olay ile cümle
olay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eve gelişiyse apayrı bir olaydı.And whenever he came home, it was a different case.
Yani, biliyorsunuz ya, olaya bambaşka bir bakış şekli.So, you know, it's a totally different way of looking at the situation.
Bunun nedeni hayati olaylarla uğraşmamanız.That's because they don't deal with lives.
Bu sauna olayı iyiymiş. <i>Sahtesin</i>This sauna thing is okay. You're a phony
Şu olaylara bir bakın:After all, take a look at these events:
Elbette, merak ve olayın bilimsel yönü de var. Yani herşey vardı.Of course, the curiosity, the science component of it -- it was everything.
Rupert Murdoch bana, "Olay çok çalışmak" demişti.Rupert Murdoch said to me, "It's all hard work.
"Sanırım olay kendini tek bir şeye odaklamakla ilgili.""I think it all has to do with focusing yourself on one thing."
Gerçek olaylardan esinlenilmiştir.PEEAN91 Inspired by real events.
(kahkahalar) Bu olay 1950'lerde gerçekleşiyor.And that was the 1950s.
Peki, tüm bu fotoğraflar ve olayların ortak noktası nedir?And what do all these pictures and events have in common?
Ben bu noktada IBM hissesini açık satış yapandan satın alan kişi olayımWhile when you go in the long side of things, if I were to buy IBM here.
Olay, tamamen aynı.But this is the exact same phenomenon.
Sonra, sorudaki "olay"ı tanımlıyor; 1 atmak gibi; sadece tek şekilde gerçekleşebilir. . .Then, he defines the event in question - such as rolling a one - which can occur in one way.
Sonra, bu olayın gerçekleşme yollarını hesaplarız. . 6 farklı çift var.Then, he'd count the number of ways this event can occur. There are six different pairs.
Senarist, olay örgüsünün tarih hakkında olduğunu söyledi.The writer said "It's about history, plot."
Şimdi bu olayın nasıl işlediğini anlatacağımNow to explain how this works,
Peki olayı kavradınız.Okay, so you get the idea.
Olay sadece bulmacalar değil tabii ki.It's not just puzzles, though.
Olayın dramatikliği mi -- bu kadar görkemli olan?Is it the drama of the event -- that it's so spectacular?
Genelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,ye sebep olur mu?Including their acne. But does stress really cause acne?
CeGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,edin!Stay tuned for the answer!
Genelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,k etkili bir güçtürStress is a very powerful force capable of affecting probably every organ in your body.
İGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,Never underestimate the roll of stress in causing human disease.
HGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,It affects each organ differently.
ÖGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,Acne is one, especially in females.
AçıGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,Let me explain why.
BGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,It helps your body respond to and cope with the effects of stress.
GizGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,Nothing mysterious here.
Genelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,deni...Now onto Acne. Oil is the absolute root cause of it...
Genelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,al sivilceleriniz olacaktır.And if you have too much oil, you are much more likely to have acne breakouts.
BirçoGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,n kendisine etkisi yoktur.In men who have a lot of testosterone, the small additional amount doesn't have much of an impact.
Ve anGenelde yüz temizleme olayından bahsettiğim zaman,And by being prepared, it will no longer be something to stress about!
Bu olay MÖ 300 de oluyor.This was 300 BC.
Bizimkinden ince bir atmosferi var, bu nedenle hava olayları var.It has an atmosphere somewhat thinner than ours, so it has weather.
İçim hiç rahat değil. En azından binaya girip girmediğinden emin olayım.I'm feeling uneasy so I'm going to at least make sure he goes inside of the building.
Her yıl üniversite sınavında bir takım ilginç olaylar olduğunu bilirdim.Though there were SAT mysteries every year...
21. yüzyıl parası elde ettik ve bu çığır açıcı bir olaydı. Vay canına!We made 21st century money, and that was groundbreaking.
Şu "fırlama" olayını yaptık.Shit!
Olayımız bu!That was our thing!
Ve "Bu olayın içinde ben de var mıyım?" diye düşünmeye başladım.I was watching the news.
Bence olay gerçekten sürecin kendisiydi.For me, it was really about the process.
Tarihi bir olay. Afganistan'a UNAMA ve WHO ve sivil toplumlar falan yardımcı olabilecek miydi?Could it work in Afghanistan with UNAMA and WHO and civil society, etc., etc., etc.?
Bu olayın gerçekten harika olduğunu düşünüyorum.I think this is really cool.
Şimdi, otistik akıldaki olay şu; detaylara dikkat eder.Now, the thing about the autistic mind is it attends to details.
Ve olay da şu; aslında normal bir beyinin detayları atlar.And the thing is, the normal brain ignores the details.
Şimdi olay şu, görsel düşünme sadece tek bir akıl çeşididir.Now, the thing is, the visual thinker's just one kind of mind.
Bu konu hakkında söylenmesi gereken başka bir şey, ismine McLuhan dönüşü dediğim bir olay.And the other thing about this embodiment is that there's kind of what I call the McLuhan reversal.
Olay parçalar veya düşünceler veya isterseniz kelimeler düzeyinde bitiyor.It's being resolved at the level of items, or ideas, or words, if you want.
İkinci şey, bu olay çok daha fazla kişisel hale geldi.Secondly, it's become much more personalized.
Ayrıca bu karadeliklerin etrafında bir "olay ufku" bulunduğunu öğrendik.And we learned there is an event horizon around these black holes.
Ama söylemeliyim ki bu seneki olay sadece ben değilim.And I have to say that it's not all me this year.
Ama ben süreçle ilgileniyorum bunları oluşturma süreci, benim asıl ilgilendiğim olay.But I'm interested in the process of creating, as the real event that I'm interested in.
Bu harika bir olay.Now another question is if I have a circle
Şimdi bunu biraz düşünelim, çünkü burada bazı sezgisel olaylar var. .So let's think about that a little bit because there are some non-intuitive cases here.
Tabii ki depremler ve sel, kasırga gibi diğer bütün doğal olaylar durumu kötüleştiriyor.Of course, earthquakes and all the natural phenomena -- floods, tornadoes, etc. -- take their toll.
Şimdi olayın merkezinde siz varsınız, hikâyeyi anlatan müzisyen.Now it's about you, the player, telling the story.
'Hare' olayına gelince, İngilizce'de birden çok çağrışımı olan bir kelimedir.In the case of hare, it's an ambiguous sound in English.
3. sınıftayken, muazzam bir olay oldu.When I was in the third grade, a monumental event happened.
Olay da bu zaten.Because, well, we could look here.