olasılı ile cümle
olasılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tüm bu olasılıkları düşündüm.M-am gândit la toate aceste posibilităţi.
O, olasılıkla suçsuzdu.Probabil că ea este nevinovată.
A: Büyük olasılıkla Temmuz veya Ağustosta.Többnyire augusztusban, esetleg júliusban van.
Büyük olasılıkla Söğüt'te ölmüştür.Valószínűleg tébolyultan halt meg.
251/18-Ia - Farklar bilinmemekle birlikte olasılıkla farklı telsiz teçhizatı ile donatılmıştır.251/18-Ia - Nem ismert különbség, talán különböző rádió.
İstatistik bilimi içinde Q-fonksiyonu standart normal dağılım'ın kuyruk olasılığı'dır..A matematikában és a statisztikában a Q-függvény a normális eloszlás farok valószínűsége.
Bir sembolik etkileşimci büyük olasılıkla insanların birbirini nasıl anladığına yoğunlaşacaktır.Ha szimbolikus interakcionalista, inkább arra koncentrál, ahogy az emberek megértik egymást.
Bunu tek başına yapabilme olasılığı çok saçma.Felelőtlenség volt egyedül nekivágnia ennek az útnak.
X: Ω → R olasılık uzayı içinde olan (Ω, P) bir rassal değişken olarak tanımlansın.Legyen X: Ω → R egy valószínűségi változó a (Ω, P) valószínűségi tartományban.
O kapının ardında araba olma olasılığı hâlâ 1/3'tür.Egyes speciális változatoknál a jármű hátulján egy harmadik ajtó is lehetett.
Kent duvarları içinde yaşayan nüfus olasılıkla bin kişi civarındaydı.A város falain belül élő nemesség száma körülbelül ezer lehetett.
Bu durum basit bir olasılık hesabıyla hareket etmemize imkân sağlar.Az egyszerűség kedvéért itt csak néhány valószínűséget adunk meg.
Cumhurbaşkanı, yeniden seçilme olasılığı olmaksızın beş yıllık bir süre için doğrudan seçilir.Az elnököt ötéves időszakra választják, egyszeri újraválasztási lehetőséggel.
Bu değişikliklerin tesadüf eseri olma olasılığı neredeyse sıfırdır.A lehetséges változatok száma szinte végtelen.
Talasemi major olma olasılıkları ise yoktur.Majorsági birtok szántó nincs.
Kavram çoğu zaman, sistemin hata verme olasılığı şeklinde algılanır.Néha a rendszer hajlamos elrejteni a hibát.
Fakat bu rakamlar büyük olasılıkla aşırı abartılmış rakamlardır.Ennek köszönhetően a számuk feltehetően magasabb.
Olasılıkla adı , Şeyh’ten galattır.Neve valószínűleg a szláv Csán névből származik.
Bu, λ beklenen değerine sahip Poisson dağılımının olasılık kütle fonksiyonudur.Ez a Poisson-eloszlás tömegfüggvénye λ várható értékkel.
İraklio adı, büyük olasılıkla aynı yerde kurulmuş olan eski Roma limanı Heracleum'dan (Herkül’ün şehri) gelir.Mai nevét Heracleum ókori római kikötőről kapta, amely valószínűleg ugyanezen a helyen volt.
Diyabetin ortaya çıkma olasılığı büyümektedir.A valószínűségi ráta növekedni látszik.
Atomun modern modelinde ise elektronların konumları olasılıklar olarak tarif edilmiştir.A modern atommodell a valószínűségen alapulva írja le az elektron atomon belüli helyzetét.
Olasılıkla normalde zararsız olan bazı mikroorganizmalar HLA-B27 geni ile ilişkiye girmektedir.Lehetséges genetika kockázat kapcsolódik a HLA-B7-hez.
Önceki görüşmelerin yeniden açılması olasılığı kaldırıldı.Megkezdődtek a tárgyalások a lehetséges egyesülésről.
Deprem olasılığı yok denecek kadar az olup.Nem sok esély van a felépülésre.
Her bir örneğin sınırlandırma olasılığı nedir?Melyek az egyén szabadságának korlátai?
Öyle ki, multinom dağılımı sonucunda 1, 2, 3, 4, 5 ve 6 sayılarının gelme olasılığı eşittir.Közben elzajlik az is, hogy a kinnlévő ember választ 1, 2, 3, 4, 5 és 6 közül hármat.
Bu, hile olasılığını ortadan kaldırıyordu.Ezzel kizárható a csalás lehetősége.
Grup büyük olasılıkla iki altgruptan oluşmaktadır.A két csoport valószínűleg közös eredettel rendelkezik.
Hatta bunun dışında gerçek olma olasılığı daha az olan bazı iddiaları da vardır.Ezen kívül nagyon kevés tény van, amit biztosan lehet állítani róla.
(Büyük bir olasılıkla Dilettanti Sosyetesinin kazıları sırasında.)(Emelkedett erkölcsi felfogású társadalmi elbeszélés számos korrajzi vonással.)
