olgu ile cümle
olgu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu iyi bilinen bir olgu.C'est un phénomène bien connu.
Bu iyi bilinen bir olgu.Dit is een bekend fenomeen.
Bu iyi bilinen bir olgu.Ein bekanntes Phänomen.
Bu iyi bilinen bir olgu.Este es un fenómeno muy conocido.
Bu iyi bilinen bir olgu.Este é um fenómeno bem conhecido.
Bu iyi bilinen bir olgu.È un fenomeno ben noto (Risate).
Bu iyi bilinen bir olgu.이건 뭔지 잘 아시죠?
Bu iyi bilinen bir olgu.To powszechnie znany fenomen (śmiech).
Bu iyi bilinen bir olgu.Това е добре известен феномен.
Bu iyi bilinen bir olgu.Это достаточно известный факт.
Bu iyi bilinen bir olgu.זה תופעה ידועה ביותר.
Bu iyi bilinen bir olgu.هذه ظاهرة معروفة.
Bu iyi bilinen bir olgu.何かを食べると 沢山のガスを発生する
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Al die onbeantwoorde vragen maken dat wiskunde een levend onderwerp blijft.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Ce sont toutes les questions ouvertes qui font des mathématiques un sujet vivant.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Es sind all die unbeantworteten Fragen, die die Mathematik zu etwas Lebendigem machen.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Ezek a megválaszolatlan kérdések teszik a matematikát élővé.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.아직 답을 못 찾은 질문들은 수학을 살아있는 과목으로 만듭니다.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Pytania bez odpowiedzi, które ożywiają matematykę.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Semua ini adalah pertanyaan-pertanyaan yang belum terjawab yang membuat matematika sebuah objek yang hidup.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Sono le domande che non hanno ancora risposta che rendono la matematica una disciplina viva.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Son todas las preguntas sin respuesta las que hacen a las matemáticas una materia viva.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Sunt toate acele întrebări fără răspuns care fac matematica o ştiinţă vie.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Είναι όλα τα αναπάντητα ερωτήματα που κάνουν τα μαθηματικά ένα ζωντανό θέμα.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Всички въпроси без отговор, които правят математиката жив предмет.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Це все питання, ще без відповіді, які роблять математику живим предметом.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.Это нерешенные вопросы, которые делают математику живой.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.כל השאלות שלא נענו, ואשר עושות את המתמטיקה לנושא חי
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.كل الأسئلة التي لم يجب عليها من بعد هي التي تجعل من الرياضيات موضوعا حيا.
Bu matematiği hala yaşayan bir olgu yapan cevaplanmamış sorulardır.そしていつも「徒然草」の一節を思い出します
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.Invece, è un tipo di affermazione culturale che scegliamo di indossare.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.제가 이옷을 입은 것은 문화의 다양성을 표시하기 위한 개인적 선택에 의한 것이죠.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.Melainkan, pakaian ini merupakan simbol keberagaman budaya yang kami pilih untuk dikenakan.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.Thay vì vậy, nó là một tuyên bố đa dạng văn hóa mà chúng tôi chọn để mặc.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.To deklaracja kulturowego zróżnicowania, którą decydujemy nosić.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.Wel is het een divers cultureel statement dat we willen dragen.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.C'est plutôt une déclaration culturelle que nous choisissons de porter.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.Elegimos usarlo como una declaración de diversidad cultural.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.Em vez disso, é uma afirmação de diversidade cultural que nós escolhemos usar.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.Es ist einfach eine andere kulturelle Aussage, die wir zu tragen entscheiden.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.Hanem egy változatos kulturális állásfoglalást választottunk hordani.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.Αντίθετα, είναι μια διαφορετική πολιτιστική δήλωση που επιλέγουμε να φοράμε.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.Вместо това е различно културнно изявление, което избираме да носим.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.На самом деле то, что мы носим — один из способов заявления о культуре.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.לעומת זאת, זוהי אמירה של גיוון תרבותי שאנו בוחרים ללבוש.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.بدلا من ذلك، انها تبين التنوّع الثقافي الذي اخترنا ارتداءه.
Buna karşın, o, bizim onu giymeyi seçmemizle ilgili kültürel bir olgu.自発的に身につけています さて数年前に
Bu nedenle, soruyu çözerken yapmamız gereken... "Eşleniklik" olgusu normalde "karmaşık sayılarda" kullanılır.Azt fogjuk csinálni, hogy megszorozzuk a konjugáltjával, amit komplex számokra szoktunk alkalmazni.
Bu nedenle, soruyu çözerken yapmamız gereken... "Eşleniklik" olgusu normalde "karmaşık sayılarda" kullanılır.Dus we gaan vermenigvuldigen -- in wezen het conjugaat dat we normaal op de complexe getallen toepassen.
Bunu izlemek -- ve şarapla olan ilişkiyi duymuşsunuzdur sanki şarapla samimiyetiniz şarap olgunlaştıkça artar.꽃을 찾아드는 곤충들을 보고... 사람들이 와인에 빠져드는 이야기를 우리는 듣습니다. 숙성해가면서 다양한 향기를 품게되고,
Bunu izlemek -- ve şarapla olan ilişkiyi duymuşsunuzdur sanki şarapla samimiyetiniz şarap olgunlaştıkça artar.集まって来るのです ワインと人間との関係に似ています 成熟するに従って仲間となるのです そして香りも違ってきます
Bununla beraber, crack kokain bazı Avrupa kentlerinde kullanılsa da olgunun gerçek boyutunu kestirmek güçtür.Crack sa však užíva v niektorých európskych mestách, i keď je ťažké zistiť skutočný rozsah daného javu.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Bạn có thể thấy rằng đó là một cái xương trưởng thành.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Je kan zien dat het volwassen bot is.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.그것이 성숙한 뼈라는 것을 알 수 있습니다.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Látható, hogy ez a csont fejlett.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Man förstår att det är mogna ben.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Man kann sehen, dass es erwachsener Knochen ist.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Percebe-se que é um osso maduro.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Poţi să afirmi că este un os matur.