olasılı ile cümle
olasılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Olasılıka 1465'te doğmuştur.Si suppone, di conseguenza, che nacque verso il 1465.
"Bir şeyin ters gitme olasılığı varsa, ters gidecektir."Se per qualche ragione non avrai successo, sicuramente perderai la faccia."
Bu nedenle bu sav, büyük olasılıkla bir şehir efsanesinden ibarettir.Ma è tutto, molto probabilmente, frutto della semplice fantasia popolare.
Matematiksel olarak yalnızca 3844 olasılık denecektir.Del modello ne furono prodotti, in totale, 4.833 esemplari.
Arkasında armağan bulunan kapıyı bilmeseydi bu olay için olasılık %50 olacaktır.Dopo avere aperto la porta la probabilità di vincere da parte del giocatore diviene effettivamente del 50%.
Bu eserde Bayes'in ters olasılık problemine bulduğu yanıt yer almaktadır .Si veda il fattore di Bayes per i dettagli.
P223 Şiddetli tepkime ve alevlenme olasılığından dolayı, su ile herhangi olası temasından kaçının.P223 – Evitare qualunque contatto con l'acqua.
Büyük olasılıkla Fırat'ın oluşturduğu bir birikinti tepesidir.Probabilmente deriva dalla tracolla a cui era appeso lo scudo.
Nihai durum için çok sınırlı sayıda olasılık vardır.Sono infatti disponibili soluzioni per un numero molto limitato di casi.
Şehrin adı olasılıkla Rutenya adıyla bağıntılıdır.Il nome di Braccio è probabilmente legato a quello della città.
Daha önce NTD'li çocuğu olan çiftlerin ikinci çocuklarında NTD görülme olasılığı %2-3 olarak belirtilmektedir.Circa i due terzi dei bambini/ragazzi con ADHD continuano a presentare la condizione da adulti.
Onun bu görüşü, üç olasılığı içermektedir.Si configurano così tre possibilità.
Her olasılığı göze aldılar.Они приняли во внимание любую возможность.
O, ağır hasta ve iyileşmesi olasılığı yok.Он серьёзно болен и вряд ли поправится.
Köpekbalığı tarafından saldırıya maruz kalma olasılığı çok düşüktür.Вероятность нападения акулы очень низка.
Sürücünün gerçekten sarhoş olma olasılığı nedir?Какова вероятность, что водитель действительно пьян?
Olasılığı belirlemek için bunu 2n ile bölmek yeterlidir.Для определения вероятности разделим на 2 n {\displaystyle 2^{n}} .
Avrupa jaguarı büyük bir olasılıkla yalnız yaşayan bir hayvandı.Европейский ягуар вёл, вероятно, одиночный образ жизни.
Aynı kişi bir şeyin imkânsız olduğunu iddia ettiğinde ise, büyük olasılıkla yanılıyordur.Когда он утверждает, что что-то невозможно, — он, весьма вероятно, ошибается.
Büyük bir olasılıkla bu dil Kazakistan'da konuşulmaktadır.Данное слово есть, к примеру, в казахском языке.
Paraguay'da da bulunma olasılığı vardır.Возможно, есть в Парагвае.
Bu orijinal bir yatırımın bir kısmının ya da tamamının kaybedilme olasılığını içerir.Отклонение включает возможность потери некоторых или всех первоначальных инвестиций.
Büyük olasılıkla İsviçre edebiyatının en ünlü eseri Heidi'dir.Вероятно, наиболее известным произведением швейцарской литературы является рассказ Хайди.
Tauri büyük olasılıkla "dağ insanları" anlamına gelmektedir.Название лаккя означает «горные люди».
Şehrin adı olasılıkla Rutenya adıyla bağıntılıdır.Возможно, именно с ним связано первоначальное имя улицы.
Büyük olasılıkla da en yaşlısı.Он — самый старший.
Test %99 kesin sonuç verdiğine göre bu olasılık 0.99 olur.Предположим, что событие весьма вероятно тогда, когда его вероятность больше 0,99.
1846 yılında "Olasılık Teorisinin Temel Analizinin Denenmesi" isimli yüksek lisans tezini savundu.В 1846 году он успешно защитил магистерскую диссертацию «Опыт элементарного анализа теории вероятностей».
Fakat bu rakamlar büyük olasılıkla aşırı abartılmış rakamlardır.Эти числа, возможно, преувеличены.
Bu nedenle bu sav, büyük olasılıkla bir şehir efsanesinden ibarettir.Как бы то ни было, пока что всё это относится к городской легенде.
