olma ile cümle
olma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Yorgun olmama rağmen yapabileceğimi yaptım.Although I was tired, I did what I was able to do.
Zengin olmak ister misiniz?Would you like to be rich?
Ben topal olmak istemiyorum, ben harika olmak istiyorum!I don't want to be lame, I want to be cool!!
İngilizce çalışıyor olmam gerek ama bir film izlemek istiyorum.I should be studying English, but I want to watch a movie.
Sınavda başarısız olmak istemiyorum.I don't want to fail the test.
Çocukluğumdan beri bir pastacı olmayı hayal ettim.From childhood I dreamt of being a pastry cook.
Bazı köpek sahipleri köpeklerini balıkla beslemenin uygun olup olmadığını merak ediyorlar.Some dog owners wonder if it's OK to feed their dogs fish.
Köpeğimi neyle beslediğimin sorun olmadığını düşünürdüm.I used to think it didn't really matter what I fed my dog.
Onun şarkı söylemede iyi olmasına çok şaşırdım.To my surprise, he was good at singing.
Toplantının sonuna kadar hiç kimse orada olmadığımı fark etmedi.Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting.
Onun başarılı olma ihtimali var.There's a possibility that she'll succeed.
Sanırım benim emekli olma zamanımdır.I think it's time for me to retire.
Öğretmeniniz memnun olmayacak.Your teacher won't be pleased.
Yalnız olmak istediğinde gitmek için en sevdiğin yer neresi?Where's your favorite place to go when you want to be alone?
Koyunun olmadığı yerde keçiye Abdurrahman Çelebi derler.In the country of the blind, the one-eyed man is king.
Evet olması koşuluyla, bir kadına son sözü söyleyebilirsin.You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
Profesyonel bir banjo oyuncusu olmak için pratik yapmaya binlerce saat harcamalısın.To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.
O kadar önemli olmayan şeyler hakkında endişelenerek zamanının çoğunu harcar mısın?Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?
O, başka biriyle vakit geçiriyor olmayı tercih eder.She'd rather be spending time with someone else.
Mutlu olmak için, sevdiğin biriyle vakit harcamalısın.To be happy, you should spend time with someone you love.
Param olmasaydı bir ev almazdım.If I didn't have money I wouldn't have a house.
Sadece aynı fikirde olmamaya razı olalım.Let's just agree to disagree.
Bu onun kızkardeşinin işi olmalı.It must have been his sister's doing.
Hep aynı tarzda olmaktan bıktınız mı?Tired of always having the same style?
Mutluluk muhtemelen zaten sahip olduğunu istemektir, istediğine sahip olmak değil.Happiness is probably wanting what you already have, not having what you want.
Benim özel yeteneğim, herkesle, her yerde, her zaman arkadaş olmaktır.My special talent is that I become friends with anybody, anywhere, anytime.
Onun iyi olmadığını gerçekten düşünüyor musun?Do you really think it's no good?
Mutluluk sadece birçok mala sahip olmak değildir.Happiness isn't merely having many possessions.
Güvenli bir mesafeden cesur olmak kolaydır.It is easy to be brave from a safe distance.
Bir insan zengin ya da fakir olup olmamasına göre işleri farklı görür.One views things differently according to whether one is rich or poor.
İnsanlar zengin ya da fakir olmalarına bağlı olarak işlere farklı olarak bakarlar.People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
Ozon tabakası olmasa, tehlikede oluruz.If not for the ozone layer, we would be in imminent danger.
Benim hayalim bir beyzbol oyuncusu olmak.My dream is to become a baseball player.
Yardımınız olmadan , o, başarısız olurdu.Without your help, he would have failed.
Yardımın olmasaydı, onu yapamazdık.Without your help, we couldn't have done it.
Yardımın olmadan o zor durumu atlatamazdım.Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.
Yardımın olmadan o krizden kurtulamazdım.Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
Yardımın olmasa, başarısız olurdum.Had it not been for your help, I would have failed.
Yardımın olmasaydı, boğulurdum.Without your help, I would have drowned.
O her düğünde bir koca ve her cenazede merhum olmak istiyor.He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.
İş olmadan bir kuruş biriktiremem.Without a job, I cannot save a Penny.
Bu, çevirmen olmak istediğim içindir.It's because I want to become a translator.
Atasözlerini İngilizceye çevirmede bir amacın olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if there is any point in translating proverbs into English.
Eğer cevabım olmasaydı konuşmazdım.If I wouldn't answer, I wouldn't talk.
Oğlum bir Rakugo hikaye anlatıcısı olmaya çalıştı.My son tried to become a rakugo story teller.
Gerçek biraz farklı olmasına rağmen düzenli görünmede çok iyiyim.I am very good at appearing organised, although the reality is somewhat different.
Herhangi bir mevcut pozisyonunuz olup olmadığını sormak için yazıyorum.I am writing to inquire whether you have any positions available.
Senin telefonda olmamana inanamıyorum.I can't believe you're not on the telephone.
Sen kesinlikle artık çok aç olmalısın.You must certainly be very hungry now.
Bütün kızların neden lezbiyen olmadığını anlamadım.I don't get why not all girls are lesbians.
Bütün kızların neden lezbiyen olmadıklarını anlamıyorum.I don't get why girls aren't all lesbians.
Birileri beni aramaya gelirse, lütfen onlara içeride olmadığımı söyler misiniz?If someone comes looking for me, would you please tell them that I'm not in?
Afrika filleri savana ve orman filleri olmak üzere iki farklı türe ayrılır.African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants.
Bana yardımcı olmak için zamanın var mı?Do you have time to help me?
Bir yemek sıcak olmadan baharatlı olabilir.A dish can be spicy without being hot.
Zengin olmana rağmen, ben senin mutlu olduğundan şüpheliyim.Although you are rich, I doubt you are happy.
Bir sürü insan onu yapmamış olman gerektiğini sana söyleyecektir.A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.
Bir bebek sahibi olmayı ciddi olarak düşünüyor musunuz?Are you seriously thinking about having a baby?
Neyi ve ne kadar çok yediğimizin farkında olma iyi sağlık için gereklidir.Being aware of what and how much we eat is essential to good health.
Ünlü olmaktan hoşlanacağınızı düşünüyor musunuz?Do you think that you would enjoy being famous?