Birinci Dünya ülkeleri için olduğu kadar gelişmekte olan ülkeler için de uygundur.למדינות מתפתחות כמו שהיא מתאימה למדינות העולם הראשון.
Birinci Dünya ülkeleri için olduğu kadar gelişmekte olan ülkeler için de uygundur.بالنسبة للبلدان النامية كما هو الحال بالنسبة لبلدان العالم الأول.
Birinci Dünya ülkeleri için olduğu kadar gelişmekte olan ülkeler için de uygundur.応用可能だという事です まとめると、私はビクトリア型技術と対抗する
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.D'abord, toute découverte scientifique a des conséquences à la fois bénéfiques et à la fois dangereuses.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Đầu tiên, phát minh khoa học nào cũng có hệ quả tốt cũng như hệ quả xấu.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Először is, minden tudományos felfedezésnek megvannak mind az üdvös, mind a vészes következményei.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Erstens hat jede wissenschaftliche Entdeckung sowohl gutartige als auch gefährliche Konsequenzen.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.För det första har alla vetenskapliga upptäckter goda konsekvenser såväl som farliga ena.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Întâi, orice descoperire științifică are atât consecințe benigne, cât și unele periculoase.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.첫 째로, 어떠한 과학적 발견이라도 나쁜 결과뿐만 아니라 좋은 결과도 가져온다는 겁니다.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Pertama, setiap penemuan ilmiah memiliki akibat baik dan juga berbahaya.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Po pierwsze, każde odkrycie naukowe ma zarówno pozytywne jak i negatywne konsekwencje.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Prima di tutto, ogni scoperta scientifica ha conseguenze benefiche e conseguenze pericolose.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Primeiro, qualquer descoberta científica tem, simultaneamente, consequências benignas e malignas .
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Primero, cualquier descubrimiento científico tiene consequencias tanto benignas como malignas.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Ten eerste, elke wetenschappelijke ontdekking heeft zowel goedaardige als gevaarlijke gevolgen.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.V prvom rade, akýkoľvek vedecký objav má blahodárne, no súčasne aj hrozivé dôsledky.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Во-первых, любое научное открытие несет в себе положительный эффект, так же как оно несет в себе опасность.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.Първо, всяко научно откритие има положителни последствия, също както и опасни последствия.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.ראשית, לכל תגלית מדעית יש השלכות שפירות כמו השלכות מסוכנות.
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.وذلك لسببين. أولا، أي اكتشاف علمي يكون له آثار مأمونة وآثار خطيرة
Birincisi,her bilimsel keşfin tehlikeli olduğu kadar iyi de sonuçları vardır.危険な面があります 科学者が何かを発見すると
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Chúng ta cần phải đi xa, nhanh chóng.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Kita perlu sampai ke tujuan yang jauh, dengan cepat.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.우리는 빨리 멀리 가야합니다.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Musimy pójść daleko, i to szybko.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.My musíme dojít daleko, a rychle.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.My potrebujeme ísť ďaleko a rýchlo.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Nekünk gyorsan kell messzire eljutnunk
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Noi dobbiamo andare lontano, velocemente.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Nós temos que ir longe, e rápido.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Nous avons besoin d'aller loin, et vite.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Tenemos que llegar lejos, rápido.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Trebuie sa ajungem departe, repede.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Vi har brug for at gå langt, hurtigt.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Vi måste gå långt, snabbt.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Wij moeten ver gaan, en snel.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Wir müssen weit kommen, und zwar schnell.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Εμείς χρειάζεται να πάμε μακριά, γρήγορα.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Ми повинні піти далеко й швидко.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Мы должны пойти далеко, быстро.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.Ние трябва да стигнем далече, бързо.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.אנחנו צריכים ללכת רחוק, מהר.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.نحتاج للذهاب بعيداً، وبسرعة.
Bizim ise hızlı olduğu kadar uzağa gitmemiz gerekmektedir.ありがとうございました
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadar California ekonomisi için de iyi.E' necessario, e cosa altrettanto importante; é buono per l'economia Californiana.
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadar California ekonomisi için de iyi.Es ist notwendig, und genauso wichtig, es ist gut für die kalifornische Wirtschaft.
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadar California ekonomisi için de iyi.Es necesario e, igual de importante; es bueno para la economia de California.
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadar California ekonomisi için de iyi.Este necesar și la fel de important, este bine pentru economia Californiei.
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadar California ekonomisi için de iyi.Het is nodig en -- net zo belangrijk -- het is goed voor de Californische economie.
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadar California ekonomisi için de iyi.To jest potrzebne i ważne, to jest dobre dla ekonomii Kalifornii.
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadar California ekonomisi için de iyi.Това е необходимо и важно, и е добро за икономиката на Калифорния.
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadar California ekonomisi için de iyi.Это необходимо и, что не менее важно, это хорошо для экономики штата Калифорния.
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadarC'est nécessaire et tout aussi important, c'est bon pour l'économie californienne.
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadar이것은 필요한 것이며, 마찬가지로 중요합니다.
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadarזה הכרחי, וחשוב לא פחות,
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadarهذا ضروري ، ويعتبر مهم جدا:
Bu gerçekten gerekli ve önemli olduğu kadarカリフォルニア州の経済にとっても良いことです
Bulunanların arasında olduğu kadar, erken ertesi sabah yataktan fırladı eski çocuk varmak gerekir.Aj vyskočil z postele skoro ráno, aby bol medzi prítomnými, kedy starý Chlapec by mal prísť.
Bulunanların arasında olduğu kadar, erken ertesi sabah yataktan fırladı eski çocuk varmak gerekir.I hyppäsi sängystä aikaisin seuraavana aamuna, jotta niiden joukossa paikalla, kun vanha pojan pitäisi saapua.