olma ile cümle
olma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kendi çocuklarından birine sahip olmak yerine bir çocuk evlat edinmeye karar verdiler.They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Hiçbir düğün kavga olmadan tamamlanmazdı.No wedding would be complete without a fight.
Filozof olmak istedim.I wanted to become a philosopher.
On yedi yaşımdan beri böyle aşık olmadım.I haven't fallen in love like this since I was seventeen.
Yorgun olmasına rağmen, çalıştı.Even though he was tired, he worked.
Otobüs duraklarında yükseltilmiş bordürler zorunlu olmalıdır.Raised kerbs at bus stops should be mandatory.
Bir doktor olmak için niteliklisin.You are qualified to be a doctor.
Güvenli tarafta olmak için o, hastaneye gitti.To be on the safe side, she went to hospital.
Emekli olur olmaz tüm zamanımı Tatoeba'ya ayıracağım.Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.
Hiç kimse futbolcu olmadan bir futbol takımının teknik direktörü olamaz.Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player.
Doğru olmasa bile, o hâlâ oldukça zekidir.Even if it isn't true, it's still rather clever.
Gökyüzü açık olmayacak.The skies won't be clear.
Hava güzel olmayacak.The weather won't be fine.
Hava açık olmayacak.It won't clear up.
Tüketiciden daha düşük olan bir seviyenin var olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
O, evliliğinde her şeyin iyi olmadığını ima etti.He intimated that all is not well in his marriage.
Benim erkek kardeşim olgun olmayan bir çocuktur.My brother is an immature boy.
O zaten varmış olmalı.He should have arrived already.
Bence fakir olmak utanılacak bir şey değildir.I think being poor is nothing to be ashamed of.
Onun bir aktris olmak istemesinin büyük bir yalan olduğunu anladım.I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.
En tuhaf şey onun en büyük düşmanını kaçılmaz bir ölümden kurtarmış olmasıdır.The strangest thing is that he saved his arch enemy from an unavoidable death.
Ben bütün iyileri tattım, ve sağlıklı olmaktan daha iyisini bulmadım.I tasted all goods, and didn't find better than good health.
Tokyo'nun çok güvenli bir şehir olması gerekiyor.Tokyo is supposed to be a very safe city.
Tek başıma olmam yalnız olduğum anlamına gelmez.Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.
Sizin insan olduğunuzdan emin olmamız gerekir. E-postanızın ilk beş harfi nedir?We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
O hiçbir zaman âşık olmadı.She's never fallen in love.
Çatısız duvarlar olabilir ama duvarlar olmadan çatı olmaz.There can be walls without a roof, but no roof without walls.
O bir aksama olmadan gitti.It went without a hitch.
Ayrılmış olmalı.He must have left.
O, ayrılmış olmalı.He must have left.
Şekspirin sonelerini okuyor olmalısın.You should be reading Shakespeare's sonnets.
Bazen aynı zamanda düşünceli ve dürüst olmak zor.Sometimes it's hard to be tactful and honest at the same time.
Pratik şakacı bir osuruk yastığı olmadan olmamalı.No practical joker should be without a whoopee cushion.
Ben her zaman bir öğretmen olmak istedim ama bu gerçekleşmedi.I have always wanted to become a teacher, but it didn't happen.
Bu asla tekrar olmaz emin olun.See that this never happens again.
Ben babamın iyi bir aşçı olmasından gurur duyuyorum.I'm proud that my father is a good cook.
Eğer mutlu olmak istiyorsan, ol.If you want to be happy, be happy.
İnsan mutlu olma sanatı hariç herhangi bir şeyi icat edebilir.Man may invent anything, save for the art of being happy.
Dünyada ihtiyacım olmayan bir sürü güzel şeyler var.There are many beautiful things on earth that I don't need.
Kadınların neden kel olmadıklarını merak ediyorum.I wonder why women don't go bald.
İnsanlar değil, fakat ekonomi iyi olmalı.Not the people, but the economy must be well!
Yüksek yerlerde arkadaşlara sahip olmak güzel olmalı.It must be nice to have friends in high places.
Mutlu ya da üzgün olup olmadığıma karar veremiyorum.I can't decide if I'm happy or sad.
Onlar o ilacın güvenli olmadığını söylüyorlar.They say that that drug is not safe.
Çok geç olmadan önce onu hastaneye götürmek zorundayız.We have to get him to the hospital before it's too late.
Noel babanın gerçekten olup olmadığını anneme sorduğumda dokuz yaşındaydım.I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
Ben bu olmayan bir şey vereceğim.I'll give anything that isn't this.
Kitabım odadaki bir yerde olmak zorunda.My book has to be somewhere in the room.
Karısı olmadan, bir erkeğin hiçbir değeri yoktur.Without a wife, a man is worth nothing.
İkinize de yardımcı olmak için bir şey yapardım.I would do anything to help you both.
Genç olmasına rağmen o olağanüstü bir doktor.Although he's young, he's an outstanding doctor.
Mutlu olmak istersen o zaman mutlu ol.If you want to be happy, then be happy.
Daha iyi olmanı istiyorum.I want you to be better.
Daha iyi olmanızı istiyorum.I want you to be better.
Onun yerinde olmak istemem.I wouldn't like to be in her shoes.
Bir insan kendi onayı olmadan rahat olamaz.A man cannot be comfortable without his own approval.
Kitaplar başka bir yerde olmayıı isteyen insanlar içindir.Books are for people who wish they were somewhere else.
Bir bisiklet al. Eğer yaşarsan, bundan pişman olmazsın.Get a bicycle. You will not regret it, if you live.
Arkadaş olmak kolaydır ama onlardan kurtulmak zordurIt's easy to make friends, but hard to get rid of them.
Hayatta başarılı olmak için iki şeye ihtiyacın var: bilgisizlik ve güven.To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.