olmadan ile cümle
olmadan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Biz Tom olmadan daha varlıklıyız.We're better off without Tom.
O hiçbir neden olmadan işleri zorlaştırıyor.He is complicating things further for no reason.
Bitkiler su olmadan büyüyemez.Plants can't grow without water.
Bitkiler hava olmadan büyüyemez.Plants can't grow without air.
Ben para olmadan dışarı çıktım.I went out without money.
O herhangi bir zorluk olmadan ofisi buldu.He found the office without any difficulty.
Herhangi biri para olmadan mutlu olabilir mi?Can anyone be happy without money?
Çiçekler su olmadan ölür.Flowers die without water.
Bir çalışma izni olmadan burada bir iş bulamazsın.You can't get a job here without a work permit.
Tom olmadan başlayalım.Let's start without Tom.
Tom'un yardım olmadan bunu yapabilip yapamayacağını görelim.Let's see if Tom can do that without any help.
Biraz yardım olmadan Tom'un onu yapmaya çalışmayacağını umalım.Let's hope Tom doesn't try to do that without some help.
Yanıldığımı ve Tom'un bunu yardımımız olmadan yapabileceğini umalım.Let's hope I'm wrong and Tom will be able to do it without our help.
Bir arabulucu olmadan bu sorunu halledelim.Let's settle this issue without a mediator.
Senin yardımın olmadan onu yapamayacağım.I'll never be able to do that without your help.
Ben bir şemsiye olmadan yağmurda eve yürüdüm.I walked home in the rain without an umbrella.
"Etik kültür," olmadan insanlık için kurtuluş yoktur.Without "ethical culture," there is no salvation for humanity.
Barış, tolerans olmadan var olamaz.Peace cannot exist without tolerance.
Biz bunu sen olmadan yapamayız.We can't do it without you.
Ben aksesuarlar olmadan çıplak hissediyorum.I feel naked without accessories.
Tarih geçmişi olmadan yapamaz.History can not do without the past.
O sen olmadan yapamaz.He can't do without you.
Havaalanında olmak zorunda olmadan önce neredeyse üç saatim daha var.I have almost three more hours before I have to be at the airport.
Bunu hiç olmadan yapabileceğini mi düşünüyorsun?Do you think you can do that without any help?
Bir insan su olmadan ne kadar süre yaşayabilir?How long can a person live without water?
Duman ateş olmadan üretilebilir.Smoke can be produced without fire.
Ordumuz bu bölgeyi savaş olmadan işgal etti.Our army occupied this region without a fight.
Biz aslında bunun farkında olmadan hiyeroglifle yazıyoruz.We are basically writing in hieroglyphics without being aware of it.
Vegan olmadan önce aynı farkındalıklara sahip değildim.I didn't have the same levels of awareness before going vegan.
Önerge muhalefet olmadan geçti.The motion passed without opposition.
Tom bir yastık olmadan uyudu.Tom slept without a pillow.
Tom bir battaniye olmadan uyuduTom slept without a blanket.
Biz olmadan iyi olacaksın, değil mi?You'll be OK without us, won't you?
İznim olmadan giysilerimi almaktan vazgeç.Stop borrowing my clothes without my permission.
Tom'un yardımı olmadan onu yapamazdım.I couldn't have done that without Tom's help.
Senin yardımın olmadan hayatta kalamayacağız.We won't be able to survive without your help.
Tom bir mirasçısı olmadan öldü.Tom died without an heir.
İnsanların internet olmadan nasıl çeviri yapabildiklerini hayal bile edemiyorum.I can't imagine how people were able to translate without the internet.
İnternet olmadan çeviri yapmayı hayal edemem.I couldn't imagine translating without the internet.
Çok geç olmadan önce bırak.Quit before it's too late.
Herhangi bir yardım olmadan bunu yapabilmelisin.You should be able to do this without any help.
Bir gönüllü ödeme olmadan topluma yararlı işler yapan bir kişidir.A volunteer is a person who does useful things for society without pay.
Tom'un yardımı olmadan onu yapabiliriz.We might be able to do that without Tom's help.
Bu banka gizlice onların izni olmadan insanların isimlerine banka hesaplarını açtı.This bank secretly opened bank accounts in people's names without their permission.
En ufak şüphe olmadan!Without the slightest doubt!
Bunu senin yardımın olmadan yapabilirdik.We could've done this without your help.
Bunu yardımınız olmadan yapamazdık.We couldn't have done this without your help.
O, olmadan önce yapacağımız bir sürü şey var.We have a lot of work to do before that happens.
Köpeğim olmadan gidemem.I can't go without my dog.
O korku ve suçlama olmadan bir asalet şövalyesidir.He is a knight of nobility without fear and blame.
Adalet olmadan barış olmayacak.Without justice there will be no peace.
Noel partisi Tom olmadan bu yıl aynı olmayacak.The Christmas party won't be the same this year without Tom.
Tom, Mary'yi beklemekten bıkmış, o olmadan müzeye gitmişti.Tom got tired of waiting for Mary, so he went into the museum without her.
Bir iş bulmak, bir iş bulma kurumu olmadan zor olabilir.Finding a job can be difficult without the help of an employment agency.
Hatalarımız olmadan biz hiçbir şeyiz.Without our mistakes we are nothing.
Badminton topu olmadan nasıl badminton oynayacağız?How are we meant to play badminton without a shuttlecock?
Su olmadan hayatta kalamayız.We can't survive without water.
Onlar olmadan onu yapmazdıkWe wouldn't make it without them.
Tom Mary olmadan yaşayamadı.Tom couldn't live without Mary.
Müziğim olmadan yaşayamam.I can't live without my music.