Fisher'in F-dağılımı için olasılık yoğunluk fonksiyonu hesaplayıcisı.Valószínűségi mérték lehet a P λ {\displaystyle P_{\lambda }} Poisson-eloszlás.
Bunun için bu tür değişkenler için olasılık dağılımları olasılık kuramı içinde özel önem taşımaktadırlar.Az általános formájában a valószínűségi változók hasonló eloszlásúaknak kell lenniük.
Sürücünün gerçekten sarhoş olma olasılığı nedir?Mennyire egészségtelenek a köztéri ivókutak?
Normalleştirme sabiti, olasılık kuramı ve matematiğin diğer çeşitli alanlarında ortaya çıkar.A normalizáló állandó koncepciója a valószínűségszámítás és a matematika egyes területeiről származik.
Ordu düzenleme olasılıklarına ek olarak muhteşem bir birlik özelleştirme sistemimiz de mevcut.A mai munka után úgy látom, hogy jó a csapategység.
Bu, büyük bir olasılıkla Ön-Türklerin sonraki devirlerde buraya yerleşmesinden kaynaklanmaktadır.Erre minden bizonnyal a fokozódó török támadások miatt volt szükség.
Büyük olasılıkla da en yaşlısı.Se on todennäköisesti näistä vanhempi.
"Tanrı'nın varlığı ve yokluğu tam olarak eşit olasılığa sahiptir."Täysin puolueeton agnostikko. ”Jumalan olemassaolo ja olemattomuus ovat täsmälleen yhtä todennäköisiä.”
Fakat bu rakamlar büyük olasılıkla aşırı abartılmış rakamlardır.Tosin luvut ovat epäilemättä liioiteltuja.
Basiliscus olasılıkla Balkanlar asıllıdır.Slivovits tulee alun perin Balkanilta.
Sürücünün gerçekten sarhoş olma olasılığı nedir?Miten alkoholi vaikuttaa autonkuljettajaan?
Olasılıkla Venedik'te doğdu.Hän syntyi Venetsiassa.
Büyük bir olasılıkla Agit (Mahsum Korkmaz) yoldaşın durumu da buydu.Todennäköisenä syynä on pidetty lentoperämiehen tahallista toimintaa.
Göreceli olasılık oranı sıfırdan küçük olamaz.Puolitäydellinen luku ei voi olla vajaa.
Grup büyük olasılıkla iki altgruptan oluşmaktadır.Ryhmä esiintyy pääasiassa kahdella eri kokoonpanolla.
"Bir şeyin ters gitme olasılığı varsa, ters gidecektir."Jos hylkään hänet nyt, jotain kauheaa voi tapahtua”.
Bunlar, güvenliği artırmak ve kaza olasılığını azaltmak için kullanılmaktadır.Ne muodostavat turvallisuusriskin ja estävät kehitystä.
Ustası büyük olasılıkla babası idi.Hänen isänsä oli todennäköisesti valkoihoinen.
Kilise olasılıkla Aziz Theodoros'a adanmıştı.Nykyinen kirkko oli alun perin omistettu Pyhille Theodoroksille (Ágioi Theódoroi).
Tanrı'nın var olma olasılığı %100'dür.100 % varmuus Jumalan olemassaololle.
Müsabakalar büyük olasılıkla stadyum pistine getirilen bir tahta aracılığıyla yapılıyordu.Muutoin katsomon istuimet on todennäköisesti ollut tehty puusta.
6 yüzlü standart bir zarda her bir yüzün gelme olasılığı 1/6'dır (%16,67).Kuusisylinterisessä mahdollisuus on siis 1/6 eli ~ 16,7 %.
Bu çeviride büyük olasılıkla Gerardo Cremonesse'nin çevirisi kullanılmıştır.Tästä suurin kiitos kuuluu Gerard Cremonalaisen kaltaisille aktiivisille kääntäjille.
Dolayısıyla bu olasılığın doğru olma ihtimali vardır.On täysin mahdollista, että tarina on totta.
Karakterin olabileceği tüm olasılıkları gördüm.Kaikki tilanteet olivat hänelle potentiaalisia esiintymistilaisuuksia.
Olasılık biliminin genel yasaları Rus ruleti için de geçerlidir.Hänen suomennoksiinsa kuuluu myös asiaproosaa, lainopillisesta tietoudesta Venäjän historiaan.
Türün, büyük olasılıkla aşırı avlanma sonucu yok olduğu tahmin edilmektedir.Se hävisi sukupuuttoon todennäköisesti liiallisen metsästyksen vuoksi.
O kapının ardında araba olma olasılığı hâlâ 1/3'tür.Täydellä kuormalla perävaunu perässä autolla kykeni nousemaan 13 % mäkiä.
Başarısız olsaydı, bu onun son albümü olurdu, büyük olasılıkla müzik kariyeri sona ererdi.Jos Onnenpäivä olisi haukuttu, olisi Röyhkän musiikillinen ura päättynyt siihen.