olma ile cümle
olma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Su olmasaydı yaşayamazdık.If it were not for water, we couldn't live.
Eğer su ve tuz olmasa biz yaşayamayız.If it were not for water and salt, we could not live.
Biz su olmadan var olamayız.We cannot exist without water.
Hiç kimse çaba olmadan dünyada başarılı olmaz.No one succeeds in the world without effort.
Bu dünyadaki bütün insanlar sahip olduğun avantajlara sahip olmadı.All the people in this world haven't had the advantages that you've had.
Umarız dünya asla bir nükleer savaşın eşiğinde olmaz.Let us hope the world will never be on the brink of a nuclear war.
Dünya çapında ünlü olmak onlar için kolaydı.It was easy for them to be famous all over the world.
Konserin, ne pahasına olursa olsun, bir başarı olmasını istiyorum.I want the concert to be a success at any cost.
Başarılı olmak istersen bir sürü risk almak zorundasın.If you want to succeed, you have to take a lot of risks.
Başarılı olmak istiyorsan zamanını iyi kullan.If you want to succeed, use your time well.
Başarılı olmak istiyorsanız zamanınızı iyi kullanın.If you want to succeed, use your time well.
Başarılı olmak istiyorsan, çok çalışmalısın.You must work hard if you want to succeed.
Başarılı olsak da olmasak da elimizden gelenin en iyisini yapmak zorundayız.Whether we succeed or not, we have to do our best.
Başarılı olman ya da olmaman sadece senin kendi çabana bağlıdır.Whether you succeed or not depends on your own efforts.
Başarı için çok istekli olma.Don't be too eager for success.
Hükümet, sanayinin gelişmesine yardımcı olmak için yeni bir program başlattı.The government started a program to promote industry.
Havanın güzel olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if it will be nice.
Neyin doğru olduğuna inandığını açıkça söyleme cesaretine sahip olmalısın.You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
Öğleye kadar orada olmalıyız.We should be there by noon.
İyi bir neden olmadan asla okuldan uzak kalma.Never stay away from school without good cause.
Yeni doğmuş bir bebek hasta olmaya eğilimlidir.A newborn baby is liable to fall ill.
Yaşam standartları daha yüksek olmalı.Living standards should be higher.
Diğer gezegenlerde yaşam olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if life exists on other planets.
Tam muayene olmanı istiyorum.I'd like you to have a thorough examination.
Sessiz olmak zorundasın.You must keep quiet.
Kızıl Haç gecikme olmadan felaket kurbanlarına yardım sağlıyor.The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
Bir bilet olmadan trende seyahat etmemelisin.You must not travel on the train without a ticket.
Eğer kar olmasa dağa tırmanabiliriz.If it were not for the snow, we could climb the mountain.
Cesedimi çiğnemeden olmaz.Over my dead body.
Çok gerekli olmadıkça taksileri kullanmam.I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
Sebze fiyatlarının yüksek olması nedeniyle bizim bakkal geçen ay fırladı.Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
Babam geçen haftadan beri meşgul olmaktan şikayet ediyor.Father complains of having been busy since last week.
Öğretmenin bana kızgın olup olmadığı umurumda değil.I couldn't care less if the teacher is mad at me.
Öğretmen sonuçtan memnun olmaktan uzaktı.The teacher was far from satisfied with the result.
Öğretmen sessiz olmamızı söyledi.The teacher told us to be quiet.
Öğretmenimiz sessiz olmamızı istedi.Our teacher demanded that we keep quiet.
Bir öğretmen öğrencilerine karşı adil olmalı.A teacher must be fair with his students.
Geçen gün böyle bir yerde benimle karşılaştığın için şaşırmış olmalısın.You must have been surprised to meet me in such a place the other day.
Umarım artık savaşın olmadığı zaman yakında gelecektir.I hope the time will soon come when there would be no more war.
Nakliye sırasında kırılmış olmalı.It must have been broken during shipping.
Kaptan bize tehlike olmayacağına dair güvence verdi.The captain assured us that there would be no danger.
Bütün pencerelerin kapalı olması nedeniyle o oda çok havasızdı.It was very stuffy in that room with all the windows closed.
Büyükbabam önümüzdeki yıl emekli olmayı planlıyor.My grandfather is planning to retire the year after next.
Büyükbabam bir baston olmadan yürüyemiyor.My grandfather cannot walk without a stick.
Ne güzel bir araban var! Onun için çok para ödemiş olmalısın.What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
Zayıf olmak isterseniz, yemekler arası aperatifleri kesmeniz gerekir.If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.
İyi bir kredin olmadıkça bir ev almak imkansızdır.Unless you have good credit, buying a house is impossible.
Oğlun şimdiye kadar oldukça uzun olmalı.Your son must be quite tall by now.
Oğlun şimdiye kadar bayağı boy atmış olmalı.Your son must be quite tall by now.
Onların üniversiteye gitmelerini ve işadamları olmayı öğrenmelerini istedi.He wanted them to go to college and learn to be businessmen.
Mezun olur olmaz, şehirden ayrıldı.As soon as he graduated, he left town.
Başkalarına karşı nazik olmalısın.You must be kind to others.
Diğerlerine karşı kibar olmalısın.You should be kind to others.
Başkalarıyla sabırlı olmaya çalış.Try to be patient with others.
Başkalarına bağlı olmak sık sık gereklidir.It is often necessary to depend upon others.
Çok sayıda bilim adamı eksantrik olma ününe sahiptir.Many scientists have the reputation of being eccentric.
Birçok böcek türleri yok olmanın eşiğindedir.Many species of insects are on the verge of extinction.
Şişman olmak benim için ciddi bir sorundur.Being fat is a serious problem for me.
Kendinizin şişman olmasına izin vermeyin.Don't allow yourself to become fat.
Güneş olmasa hepimiz ölürüz.If it were not for the sun, we would all die.