Bilimsel olarak olası mı?Is it scientifically plausible?
Hâlâ olasılıklar var.There are still possibilities.
Olasılıklar çok fazladır.The possibilities are immense.
Tom olasılıkla geri gelmeyecek.Tom is likely not coming back.
Olasılık heyecan vericidir.The possibility is exciting.
Onlar oldukça kötü olasılıklar.Those are pretty bad odds.
Tom büyük olasılıkla pazartesi günü meşgul olacak.Tom is very likely to be busy on Monday.
Tom büyük olasılıkla başaracak.Tom is very likely to succeed.
Olası şüphelilerin kıtlığı yok.There's no shortage of possible suspects.
Tom büyük olasılıkla o şarkıyı bilmeyecek.Tom isn't very likely to know that song.
Tom büyük olasılıkla önümüzdeki yaz Boston'a gitmeyecek.Tom isn't very likely to go to Boston next summer.
Olası bütün önlemleri almalıyız.We must take all possible precautions.
Sonsuz olasılıklar vardır.There are infinite possibilities.
Bunun bir daha meydana gelmesi ne kadar olası?How likely is this to happen again?
Sanırım bunun olacağına dair iyi bir olasılık var.I think there's a good possibility that that will happen.
Bence bunun gerçekleşmesi için gerçekten iyi bir olasılık var.I think there's a real good possibility of that happening.
Olası bir ikinci kurban var.There's possibly a second victim.
Polis soygun olasılığını değerlendirmek zorunda kaldı.Police had to consider the possibility of a robbery.
Polis tüm olasılıkları düşündü.Police thought of all possibilities.
Tom'un sana olanlarla ilgili gerçeği söylemesi pek olası değildir.Tom is unlikely to tell you the truth about what happened.
Tom'un oraya zamanında varması çok olası değil.Tom isn't very likely to get there on time.
Tom'un onu yapmak istemesi pek olası değildir.Tom is not very likely to want to do that.
Tom büyük olasılıkla onu yapabilecek.Tom is very likely to be able to do that.
Tom'un şu anda meşgul olması çok olası.Tom is very likely to be busy right now.
Tom'un onu yapması çok olası değil.Tom isn't very likely to do that.
Büyük olasılıkla bu sefer de başarılı olmayacaksın.You're not very likely to succeed this time either.
Büyük olasılıkla pazartesi günü meşgul olmayacağım.I'm not very likely to be busy on Monday.
Bu defa büyük olasılıkla başarılı olacağız.We're very likely to succeed this time.
Gelecek pazartesi büyük olasılıkla yoğun olacağım.I'm very likely to be busy next Monday.
Büyük olasılıkla pazartesi günü çok yoğun olacağım.I'm very likely to be busy on Monday.
Bunu yapmam çok olası değil.I'm not very likely to do that.
Geç kalma olasılığı çok düşük değil.I'm not very likely to be late.
Geç kalmam pek olası değil.I'm very unlikely to be late.
Kaza olasılığını göz ardı edemeyiz.We can't discard the possibility of an accident.
O konuda haklı olmanız olası.It's possible that you are right in that respect.
Tom onu yapmak istemesi çok olası değil.Tom isn't very likely to want to do that.
Tom'un geç kalacağına dair çok iyi bir olasılık var.There's a very good chance that Tom will be late.
Tom'un onu yapmasının olasılıksız olduğunu biliyoruz.We know that Tom is unlikely to do that.
O olası olmayan bir tesadüf.That's an improbable coincidence.
Yarın yağmur yağması çok olasıdır.It's very likely that it will rain tomorrow.
Büyük olasılıkla yarın yağmur yağacak.It's very likely that it will rain tomorrow.
Yarın yağmur yağacağı çok olasıdır.It's very likely that it'll rain tomorrow.
Onun bir olasılık olduğunu bilmiyordum.I didn't know that that was a possibility.
Olası başka çözüm önerileri sunar mısınız?Can you suggest any other possible solutions?
Tom'un bunu yapması için Mary'yi ikna etmesi pek olası değil.It's very unlikely that Tom will be able to convince Mary to do that.
Tom'u onu yapmaya ikna edebileceğiniz çok düşük bir olasılık.It's very unlikely that you'll be able to convince Tom to do that.
Bence Tom'un onu yapmak istemesi olası değil.I think it's unlikely Tom will want to do that.
Sanırım Tom'un onu yapması olası değil.I think it's unlikely Tom will do that.
Yarın kar yağacağı pek olası değil.It's very unlikely to snow tomorrow.
Tom'un onu yapmayı unutması pek olası değildir.Tom is unlikely to forget to do that.
Lanet olası kapıyı kapat.Close the bloody door.
Binlerce olasılık bizi yeni bir hayata davet ediyor.Life offers us millions of possibilities.
Tom kendisinden nefret ettiğimi büyük olasılıkla bilmiyor.Tom probably doesn't know that I hate him.
Tom büyük olasılıkla kaybetmeyecek.Tom isn't very likely to lose.
Tom'un kazanması prk olası değil.Tom is very unlikely to win.
Kovulma olasılığın nedir?What is the likelihood of your getting fired?
Tom, kazanacağının olası olmadığını düşündüğünü söyledi.Tom said he thought it was unlikely that he'd win.
Bence Tom'un ağlaması pek olası değil.I think it's unlikely Tom will cry.
Tom'un ağlamaya başlaması pek olası değil.Tom isn't very likely to start crying.
Tom büyük olasılıkla kazanacak kişidir.Tom is the one most likely to win.