olma ile cümle
olma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Onun kendisi şiir olmadıkça, şiirle ilgili hiçbir tanım yeterli değildir.No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.
Genç olmasına rağmen, çok dikkatlidir.Although he is young, he is very careful.
Onu ikna etmek kolay olmadı.It was not easy to convince him.
Akrobat olmak neredeyse her çocuğun tutkusudur.To be an acrobat is the ambition of almost every boy.
O Esparanto öğrenirken olmadı.That didn't happen when I was learning Esperanto.
Şu Mackintosh çocuk olmalı.That must be the Mackintosh boy.
Öğretmenlere hiç olmaz mı?Does it not happen to any teachers?
Sen sorularda çok iyisin! Birtek soruda başarısız olmadın!You're a beast! You haven't even missed one question!
Kıskançlık olmayan hiçbir aşk yoktur.No love without envy.
İngilizcenin dünyanın en çok konuşulan dili olması bir sürpriz değil.It isn't a surprise that English is the world's most spoken language.
Yalancılar iyi bir hafızaya sahip olmalıdırlar.Liars must have a good memory.
Bir kaynak olmadan olgusal ifadeler üretmeyin.Don't make factual statements without a source.
Memnun olmaz.He won't be pleased.
Görünmez olsam, giyinmek zorunda olmam.If I were invisible I wouldn't have to dress myself.
Mutsuz bir akıllı olmaktansa mutlu bir aptal olmak daha iyidir.Better to be a happy fool than an unhappy sage.
Ciddi olmanın zamanı geldi.Time has come to get serious.
Bu yaz için tatil olmayacak.There will be no holiday for this summer.
Tek sorunum yakın bir arkadaşımın olmamasıdır.My only trouble is I don't have a close friend.
Bunu onun yardımı olmadan yapabilirim.I can do it without her help.
Bunu senin yardımın olmadan yapabilirim.I can do it without your help.
Vicdan olmadan bilim yalnızca ruhun mahvolmasıdır.Science without conscience is only the ruin of the soul.
Müttefikler Ruslara yardımcı olmak için çok inandırıcı olmayan bir girişimde bulundular.The Allies made a very unconvincing attempt to help the Russians.
Hasta olmak çok sıkıcı.Being sick is very boring.
Bu sorun olmamalı.It should be no problem.
Her neyse, ben sizin meşgul olmak zorunda olduğunuzu biliyorum, bu yüzden gideyim.Anyway, I know you must be busy, so let me go.
Neyse, meşgul olmalısınız biliyorum o yüzden ben gideyim.Anyway, I know you must be busy, so let me go.
Onu hayal etmiş olmalıyım.I must have dreamt it.
Gürültü olmadığı zaman burada çalışırım.I study here when there is no noise.
Pahalı, her zaman pahalı olmayandan daha iyi değildir.Expensive is not always better than inexpensive.
Kötü bir ortaklıktansa yalnız olmak daha iyidir.Better to be alone than in bad company.
Çizgi film veya bilgisayar olmadan, evde yalnız olmaktan sıkılıyorum.I'm bored, home alone, without cartoons or a computer.
İngilizce çeviri olmadan bunu İspanyolca anlamaya çalışın.Try to understand it in Spanish, without translating to English.
Kanalizasyonlar ile ilgili sorun olmasaydı, biz zaten evi inşa etmiş olurduk.If it weren’t for the problem with the sewers, we would already have built the house.
O hazır olur olmaz beni çağır.As soon as she is ready, give me a call.
Ken'in bizimle aynı fikirde olmaması garip.It's strange that Ken doesn't agree with us.
Onu kullanmak için hiç fırsatım olmadı.I never had the opportunity to use it.
Onların mutlu olmak için iyi bir sebebi vardı.They had a good reason to be happy about it.
Öğretmen bir zamanlar Emma'ya birlikte bir çocuk sahibi olmaları gerektiğini önerdi.The teacher once suggested to Emma that they should have a child together.
Büyükbaba doksan altı yaşında olmaktan mutlu değil.Grandpa is not glad to be ninety-six.
Resmi olmayan diksiyon her zaman gizem ve gerçeküstücülükle doludur.Informal diction is always full of mystery and surrealism.
O, ona daha dikkatli olmasını tavsiye etti.She advised him to be more careful.
O ona dakik olmasını tavsiye etti.She advised him to be punctual.
O ona bir öğretmen olmasını tavsiye etti.She advised him to become a teacher.
O, ona bu okulda bir öğrenci olup olmadığını sordu.She asked him if he was a student at this school.
O, ona mutlu olup olmadığını sordu.She asked him if he was happy.
O, ona Joseph olup olmadığını sordu.She asked him if he was Joseph.
Ona yardımcı olmak için elinden geleni yaptı.She did her best to help him.
O, liseden mezun olmaya karar verdi.She made up her mind to graduate from high school.
O, başka bir yerde olmayı dileyerek onun yanına oturduShe sat next to him wishing she were somewhere else.
O, ünlü olmadan önce onun peşinde koşmaya başladı.She started pursuing him before he became famous.
O, onunla birlikte olmaktan hoşlanırdı.She used to enjoy being with him.
O, onun arkadaşı olmasını istiyor.She wants him to be her friend.
O, onun sadece bir arkadaş olmasını istiyor.She wants him to be just a friend.
Ona onun tarafından daha dikkatli olması tavsiye edildi.She was advised by him to be more careful.
Onun dakik olması onun tarafından tavsiye edildi.She was advised by him to be punctual.
O onunla mutlu olmazdı.She wouldn't be happy with him.
Seninle olmayı seviyorum.I like to be with you.
Kadın olmadığım için mutluyum.I'm glad I'm not a woman.
Asla yalnız olmayacaksın.You will never be alone.
Dürüst olmak gerekirse, ben dünyada en doğru kişi değilim.Honestly, I am not the most accurate person on earth.