olasılı ile cümle
olasılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu da büyük olasılıkla, gözlerinin biraz farklı yönlere bakmasına sebep olmuştur.כמו כן, הוא הבחין בתנועות של גלגלי עיניהם בכיוונים שונים.
Büyük bir olasılıkla bu cisim zararsızdı.למותר לציין שביצועי הפרופיל הזה היו גרועים.
Nihai durum için çok sınırlı sayıda olasılık vardır.האפשרויות למילוי פער זה שבסיום רבות.
Leukippos, büyük olasılıkla Milet'te doğmuştur, ancak Abdera ve Elea da olası doğum yerlerindendir.נקיה נולדה כנראה בבבל, אבל ייתכן ומקורה של משפחתה הוא מאזור חרן.
Tauri büyük olasılıkla "dağ insanları" anlamına gelmektedir.השם "דאגסטן" פירושו "ארץ ההרים".
Göreceli olasılıklar oranı Tehlike oranıהאם יש לציין את עוצמת הסכנה?
Devrim olasılığı had safhadadır.המהפכה הזאת אפשרית.
İncelenecek sorun şudur: "Armağanın mavi veya kırmızı kapılar arkasında bulunma olasılıkları nedir?"זאת ללא קשר אם אני יודע מה זה כחול או אדום).
Şehrin adı olasılıkla Rutenya adıyla bağıntılıdır.השם ניתן בהיותו קרוב וקשור לתחנת הכוח.
Bayes olasılık teorisine Fransız matematikçi Pierre-Simon Laplace (1749-1827) öncülük etmiştir.השימוש הראשון בעקרון האדישות מיוחס למתמטיקאי הצרפתי פייר סימון לפלס (1749–1827).
Bir kaza olasılığına karşı bir Kamov Ka-27PS arama ve kurtarma helikopteri yakın uçuşta eşlik etti.מאז אותה תקרית, מסוקי חילוץ והצלה מדגם קמוב Ka-27 ליוו את נושאת המטוסים למקרה של תאונה.
Belirsizliğin ölçümü: Olasılıklara tahsis edilen ihtimal oranları.דוגמאות בולטות למושגי שסתום: סבירות.
Diğer deyişle, önce keçiyi seçmiş olma olasılığı 2/3, arabayı seçmiş olma olasılığı ise 1/3'tür.מכיוון שיש 2 עיזים ומכונית אחת, הסיכוי שבחרת בהתחלה עז גדול פי שניים מזה שבחרת מכונית (2/3).
Dolayısıyla bu olasılığın doğru olma ihtimali vardır.אחרת, ייתכן שהמשוואה נכונה.
Bu belirtilerin üçünden daha azının görüldüğü kişilerde olasılık %17'dir.При хората с по-малко от три от тези симптоми, вероятността е 17%.
Avrupa jaguarı büyük bir olasılıkla yalnız yaşayan bir hayvandı.Европейският ягуар вероятно е бил животно единак.
Büyük olasılıkla Söğüt'te ölmüştür.Най-вероятно умира в Котел.
Antibiyotikler bu durumun olasılığını azaltmaz.Антибиотиците не намаляват шанса от развиване на това състояние.
Böylece T nin −c ve +c sınırları arasına düşme olasılığı %90dır.Взаимозаменяемостта на детайлите между варианта L и H е 90%.
Fakat bu rakamlar büyük olasılıkla aşırı abartılmış rakamlardır.Дори така обаче цифрата изглежда твърде преувеличена.
Bunun sonucunda büyük bir olasılıkla Afrika aslanından daha hızlı koşabilirdi.Гривата му вероятно е била по-светла и по-малка от тази на африканския лъв.
En yüksek olasılık, Alexander'in Roma'da hastalanarak ölmüş olmasıdır.Скоро обаче най-опасният враг на Александър умрял от болест.
Onun bu görüşü, üç olasılığı içermektedir.След това имате три възможности.
Büyük olasılıkla da en yaşlısı.Органът несъмнено е най-стар от тях.
Bu sürüm büyük olasılıkla PHP4'ü destekleyen son sürüm olacaktır.Последната версия поддържаща PHP4.
Aynı kişi bir şeyin imkânsız olduğunu iddia ettiğinde ise, büyük olasılıkla yanılıyordur.Всъщност, когато Баба казва, че нещо е невъзможно, тя обикновено има предвид, че е невъзможно за другите.
"Tanrı'nın varlığı ve yokluğu tam olarak eşit olasılığa sahiptir."Син Божи, Премъдростта Божия, съществува субстанциално и е Ипостас“.
Bu olasılığın gerçekleşmesi durumunda Alman Doğu Cephesi kuvvetlerinin tüm güney kanadı çökeceği açıktır.Без овладяването на града, устойчивостта на целия южен фронт на германците е под въпрос.
Anadolu bu dönemde büyük olasılıkla Boğazlar üzerinden gelen göçlere sahne olmuştur.Възможно е по това време Провинция Гуал да е заета от криките.
Grup büyük olasılıkla iki altgruptan oluşmaktadır.Това място, по възможност, е съставено от последователни сектори.