Ancak, bazı kinetik veriler, başka yöntemlerle doğrulanabilecek olasılıkları öne sürebilir.Тем не менее, кто-то может провести иные эксперименты, дающие результаты касательно других методов.
Bir solucandeliği olma olasılığını düşünür.Указывается, какова вероятность расщепления.
Çeviri sayfası ve orijinal sayfa iki pencereli şekilde görüntüleyebilme olasılığı vardır.Есть возможность двухоконного просмотра перевода и оригинала для веб-страниц.
Bunu tek başına yapabilme olasılığı çok saçma.Соответственно, в одиночку выполнить задачу не представляется возможным.
Devrim olasılığı had safhadadır.Революция должна быть решительной.
Claire'in de yardımıyla kendi kaderiyle ilgili birtakım olasılıkları keşfetmeye başlar.Вместе с Клэр ищет возможность спастись.
Yani, sağkalım fonksiyonu ölüm zamanının belirli bir zamandan sonra olma olasılığıdır.Возможно, в этом и кроется истинная причина сокрытия времени смерти.
Çin'de ve olasılıkla Kazakistan'da konuşulmaktadır.Встречается в Китае и, возможно, в Индии.
Yiyecek hazırlayanlar, çünkü başkalarına bulaştırma olasılığı daha yüksektir.Некоторыми рекомендуется к употреблению, но у других вызывает расстройство пищеварения.
Bu şekilde düşük olasılıklı bir kural bulma amacını ima edilmesinden kaçınılmıştır.Это позволило избежать предположения, что целью является найти правило с низкой вероятностью.
Bu değişikliklerin tesadüf eseri olma olasılığı neredeyse sıfırdır.Вероятность случайного совпадения таких событий практически равна нулю.
Yıllarca bir devam filmi olasılığı konuşuldu.Несколько лет спустя был выпущен фильм-продолжение.
Bu olayın aleyhine olan olasılıklar oranı da (1 − p) / p 'dir.Следовательно, вероятность его недоступности составит величину 1 — (1 — p)2.
Bu oluşumun olasılığını tahmin etmek güçtür.Давайте посчитаем эту вероятность.
Olasılıkla güney-doğu yönünden “kapılık” bırakıldı.Была открыта с южной трассой МОЖД.
Hatta bunun dışında gerçek olma olasılığı daha az olan bazı iddiaları da vardır.Там по определению должно было быть мало правды.
Maxwell-Boltzmann dağılımı fizik ve kimya uygulamalarında kullanılan bir olasılık dağılımıdır.Распределение Ма́ксвелла — распределение вероятности, встречающееся в физике и химии.
Olasılık, dilek, arzuyu ifade eder.Оптатив выражает желание или стремление.
Tanrı'nın var olma olasılığı %100'dür.Я уверена, уверена на 100 процентов.
Aynı zamanda büyük olasılıkla ya da gelecekte gerçekleşmesi beklenen bir olay anlamında da kullanılır.Но в ней также есть надежда… Может быть, в будущем случится что-то хорошее.
Bu en basit olayda arıza olasılığı oran ve geçen süreye bağlıdır.Развод к тому времени был уже, видимо, неизбежен и являлся только вопросом времени.
1905 ve 1906'da Neisser Cava Adası'nda hastalığın maymunlardan insanlara bulaşma olasılığını inceledi.В 1905 и 1906 гг. работал на Яве с целью изучения возможностей передачи сифилиса от обезьяны к человеку.
Olasılık biliminin genel yasaları Rus ruleti için de geçerlidir.Русская рулетка подчиняется общим законам теории вероятности.
Ustası büyük olasılıkla babası idi.Его отец, вероятно, был местным главой.
Ama zaten bunu bir olasılık olarak belirtmektedir.Теперь всё кажется возможным.
Bunun yerine tahkimat, Sovyet nehir geçiş taarruzlarının büyük olasılıkla beklendiği kesimlerde yoğunlaştı.Зато есть заки влияния северо-западных языков, как и следовало ожидать.
Genç olanlar sahil tarafında olduğundan, büyük olasılıkla bunlar pekişmemiş kum altındadır.Вдоль побережий, а местами во внутренних районах острова — незакреплённые пески.
Matematiksel modern olasılık kuramının geliştirilmesi 19. yüzyılda başlamıştır.Разработка теории номографических построений началась в XIX веке.
Matematiksel olarak yalnızca 3844 olasılık denecektir.Для гептадекана теоретически возможно 24 894 изомера.
Pr – bir olayın olasılığı.Риск как ситуация выбора.