2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.W 2010 r. doszło do trzęsienia ziemi na Haiti.
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.В 2010 году на Гаити произошло большое землетрясение.
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.ב-2010 הייתה רעידת אדמה גדולה בהאיטי אבל אי אפשר היה לטוס לשם
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.سنة 2010 في هايتي أيضاً حدث زلزال كبير، ولكن من المستحيل أن نطير إلى هناك
2010 yılında Haiti'de, büyük bir deprem oldu; fakat oraya uçakla gitmek olanaksızdı.現地へ直接 飛べなかったので お隣の国の都市 サント・ドミンゴへ行き
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.21세기는 이제 우리에게 더 큰 잔을 만들 수 있게 해줍니다. 훨씬 더 큰 잔을요.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.21. storočie nám umožňuje stavať väčšie poháre, oveľa väčšie poháre.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.21 век позволяет нам использовать большие стаканы, намного большие.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.A 21. században nagyobb poharakat tudunk építeni, sokkal nagyobb poharakat.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.De 21e eeuw staat ons nu toe grotere glazen te maken - veel grotere glazen.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.Dzięki technologii XXII wieku jesteśmy w stanie stworzyć znacznie większe szklanki.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.El siglo 21 nos permite construir vasos más grandes, vasos mucho más grandes.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.Il 21° secolo ci consente di costruire bicchieri più grandi molto più grandi.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.Im 21. Jahrhundert werden wir größere Gläser bauen dürfen - viel größere Gläser.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.Le 21ème siècle nous permet désormais de construire des miroirs plus grands, beaucoup plus grands.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.O século XXI permite-nos agora construir copos maiores — muito maiores.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.Secolul 21 ne permite să construim pahare mai mari, pahare mult mai mari.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.Thế kỷ 21 cho phép chúng ta xây dựng các chiếc ly lớn hơn rất nhiều các chiếc ly rất lớn.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.XXІ век сега ни позволява да строим по-големи чаши, много по-големи чаши.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.Ο 21ος αιώνας μας επιτρέπει σήμερα να δημιουργούμε μεγαλύτερα ποτήρια, πολύ μεγαλύτερα.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.המאה ה-21 מאפשרת לנו לבנות עדשות יותר גדולות, הרבה יותר גדולות.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.والقرن الـ 21 يسمح لنا الان ببناء أكواب أكبر ، أكواب أكبر بكثير.
21. yüzyıl, daha büyük bardaklar inşa etmemize olanak veriyor; çok daha büyük bardaklar.ずっと大きなコップです 北カリフォルニアにある「アレン テレスコープ アレイ」(ATA)の
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.12000피트(약 3.7km)의 건조하고 희박한 공기는 별을 관찰하기에 완벽합니다.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.a 3600 metros, el aire seco y tenue permite contemplarlas perfectamente.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.a 3700 metros, o ar seco e fino é perfeito para observar as estrelas.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.à environ 4000 mètre d'altitude, l'air sec et peu dense est idéal pour l'observation des étoiles.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.e l'aria asciutta e rarefatta, a quasi 4.000 metri, rendono perfetta l'osservazione degli astri.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.In 3700 Metern Höhe erlaubt die trockene, dünne Luft das perfekte Sternegucken.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.la 2500 m, aerul uscat și rarefiat creează condiții perfecte pentru privitul stelelor.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.majd 3700 m magasságon, száraz, vékony levegőrétegen át tökéletesen lehet szemlélni.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.ở độ cao 12.000 feet, không khí khô và loãng làm cho việc quan sát chúng trở nên hoàn hảo.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.op 3600 meter kun je door de droge, ijle lucht perfect staren naar de sterren.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.pada ketinggian 12.000 kaki, udara yang kering dan tipis membuatnya terlihat jelas.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.Suche, rozrzedzone powietrze na 3,6 tys. metrów zapewnia wspaniałe widowisko.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.ve 3600 metrech je vzduch suchý, řídký a ideální pro pozorování hvězd.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.στα 3.600 μέτρα, ο ξηρός, λεπτός αέρας είναι ιδανικός για να παρατηρείς τα αστέρια.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.на 12,000 фута, сух, разреден въздух помага за перфектно звездоброене.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.при сухом, разреженном воздухе, созерцание звёзд становится идеальным.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.בגובה 4 קילומטר, האוויר היבש והדליל הוא מושלם לצפייה בכוכבים.
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.الإرتفاع البالغ اثني عشر قدماً، الجفاف، الهواء الرقيق يجعل المكان مثالياً لمشاهدة النجوم .
3,600 metre yükseklikte, kuru ve ince hava yıldızları izleyebilmek için harika bir olanak sağlar.星空を眺めるには絶好の条件です 世界の天文学者が この近くに望遠鏡を設置しています
Acil sosyal servis ve acil kriz servisi Fince, İsveççe ve olanaklar dahilinde İngilizce hizmet vermektedir.Per telefon betjänar socialjouren och krisjouren på finska, svenska och i mån av möjlighet även på engelska.
Açık açık söylemek gerekirse, Amerika'daki politik olanaklar Zeki ve dürüst insanların aleyhinedir.Burdust sagt, politiska möjligheter i USA försvåras kraftigt för dem som samtidigt är intelligenta och ärliga.
Açık açık söylemek gerekirse, Amerika'daki politik olanaklar Zeki ve dürüst insanların aleyhinedir.Povedané bez obalu, americké politické možnosti sú zaťažené proti tým, čo sú inteligentní a úprimní zároveň.
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:Das Aktualisieren der Adressbuchdaten ist nicht möglich:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:Kan ikke opdatere adressebogens data:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:Kon het adresboek niet lezen:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:Nie można uaktualnić danych książki adresowej:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:Ni moč osvežiti podatke v adresarju:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:No se pueden actualizar los datos de la libreta de direcciones:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:Osoitekirjan tietoja ei voitu päivittää:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:Αδύνατη η ενημέρωση των δεδομένων του βιβλίου διευθύνσεων:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:Грешка при обновяване на данните на адресника:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:Не вдається оновити дані адресної книги:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:Невозможно обновить адресную книгу:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:אין אפשרות לעדכן את המידע של פנקס הכתובות:
Adres defterine veri güncellemek olanaksız:عاجز إلى تحديث البيانات
AisleRiot oyunu, İskambil Falı kart motoru ile pek çok farklı oyunun oynanabilmesine olanak verir.AisleRiot מספק מנוע קלפים מבוסס חוקי סוליטר שמאפשר משחק בהרבה משחקים שונים.
Ama atalarıyla olan bağlarını koruyan kişiler var ve bunlar DNA sonuçlarını okumamıza olanak sağlıyor.그러나 그들의 조상과의 연결을 유지하고 있는 사람들이 있습니다. DNA결과들을 맥락지을 수 있는.