% 1 dosyasından okurken hata oluştuПомилка при читанні з файла% 1
% 1 dosyasından okurken hata oluştuשגיאה בזמן קריאה מקובץ% 1
% 1 dosyasından okurken hata oluştuファイル %1を読み込み中にエラー
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Během čtení souboru s klávesnicí '% 1' se objevila varování:% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Ci sono stati avvertimenti durante la lettura del file di tastiera « %1 »: %2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Det var advarsler under læsning af tastaturfilen '% 1':% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Er zijn waarschuwingen bij het openen van het toetsenbordbestand '%1': %2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Es sind Warnungen beim Lesen der Tastaturdatei‚ %1‘ aufgetreten: %2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Figyelmeztetés történt a következő billentyűzetfájl betöltésekor: "% 1".% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Il y a eu des avertissements lors de la lecture du fichier « & #160; %1 & #160; » & #160;: %2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Ocorreram avisos ao ler o ficheiro do teclado '% 1':% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Podczas odczytu pliku klawiatury '% 1' wystąpiły ostrzeżenia:% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Se produjeron avisos mientras leía el archivo de teclado « %1 »: %2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Varningar rapporterades när tangentbordsfilen '% 1' lästes:% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Υπήρξαν προειδοποιήσεις κατά την ανάγνωση του αρχείου πληκτρολογίου '% 1':% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2Під час читання файла клавіатури '% 1' було знайдено зауваження:% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2При чтении файла раскладки '% 1' возникли ошибки:% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2يوجد تحذيرات أثناء قراءة ملف لوحة المفاتيح '% 1':% 2
'% 1' klavye dosyasını okurken uyarılar vardı:% 2キーボードファイル %1の読み込み中に警告がありました: %2
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Das Projekt kann nicht aus der Datenquelleâ %1â importiert werden. Fehler beim Laden der Tabelleâ %2â.
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Ei voitu tuoda projektia tietälähteestä "% 1". Virhe taulun "% 2" lukemisessa.
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Impossibile importare il progetto dalla sorgente dati "%1". Errore nella lettura della tabella "%2".
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Kan geen project importeren uit gegevensbron "%1". Fout bij het lezen van tabel "%2".
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Kunde inte importera projekt från datakällan "% 1". Fel vid läsning av tabellen "% 2".
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Kunne ikke importere projekt fra datakilden "% 1". Fejl ved læsning af tabellen "% 2".
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Não foi possível importar o projecto da fonte de dados "% 1". Erro ao ler a tabela "% 2".
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Nie można dokonać importu projektu ze źródła danych "% 1". Błąd podczas odczytywania tabeli "% 2".
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Ni moč uvoziti projekta iz vira podatkov »% 1 «. Napaka pri branju tabele »% 2 «.
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.No se pudo importar el proyecto del origen de datos « %1 ». Error al leer la tabla « %2 ».
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Projekt z dátového zdroja "% 1" nie je možné importovať. Nastala chyba pri čítaní tabuľky "% 2".
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Αδυναμία εισαγωγής του έργου από την πηγή δεδομένων "% 1". Σφάλμα ανάγνωσης του πίνακα "% 2".
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Не вдалося імпортувати проект з джерела даних «% 1 ». Помилка читання таблиці «% 2 ».
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Невозможно импортировать проект из источника "% 1". Ошибка чтения таблицы "% 2".
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.Проектът не може да бъде импортиран от източник "% 1". Грешка при четене на таблица "% 2".
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.يمكن أن ليس استيراد مشروع من البيانات مصدر خطأ القراءة جدول.
"% 1" veri kaynağından içeri proje aktarılamıyor. "% 2". tablosunu okurken hata oluştu.データソース %1からプロジェクトをインポートできませんでした。テーブル %2の読み取りでエラーが発生しました。
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Die Tabelle kann nicht im Zielâ %1â erstellt werden. Fehler beim Laden der Tabelleâ %2â.
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Ei voitu tuoda projektia tietälähteestä "% 1". Virhe taulun "% 2" lukemisessa.
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Impossibile importare il progetto dalla sorgente dati "%1". Errore nella lettura della tabella "%2".
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Kan geen tabel aanmaken in de bestemming "%1". Fout bij het lezen van tabel "%2".
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Kunde inte skapa tabell i mål "% 1". Fel vid läsning av tabellen "% 2".
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Kunne ikke importere projekt fra datakilden "% 1". Fejl ved læsning af tabellen "% 2".
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Não foi possível criar a tabela no destino "% 1". Erro ao ler a tabela "% 2".
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Nelze změnit tabulku "% 1" použitím stejné tabulky.
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Nem sikerült megváltoztatni a( z) "% 1" táblát ugyanazzal a táblával.
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Nie można dokonać importu projektu ze źródła danych "% 1". Błąd podczas odczytywania tabeli "% 2".
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Ni moč uvoziti projekta iz vira podatkov »% 1 «. Napaka pri branju tabele »% 2 «.
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.No se pudo importar el proyecto del origen de datos « %1 ». Error al leer la tabla « %2 ».
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Projekt z dátového zdroja "% 1" nie je možné importovať. Nastala chyba pri čítaní tabuľky "% 2".
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Αδυναμία δημιουργίας πίνακα στον προορισμό "% 1". Σφάλμα ανάγνωσης του πίνακα "% 2".
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Не вдалося створити таблицю у призначенні «% 1 ». Помилка читання таблиці «% 2 ».
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Невозможно импортировать проект из источника "% 1". Ошибка чтения таблицы "% 2".
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.Проектът не може да бъде импортиран от източник "% 1". Грешка при четене на таблица "% 2".
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.יצירת פרוייקט
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.يمكن أن ليس استيراد مشروع من البيانات مصدر خطأ القراءة جدول.
"% 1" veri kaynağında tablo oluşturulamadı. "% 2". tablosu okurken hata oluştu.データソース %1からプロジェクトをインポートできませんでした。テーブル %2の読み取りでエラーが発生しました。
2000 İlk PISA çalışmasında Finlandiya çocukların okur yazarlığında 1.2000
2000 İlk PISA çalışmasında Finlandiya çocukların okur yazarlığında 1. oldu.2000 Finlandia ocupó la primera posición en comprensión lectora en los estudios PISA
2000 İlk PISA çalışmasında Finlandiya çocukların okur yazarlığında 1. oldu.2000 La Finlande se situe en 1re position au concours de lecture de la première étude PISA
2000 İlk PISA çalışmasında Finlandiya çocukların okur yazarlığında 1. oldu.2000 Suomi on sijalla 1. lasten lukutaidossa ensimmäisessä PISA-tutkimuksessa