardım olmadan onu asla yapamayacak.Tom will never be able to do that without some help.
Tom bizim yardımımız olmadan onu yapamaz.Tom will never be able to do that without our help.
Tom'un herhangi bir yardım olmadan bunun üstesinden gelebilmesi gerekir.Tom should be able to handle this without any help.
Tom onu ben olmadan yapamazdı.Tom wouldn't have been able to do that without me.
Tom, Mary'nin yardımı olmadan onu yapamazdı.Tom couldn't have done that without Mary's help.
Tom Mary'nin yardımı olmadan bunu yapamazdı.Tom couldn't have done that without Mary's help.
Tom benim yardımım olmadan onu yapamayacak.Tom won't be able to do that without my help.
Ben biraz yardım olmadan bunun hepsini yapamam.I can't do all of this without a little help.
Senin yardımın olmadan biz bunu yapamazdık.We couldn't have done it without your help.
Ben yardım olmadan tüm bunları yapamam.I can't do all of this without help.
Tom olmadan hayatta kalamazdım.I couldn't survive without Tom.
Tom ben olmadan daha varlıklı.Tom is better off without me.
Gözlüklerin olmadan görebiliyor musun?Can you see without your glasses?
Gözlüğün olmadan bunu okuyabilir misin?Can you read this without your glasses?
Söyle onlara, ben olmadan çıkmasınlar.Tell them not to leave without me.
Tom gözlüğü olmadan okuyamaz.Tom can't read without his glasses.
Gözlüğüm olmadan hiçbir şey göremiyorum.I can't see anything without my glasses.
Güneş olmadan hayat imkansız olurdu.Life would be impossible without the sun.
Güneş olmadan hayat olmazdı.Without the sun, there would be no life.
Güneş olmadan, hayat mümkün değildir.Without the sun, life is impossible.
Çok geç olmadan Tom'a onu sevdiğini söyle.Tell Tom that you love him before it's too late.
Tom herhangi bir sorun olmadan Mary'nin evini bulabildi.Tom was able to find Mary's house without any problem.
Tom herhangi bir zorluk olmadan işi yapabildi.Tom was able to do the work without any difficulty.
Sigara olmadan yaşamak; bu benim yeni hedefimdi.Living without cigarettes; this was my new goal.
Yardımın olmadan yapamazdım.I couldn't have done it without your help.
Birçok kişi ketçap olmadan bir yemek hayal bile edemiyor.Many people can't imagine a meal without ketchup.
Kablo olmadan internete ulaşmak mümkündür.It is possible to access the Internet without a wire.
Tom'un yardımı olmadan bunu yapmaya çalışmamalıydık.We shouldn't have tried doing that without Tom's help.
Çok geç olmadan önce şimdi hisselerini sat.Sell your shares now before it’s too late.
Bir aksilik olmadan her şey çalıştı.Everything worked without a hitch.
O olmadan yapabiliriz.We can do without that.
Biz onlar olmadan yapabiliriz.We can do without those.
Herhangi bir yardım olmadan bunu yapabilir misin?Can you do this without any help?
Senin yardımın olmadan bunu yapamayacağım.I won't be able to do this without your help.
Ben bir araba olmadan onu zamanında yapacağım.I will make it without a car and on time.
Senin yardımın olmadan onu yapabilirdim.I could've done that without your help.
Bir iyi geceler öpücüğü olmadan tatlı rüyalar görmeyeceğim.Without a goodnight kiss I won't have sweet dreams.
Mizah olmadan hayat çekilmez olurdu. Bu sevgi için de geçerlidir.Life without humor would be unbearable. This applies to love as well.
Sözcükler olmadan bile duygularını ve düşüncelerini anladım.I understood your feelings and thoughts even without words.
Sözcükler bile olmadan onun duygularını ve düşüncelerini anladım.I understood her feelings and thoughts even without words.
O, sözcükler bile olmadan senin duygularını ve düşüncelerini anladı.He understood your feelings and thoughts even without words.
O, sözcükler bile olmadan senin duygularını ve düşüncelerini anlıyor.He understands your feelings and thoughts even without words.
Sözcükler bile olmadan duygularını ve düşüncelerini anlıyorum.I understand your feelings and thoughts even without words.
Su olmadan hayat mümkün değildir.Without water, no life is possible.
Tom dünyanın marjinal insanlar olmadan çok daha rahat olacağını söyledi.Tom thinks the world would be much more convenient without marginalized people.
Kanıt olmadan onu hırsızlıkla suçlayamazsın.You can't accuse him of theft without having proof.
Ben sadece bir gün için olsa bile, o sözlük olmadan çaresizim.I'm helpless without that dictionary, even when it's just for one day.
Ne olmadan yaşayamazsın?What can't you live without?

İlgili Sayfalar