Bu rakam erkeklerin kadınlardan çok daha sigara içme olasılığına sahip olduğunu ifade eder.Процентът на мъжете пушачи е значително по-голям от този на жените пушачи.
Uzun kıllı fırçalarla resim yapmasını büyük olasılıkla ondan öğrendi.Предполага се, че от него той възприема техниката на рисуване с четки с дълги краища.
Milliyetçilerin karşısında ani bir mağlubiyet olasılığı bertaraf edildi.Пропуска се възможността да бъде нанесено решително поражение на турските националисти.
Örnegin, incelenecek sorun "tek bir zar atılınca çift sayıların gelme olasılığı nedir" şeklinde sorulursun.Интересува ни каква е вероятността да сме хвърлили двойка при положение, че знаем че хвърления зар е четен.
Üç olasılık içinde en karmaşık olan yol bu olduğu için, gerçekleşme ihtimali en zayıf olandır.Ако сравним трите процеса, транслацията ще се окаже най-сложния от тях.
O zamanlar Heidi Range (şimdi Sugababes üyesi) Atomic Kitten üyesi olma olasılığı vardı.След напускането на Шивон към групата се присъединява Хайди Рейндж (бивш член на Атомик Китън).
Köyün ilk yerleşimcileri büyük olasılıkla Konya ve Karaman çevresinden gelmişlerdir.Първите заселници на селото вероятно идват от околностите на Кония и Караман(дн. Турция)
Antibiyotikler bu durumun olasılığını azaltmaz.Antibiotici ne smanjuju vjerojatnost pojave tog stanja.
Olasılıkla H II çekirdeğe sahiptir.Vjerojatno ima H II jezgru.
Böyle bir öznel bilginin toplanması, olasılığın kesin bir tahmini için önemlidir.Ugradnja takvih subjektivnih informacija može biti važna za dobivanje točne procjene vjerojatnosti.
Bu belirtilerin üçünden daha azının görüldüğü kişilerde olasılık %17'dir.U osoba s manje od tri navedena simptoma, vjerojatnost da se radi o migreni iznosi 17%.
Ustası büyük olasılıkla babası idi.Najvjerojatnije su si bili otac i sin.
Bunu tek başına yapabilme olasılığı çok saçma.Gotovo je nesposoban samostalno se kretati.
Roma'ya veya doğuya yönelme olasılığı görünüyordu.Njezino moguće porijeklo je romsko ili tursko.
Olasılık kuramı rastgele olayların analizi ile ilgilenen bir matematik bilim dalıdır.Teorija vjerojatnosti je grana matematike koja se bavi analizom slučajnih pojava.
Kuzey Amerika, Çin ve büyük bir olasılıkla Güney Amerika ile Hindistan'da yaşamıştır.Živjeli su u Sjevernoj i Južnoj Americi, a moguće i u Indiji i južnoj Africi.
Bir solucandeliği olma olasılığını düşünür.Postoji mogućnost ječeg opterećenja.
İşlev; fizik, olasılık kuramı ve uygulamalı istatistikte de kullanılmaktadır.Također se primjenjuje u fizici, teoriji vjerojatnosti, i primjenjenoj statistici.
Büyük olasılıkla Söğüt'te ölmüştür.Zbog toga se pretpostavlja da je umro na Krajini.
Başarısız olsaydı, bu onun son albümü olurdu, büyük olasılıkla müzik kariyeri sona ererdi.Osim što je njihov prvi koncertni album, to je i posljednji, oproštajni glazbeni uradak Daleke obale.
Yaşlı erkeklerin bir kadını hamile bırakabilme olasılığı genç erkeklere kıyasla daha düşüktür.Shvaćam kako je nepoštena činjenica da muškarci mogu dobiti djecu kad su mnogo stariji nego žene."
Psikofarmakoloji terimi ilk kez olasılıkla 1920 yılında David Macht tarafından kullanılmıştır.Zanimljivo je dodati da je termin celulit prvi puta upotrebljen 1920.
Büyük olasılıkla Moskova yakınlarındaki Trinity-St.Dijelom je Bliskog Podmoskovlja.
Olasılıka 1465'te doğmuştur.Rođena je prije 1465. godine.
Şu ana kadar tanımlanan bütün olasılıklar karanlık enerjinin çok basit bir eşitliğine dayanır.Každá vyššie popísaná možnosť je založená na veľmi jednoduchom tvare stavovej rovnice tmavej energie.
Büyük olasılıkla, üç yoldaş, yerliler tarafından öldürüşmüştü.Všetkých desať členov bolo zabitých domorodcami.
Ağır öğelerin oranı ayrıca yıldızın bir gezegen sisteminin olması olasılığının da bir göstergesi olabilir.Podiel ťažkých prvkov môže taktiež naznačovať, že hviezda má planetárny systém.
Daha sonra ilgisi, olasılık ve istatistik alanına kaydı.Potom sa začal zaujímať o model štatistiky a pravdepodobnosti.
Olasılıkla eski bir tanrıça adı ile bağlantılıdır.Pomenovaná je po starorímskej bohyni lásky.
Bunun yerine, mümkün olan gözlemlerin bir dizi farklı olasılıkları vardır.Namiesto toho existuje rozsah možných pozorovaní, každé s inou pravdepodobnosťou.