olma ile cümle
olma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Anneme yardımcı olmalıyım.I must help my mother.
Sen olmadan her şey daha iyi.Everything is better without you.
Saat 6'da burada olmak için söz verdi.He promised to be here at 6.
O saat 6'da burada olmayı kabul etti.He agreed to be here at 6.
Çocuklar her zaman yetişkin olmak isterler.Children always want to become adults.
İş yarın hazır olmalı.The work should be ready tomorrow.
Sadece onun iyi olması onun akıllı olduğu anlamına gelmez.Just because he's good, doesn't mean he's wise.
Onun sadece zengin olması onun mutlu olduğu anlamına gelmez.Just because he's rich, doesn't mean he's happy.
Bir köpeğe sahip olmaktansa bir kediye sahip olmayı tercih ederim.I would rather have a cat than a dog.
Güzel olmayı diledi.She wished to be beautiful.
O, uzun ömürlü olmayacak.He won't live a long life.
Her şeyin bir var olma şansı yoktur.Not everything gets a chance to exist.
O, hasta olmasına rağmen okula geldi.He came to school even though he was unwell.
Geleceği olmayan bir işte tuzağa düşürülmüştü.He was trapped in a dead-end job.
O böyle olmalı.It should be like this.
Hiçbir şeyin zamandan daha değerli olmadığı söylenir.It's said that nothing is more precious than time.
Boşandıktan sonra evinde tek başına koşuşturmak son derece zor olmalı.It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.
Şehir merkezi sadece yaya trafiğine değil tümüne kapalı olmalıdır.The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
" Yardım için teşekkürler." " Lafı bile olmaz.""Thanks for the help." "Don't mention it."
Onlar, ikiz olmalarına rağmen, çok sayıda ortak ilgileri yok.Though they're twins, they don't have many interests in common.
Dürüst olmak gerekirse, onun konuşmaları her zaman bir sıkıntı.To be honest, his talks are always a bore.
Beyaz güzel bir elbise almaktansa bekâr olmaktan yararlanmayı tercih ediyor.She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.
Bir insanın asla pişman olmayacağı tek şey onun hatalarıdır.The only thing one never regrets are one's mistakes.
Hayatta başarılı olmak istiyorsan olumlu bir tutuma sahip olmalısın.You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life.
Facebook ve Twitter arasındaki fark, Twitter'ın bir mikroblog servisi olmasıdır.Difference between Facebook and Twitter is, Twitter is a microblogging service.
Bir gün kendi evime sahip olmayı umuyorum.I hope to own my own house someday.
Kızgın olmamalısın.You shouldn't be angry.
Sessiz olun. Sessiz olmazsanız, dışarı atılırsınız.Be quiet. If you aren't quiet, you'll be thrown out.
O sadece emin olmak için hesapları tekrar kontrol etti.He checked the calculations again just to make sure.
Bu yeterli olmalıdır.This should be plenty.
El altında ekstra birkaç bataryaya sahip olmak asla kötü bir fikir değil.Having a few extra batteries handy is never a bad idea.
Başarılı olmayı planlıyorsan, daha çok çalış.Work harder if you plan to succeed.
Elektrik ve su olmadan hayat olmaz.There is no life without electricity and water.
Oğlum komik hikayelerin anlatıcısı olmak için çalıştı.My son tried to become a teller of funny stories.
Başarılı olmayı ummuştu ama olmadı.He had hoped to succeed, but he didn't.
Ne yazık ki fazla boş vaktim olmayacak.Unfortunately I will not have much free time.
O, yurdunu özlemiş olmalı.He must be homesick.
Ben bir cümle değilim.Tatoeba'dan silinmiş olmam gerekir.I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.
Sorun bunun çok pahalı olmasından dolayıdır.The problem is in that it's too expensive.
Okula hiç geç kalmamış olmaktan gurur duyar.He's proud of never being late to school.
Keşke olduğum gibi olmayı dilediğim zaman olduğum gibi olsam.I wish I were what I was when I wished I were what I am.
Sorun çok paramızın olmamasıdır.The problem is that we don't have a lot of money.
Ben ısıya duyarlı olduğum gibi, yaz aylarında klima olmadan rahatça yaşayamam.As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
Eğer öyleyse hiç de sorun olmamalı, değil mi?If so, it shouldn't be any problem at all, should it?
Bu dünyada erkekler zengin olmak için değil, mutlu olmak için var olurlar.Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.
İş olmazsa, hiç para biriktiremem.With no work, I can't save any money.
İlk adımı atmak için istekli olmalıyız.We have to be willing to take the first step.
Muhtemelen onun kötü bir çocuk olmadığını düşünüyorum.I think that he's probably not a bad boy.
Burada kışın bile çok karımız olmaz.We don't have much snow here even in the winter.
Annem ayaklarımın temiz olmadığını fark etti.My mother noticed that my feet weren't clean.
Çok sert olma. Onlar sadece çocuk.Don't be too strict. They're just kids.
Hiç kimse bir derneğe üye olmaya zorlanamaz.No one may be compelled to belong to an association.
Bu size yardımcı olmaz.This won't help you.
Farkında olmadan ona tamda bilmek istediğini anlattı.Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know.
Başarılı olmanı diliyorum.I wish for your success.
Böyle pahalı bir şarap olduğu için, gerçekten bundan daha iyi tadı olmalı.For being such an expensive wine, it really should taste better than this.
O zengin olmasına rağmen, oldukça basit giyinir.Although she is rich, she dresses quite simply.
Hasta olmaya vaktim yok.I don't have time to be sick.
Dürüst olmak gerekirse, bu tür eylemlerin nedenlerini anlamıyorum.To be honest, I don't understand the reasons for such actions.
Hiç vazgeçme. Asla teslim olma.Never give up. Never surrender.